- Tên nghệ sĩ:
- Tanghetto
- Tên bài hát:
- Alexanderplatz Tango
- Tiêu đề album:
- Emigrante (Electrotango)
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.tanghetto.com/
(Từ Wikipedia): Tanghetto là một nhóm nhạc có trụ sở tại Buenos Aires, Argentina, và là một trong những nhóm quan trọng nhất trong bối cảnh neo tango. Phong cách của Tanghetto là sự pha trộn giữa tango và nhạc điện tử.
- 00:05
- Đôi khi, người dẫn... Bạn đang nhảy với một chàng trai, và anh ấy không cho bạn bất cứ điều gì về việc dẫn dắt.
- 00:10
- Tay anh ấy chỉ mềm mại, và anh ấy, kiểu như, di chuyển cơ thể theo những cách khác nhau. Vậy, bạn làm gì?
- 00:16
- Và, thực sự, câu trả lời là, càng ít anh ấy có, về cơ thể của anh ấy, - bạn càng phải có nhiều hơn.
- 00:22
- Vì vậy, bạn siết chặt cơ bụng của mình. Và bạn đứng thật cao. Và sau đó, bạn kết nối bản thân với đối tác của mình.
- 00:29
- Và, miễn là tay bạn không buông, thì không thực sự quan trọng anh ấy làm gì. Bạn có thể theo dõi cơ thể anh ấy.
- 00:35
- Vì vậy, bạn chỉ cần, kiểu như, nhắm ngực của bạn vào giữa ngực của anh ấy. Và bạn giữ mặt đối diện với anh ấy. Dù anh ấy làm gì.
- 00:43
- Như thế này.
- 00:44
- N: Bạn có thể làm điều tệ không?
D: Chắc chắn rồi. OK.
- 00:51
- Ôi trời.
- 00:54
- D: Đây giống như dẫn dắt tâm linh... Tay tôi không có gì cả.
N: Vậy thì khá tệ.
- 01:02
- Và, tại thời điểm này, nếu anh ấy tệ như vậy, bạn thậm chí không cần lo lắng quá nhiều về...
- 01:07
- Nếu bạn có thể đoán được anh ấy muốn gì, thì bạn cho anh ấy điều đó. Nếu không, bạn chỉ cần đứng trước anh ấy, và giữ kết nối.
- 01:14
- Và, ý tôi là, cũng có điều này, kiểu như, triết lý.
- 01:17
- Vậy, bạn theo dõi những gì anh ấy dẫn dắt, hay bạn theo dõi những gì anh ấy muốn?
- 01:21
- D: Và...
N: Đó là một câu hỏi thú vị.
D: Ừ. Và...
- 01:24
- Và bản năng của tôi, là nói rằng,
- 01:26
- Khi nó liên quan đến việc học, giả sử, lớp học, hoặc thực hành, hoặc gì đó, - bạn nên theo dõi chính xác những gì anh ấy dẫn dắt.
- 01:31
- N: Đúng. Anh ấy cần phản hồi.
D: Và nếu...
- 01:33
- Và nếu đó là một sự kiện xã hội, - bạn, kiểu như, thỏa hiệp.
- 01:36
- Vì vậy, bạn không chỉ làm những gì anh ấy muốn. Nhưng, bạn cũng không chỉ làm những gì anh ấy dẫn dắt, nếu anh ấy thực sự tệ.
- 01:39
- Bởi vì khi đó, không có gì diễn ra tốt đẹp. Và vì vậy bạn tìm thấy một nơi ở giữa.
- 01:43
- Chà, đó là giả sử bạn biết anh ấy muốn gì.
- 01:45
- Vì vậy, nếu anh ấy không có ý tưởng gì về những gì anh ấy muốn, có lẽ bạn vẫn có thể nhận ra bước đi.
- 01:49
- Và, nếu bạn đang nhảy xã hội, và bạn nhận ra bước đi - hãy thực hiện bước đi.
- 01:52
- Mặc dù, đó không phải là... Anh ấy không dẫn dắt rõ ràng.
- 01:56
- Nếu bạn không biết anh ấy muốn gì, thì chỉ cần giữ kết nối với anh ấy và, kiểu như, theo dõi anh ấy quanh sàn.
- 02:04
- Nhưng, từ góc độ kỹ thuật,
- 02:07
- Lợi thế là, ở phía này của cơ thể tôi, với tư cách là người dẫn dắt, bạn có thể kết nối bản thân với thân mình của anh ấy.
- 02:14
- Vì vậy, đối với những người theo dõi, khi người dẫn dắt không tốt, thì thường có nghĩa là tay của họ không cung cấp cho bạn bất kỳ thông tin hữu ích nào.
- 02:22
- Đúng.
- 02:22
- Vì vậy, ví dụ, họ nói, "Ồ, tôi muốn bạn làm tất cả những điều này." Hoặc, có thể, họ không cho bạn bất cứ điều gì.
- 02:28
- N: Nhưng, họ sẽ nói điều đó với - bạn sẽ như thế này.
D: Đúng. Nhưng, thấy không, với cách bạn có thể giữ cánh tay trên của họ, điều đó kết nối bạn với cơ thể của họ.
- 02:36
- Và vì vậy, ví dụ, nếu phần trên cơ thể của họ di chuyển, bạn sẽ có thể cảm nhận được điều đó. Mặc dù tay của họ đang làm tất cả những điều ngu ngốc này.
- 02:42
- Không có ý xúc phạm, các chàng trai.
- 02:43
- Vì vậy, tôi muốn bạn nghĩ rằng bạn có thể sử dụng điều này để kết nối cơ thể của bạn với cơ thể của anh ấy.
- 02:49
- Bởi vì, anh ấy... Bạn phải làm điều đó, vì anh ấy không làm điều đó cho bạn.
- 02:52
- Có rất nhiều trường hợp mà tôi khuyên, "Bạn giữ chặt lấy, ngay tại đây." Và điều đó giúp ích rất nhiều. Và đây là một trong số đó.
- 03:02
- Vì vậy, vẫy tay này xung quanh.
- 03:08
- Ừ. Chà, đó là... Nhưng, tôi vẫn có thể nhảy với anh ấy. Dựa trên một tay này.
