Từ vựng - Lần 2 - Người dẫn đầu - Cơ bản
Bạn có thể nói rằng việc học tango giống như đi du lịch qua các vòng xoáy của Bảo tàng Guggenheim ở New York hoặc bóc hành: bạn đi một vòng và sau đó chắc chắn sẽ bị dẫn dắt để bắt đầu vòng xoáy tiếp theo. Chúng tôi nghĩ rằng đây là một trong những sự phong phú lớn của tango.
Đầu tiên bạn học các bước và sau đó, nếu bạn có xu hướng, bạn có thể đi sâu hơn vào các kỹ thuật chuyển động làm cho bước đi trở nên đẹp. Điều này được đề cập trong loạt bài take 2 của chúng tôi. Chúng tôi dự định quay một "take 3" sau đó sẽ nói về bản chất của các bước; mỗi bước thực sự có ý nghĩa gì. Và chúng tôi bị thu hút bởi ý tưởng quay một "take 4" nói về bao nhiêu kỹ thuật có thể được suy ra từ chỉ một vài khái niệm cốt lõi.
"Tôi đã làm bức thư này dài hơn bình thường vì tôi không có thời gian để làm cho nó ngắn lại." Blaise Pascal
Chúng tôi khuyến khích bạn ít nhất hãy thử một chút từ mỗi take này khi chúng có sẵn, để bạn có thể có được ý tưởng về việc học tango có ý nghĩa gì đối với chúng tôi.
- Tên nghệ sĩ:
- QTango
- Tên bài hát:
- A La Gran Muñeca
- Tiêu đề album:
- It Takes Q To Tango
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.qtango.com/
(Từ trang web): Được tạo ra vào tháng 7 năm 2009 bởi Erskine Maytorena, một nhạc sĩ tango thế hệ thứ ba và ca sĩ opera, QTANGO biểu diễn các bản phối tango Argentina chính thống hai đến ba lần một tuần trên khắp miền Tây Nam cho các vũ công và người nghe tango.
- 00:05
- Vì vậy, chúng ta sẽ thực hiện loạt chương mới này về…
- 00:08
- ..làm lại kỹ thuật.
- 00:10
- Và điều này đặc biệt thỏa mãn vì
bây giờ chúng ta có thể nói với bạn... - 00:13
- ..tất cả những điều chúng tôi muốn nói với bạn
từ đầu. - 00:17
- Chúng ta sẽ bắt đầu với cơ bản.
- 00:20
- Trong phần cơ bản này, bạn sẽ thấy, rằng ở bước đầu tiên của tôi,
đối với người dẫn… - 00:24
- ..tôi xoay hông phải của mình ra sau. Từ góc độ khác.
- 00:31
- Và tôi kéo hông này ra sau để có thể đối diện với cô ấy tốt hơn.
- 00:33
- Vì vậy, ví dụ nếu bạn là đối tác của tôi
và bạn đang theo tôi… - 00:37
- ..và tôi bước sang bên, và sau đó tôi đi như thế này,
xoay sang trái của tôi… - 00:41
- ..điều đó làm tôi rời xa người theo dõi của mình.
- 00:43
- Nhưng nếu tôi kéo hông của mình ra sau, thì tôi có thể sử dụng điều đó
để quay lại với cô ấy… - 00:49
- ..khi chúng ta bước, vượt qua cô ấy.
- 00:50
- Nhưng việc kéo hông ra sau thực sự khó…
- 00:53
- ..bởi vì bạn phải nghĩ về
việc di chuyển về phía trước… - 00:55
- ..và đồng thời, nghĩ về
hông của bạn đi ra sau. - 00:58
- Vì vậy, đó thực sự là cách duy nhất để làm điều đó.
Cách duy nhất tôi có thể làm được là bằng cách luyện tập rất nhiều. - 01:02
- Điều thứ hai, sau bước sang bên, kéo hông ra sau…
- 01:08
- ..để tạo ra sự giao nhau, đây là một dẫn dắt không bình thường
và điều tôi muốn bạn nhận thức được… - 01:12
- ..là ý tưởng này rằng vì bạn là người dẫn dắt,
bạn có sự xa xỉ này... - 01:16
- ..biết trước những gì bạn sẽ làm,
vì vậy bạn có thể chuẩn bị. - 01:18
- Vì vậy, nếu tôi là người theo dõi.
Vâng, cô ấy đi - vì vậy bây giờ tôi đang làm phần của cô gái. - 01:25
- Cô ấy đi sang bên, lùi, lùi.
