- Tên nghệ sĩ:
- QTango
- Tên bài hát:
- La Cumparsita
- Tiêu đề album:
- It Takes Q To Tango
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.qtango.com/
(Từ trang web): Được thành lập vào tháng 7 năm 2009 bởi Erskine Maytorena, một nhạc sĩ tango thế hệ thứ ba và ca sĩ opera, QTANGO biểu diễn các bản phối tango Argentina chính thống hai đến ba lần một tuần trên khắp miền Tây Nam cho các vũ công và người nghe tango.
- 00:05
- Vậy David vừa nói rằng tôi có thể
nói về bất cứ điều gì tôi muốn...
- 00:07
- ..về media vuelta của người theo
và sau đó anh ấy sẽ bổ sung.
- 00:09
- Và điều đó có vẻ là một ý tưởng rất hay đối với tôi.
- 00:12
- Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu với
điều khó nhất trước...
- 00:14
- ..điều này không phải là thứ tự
mà anh ấy đã lên kế hoạch.
- 00:16
- Nhưng tôi thực sự nghĩ rằng nó khó
và nó hoạt động cho media vuelta.
- 00:21
- Nó cũng hoạt động cho molinette.
- 00:23
- Có những nơi khác và đó là
không chỉ bạn bước nhỏ...
- 00:27
- ..và khá kiểm soát. Nhưng có một
lực kéo nhỏ chống lại bước đi.
- 00:33
- Vì vậy, bạn đang di chuyển trong bước đi,
nhưng cơ thể bạn đang giữ lại...
- 00:37
- ..đấu tranh với chính nó
trong khoảnh khắc nhỏ này.
- 00:40
- Và điều đó tạo ra một động lực
rất thú vị...
- 00:43
- ..và cho phép người dẫn thực sự kiểm soát
sự đồng nhất của bước đi.
- 00:47
- Nó gần như giống như một dây cao su
tích trữ năng lượng
- 00:50
- Điều đó rất tốt.
- 00:56
- Vấn đề duy nhất là lần duy nhất
tôi thành công trong việc thực sự thể hiện điều này...
- 01:00
- ..là khi tôi làm điều đó với một người theo và
để người theo đứng như...
- 01:03
- họ đang ở vị trí của người dẫn, và sau đó tôi cho họ thấy
cảm giác như thế nào khi tôi kéo ngược lại họ.
- 01:07
- D: Tôi sẽ -
N: Vì vậy, tôi không biết làm thế nào chúng tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
- 01:09
- Tôi sẽ làm điều đó như một người theo và
tôi sẽ phóng đại rất nhiều.
- 01:11
- Vì vậy, bạn không muốn làm điều này
như tôi đang làm...
- 01:13
- ..bởi vì tôi đang làm quá lớn,
nhưng nó sẽ dễ thấy.
- 01:16
- Ồ điều đó thật tuyệt.
- 01:19
- Tôi muốn họ thấy từ bên cạnh.
- 01:23
- Và vì vậy ở đây khi cô ấy đưa tôi sang bên,
tôi đang kéo ngược lại. Thực sự kéo ngược lại.
- 01:27
- Hãy sẵn sàng
- 01:28
- D: Kéo, kéo, kéo.
N: Tôi thấy điều đó -
- 01:29
- Không kéo ngược lại.
- 01:30
- Vâng. Vì vậy, bạn thấy tôi thực sự đang kéo,
tôi thực sự đang kéo -
- 01:33
- N: Bạn đang kéo David.
D: Và sau đó nó đi xung quanh.
- 01:35
- Điều đó thật khó.
- 01:36
- Vâng, vì vậy bạn không muốn làm điều đó.
Điều đó thật quá phóng đại.
- 01:38
- Nhưng có cảm giác rằng bạn
một chút kéo ngược lại,...
- 01:42
- ..một chút kéo ngược lại
và sau đó bạn đi.
- 01:44
- Và không chỉ kéo ngược lại, mà là kéo ngược lại
và chống lại chuyển động...
- 01:48
- ..sang bên hoặc trong bước đi về phía trước,
vâng, đó là kéo ngược lại.
- 01:53
- Nhưng trong bước đi sang bên, đó là kéo ngược lại
và sau đó chống lại chuyển động.
- 01:56
- Bạn có thể chống lại trong một khoảnh khắc và sau đó bạn đi.
- 01:58
- Và đó là một khoảnh khắc nhỏ.
- 02:02
- Bạn có muốn nói về
sự đặc thù của bước đi không?
- 02:07
- Không.
- 02:10
- Điều tiếp theo tôi muốn người theo
nghĩ về là...
- 02:12
- ..cảm giác rằng, khi họ xoay, họ
trở thành như những bức tượng.
- 02:14
- Ồ tuyệt, vì vậy ý tưởng này là bạn không xoay.
Chỉ cần không xoay.
- 02:21
- Đứng đó, anh ấy đặt bạn vào vị trí này, bạn không đi.
Và sau đó anh ấy sẽ đi cả hai bạn.
- 02:27
- Và trong việc anh ấy đi cả hai bạn, điều đó cho
bạn cơ hội thực sự tuyệt vời để đi qua anh ấy.
- 02:34
- Và vì vậy thực sự có cảm giác nếu cô ấy xoay,
vì vậy hãy xem một lần -
- 02:38
- Cô ấy không xoay, cô ấy chỉ đứng đó...
- 02:47
- ..và điều đó tốt.
- 02:48
- N: Thật sự vui khi anh ấy làm điều đó.
D: Bây giờ hãy xem điều gì xảy ra...
- 02:49
- ..nếu cô ấy xoay hết cỡ trước.
- 02:51
- Cô ấy ở đây và cô ấy xoay hết cỡ,
sau đó cô ấy không còn hướng về phía tôi.
- 02:54
- Không, chúng tôi vẫn đang đi xung quanh.
- 02:56
- Ngay tại đây, bây giờ chúng tôi đang xoay xung quanh
nhưng cô ấy không đối diện với tôi.
- 03:00
- Vì vậy, có cảm giác rằng bằng cách
ở lại phía sau xoay...
- 03:02
- ..bạn có thể ở lại nhiều hơn với anh ấy.
- 03:04
- Nó thực sự tăng cường sự đồng nhất của chúng ta
đó là tất cả những gì nó về.
- 03:09
- Vậy bạn nói.
- 03:12
- Vì vậy, điều cuối cùng chúng tôi muốn
nói về là...
- 03:15
- ..khi chúng tôi thực hiện xoay và chúng tôi không xoay quá...
- 03:17
- ..vì vậy chúng tôi kết thúc đi thẳng về phía trước,
ngay bên cạnh anh ấy...
- 03:21
- ..chúng tôi muốn giữ năng lượng của mình
đi thẳng qua ngực anh ấy.
- 03:24
- Vì vậy, giống như anh ấy là vua và chúng tôi đi
thẳng qua anh ấy...
- 03:27
- ..ngay cả khi chúng tôi đang ở đây di chuyển theo cách đó.
- 03:32
- Như thế này.
- 03:34
- Hãy làm điều đó từ góc này thực sự.