- 01:28
- Và ở bước lùi thứ hai đó,
bạn muốn cô ấy giao nhau sau vai trái của cô ấy… - 01:33
- ..hoặc từ góc độ này, sau vai trái
một chút. - 01:36
- Vì vậy, nếu cô ấy bước ra theo hướng đó,
thì bạn thực sự phải làm việc để khiến cô ấy giao nhau. - 01:41
- Nhưng, nếu cô ấy bước theo hướng này, chân có thể chỉ trượt vào.
- 01:45
- Và vì vậy với tư cách là người dẫn dắt, điều tôi làm là tôi ý thức
về thực tế rằng… - 01:50
- ..ở bước tiến thứ hai của tôi,
tôi bước một chút vào không gian của cô ấy. - 01:57
- Tôi bước một chút về phía - qua vai phải của tôi.
- 02:00
- Vì vậy, nếu tôi làm phần của người dẫn dắt, tôi đi sang bên,
tiến, tiến. - 02:04
- Chỉ một chút giao nhau và điều đó sẽ
đẩy chân phải của cô ấy ra sau. - 02:08
- Vì vậy, đó là phần đầu tiên.
Phần đầu tiên của điều thứ hai. - 02:12
- Bạn có thể nói chúng tôi thực sự thích kỹ thuật.
- 02:17
- Và sau đó điều đó sẽ mở chân phải của cô ấy,
vì vậy bây giờ tất cả những gì cô ấy phải làm là… - 02:21
- ..chuyển chân trái của cô ấy, thẳng ra phía trước.
- 02:23
- Và điều đó sẽ làm cho việc giao nhau dễ dàng hơn nhiều.
- 02:26
- Bây giờ sau đó, đối với người dẫn dắt, tôi muốn bạn tưởng tượng
bạn có người theo dõi trong tay của bạn. - 02:30
- Hãy tưởng tượng. Bạn có người theo dõi trong tay của bạn.
- 02:32
- Và vì vậy khi bạn làm điều này, nếu tôi chỉ với ngực của mình
- tôi sẽ phóng đại… - 02:36
- ..tôi sẽ làm điều đó cả khi đối diện với máy quay và quay đi.
- 02:38
- Đây là cô ấy ở bên cạnh tôi, đây tôi chuyển cô ấy qua.
Bây giờ hãy nhìn điều gì xảy ra. - 02:43
- Khi tôi chuyển qua chân trái của mình,
tôi quay lại phía trước. - 02:48
- Và chính sự xoay trong ngực của tôi, khi tôi chuyển về phía trước
điều này khiến cô ấy giao nhau. - 02:52
- Vì vậy, có một dẫn dắt hai phần.
- 02:56
- Bước một chút sang phải của bạn, chỉ một chút
và sau đó khi bạn chuyển lên… - 03:00
- ..xoay ngực của bạn trở lại phía trước.
- 03:03
- Vì vậy, điều này có vẻ cực kỳ khó thực hiện.
- 03:06
- Và tôi luyện tập nó trong gương nhiều lần,
trong giấc ngủ của tôi để cố gắng đạt được - - 03:11
- ..ôi, vị trí đó.
- 03:12
- Cô ấy luyện tập như người dẫn dắt.
- 03:13
- Như người dẫn dắt,
tôi đang nói về việc dẫn dắt. - 03:15
- Tuy nhiên, điều thực sự thú vị về nó là
tại thời điểm này vì tôi đã có nó… - 03:20
- ..hầu hết thời gian tôi có thể khiến người theo dõi giao nhau
ngay cả khi họ không biết để giao nhau. - 03:25
- Bởi vì có rất nhiều sức mạnh trong
sự kết hợp của họ bước… - 03:29
- ..vào chính họ và bạn thẳng ngực như vậy.
- 03:34
- Vâng. Bây giờ điều cuối cùng, mà tôi muốn bạn nhận thức được, người dẫn dắt, là…
- 03:39
- ..thường thì khi một người theo dõi giao nhau,
cô ấy không đi hết đến đầu ngón chân. - 03:48
- Và đó là một điều đáng tiếc lớn và tôi muốn nó
hoàn toàn là trách nhiệm của người theo dõi. - 03:53
- Nhưng đồng thời, nó cũng hoàn toàn
là trách nhiệm của người dẫn dắt. - 03:56
- Vì vậy, sau khi cô ấy giao nhau ở đây, tôi muốn bạn nghĩ
bất cứ nơi nào cô ấy đặt chân xuống,... - 04:00
- ..bạn cần chuyển cơ thể của cô ấy qua chân.
- 04:02
- Vì vậy, trong trường hợp này, tôi sẽ chuyển cơ thể của cô ấy
một chút theo hướng này… - 04:06
- ..và sau đó chúng ta sẽ tiếp tục.
- 04:08
- Và vì vậy việc hoàn toàn qua sẽ cho phép cô ấy
tiếp tục và hoàn thành phần cơ bản đó.