- Sanatçı adı:
- QTango
- ŞARKI ADI:
- 9 de Julio
- Albüm Başlığı:
- It Takes Q To Tango
- Sanatçı Web Sitesi:
- http://www.qtango.com/
(Web sitesinden): Üçüncü nesil bir tango müzisyeni ve opera şarkıcısı olan Erskine Maytorena tarafından Temmuz 2009'da kurulan QTANGO, tango dansçıları ve dinleyicileri için güneybatı genelinde haftada iki ila üç kez otantik Arjantin tango düzenlemeleri gerçekleştiriyor.
- 00:06
- Bu bölümde mesafe aracılığıyla kimya yaratmaktan bahsedeceğiz.
- 00:11
- Ve iki efsaneyi ortadan kaldıracağız, ya da en azından onları ortadan kaldırma konusunda ilerleme kaydedeceğiz.
- 00:15
- Birinci efsane şudur ki...
- 00:19
- Bilirsin, eğer daha yakınsan, daha fazla kimya olur. Ve bu gerçekten o kadar basit değil, o yakınlık kimyaya eşittir.
- 00:23
- Ve ikincisi, kimya ya orada olan ya da olmayan bir şeydir. Ve, bilirsiniz, bununla ilgili bir şeyler var.
- 00:30
- Kesinlikle, çoğu insanın inandığından daha büyük ölçüde öğrenilebilen bir şeydir.
- 00:36
- Yani, yakınlığın kimyaya eşit olduğu şeklindeki ilk mitleri ortadan kaldırmak için,
- 00:42
- D: Deli tutkuyu hissediyor musun? Umarım hissetmiyorsundur.
N: Sanmıyorum. - 00:47
- Yani, mesele sadece mesafe değil. Ama ilk prensip, mesafenin bilincinde olmaktır.
- 00:53
- Yani, mesafeyi değiştirdikçe, burada olduğumun, burada olduğumun, burada olduğumun farkında oluyorum.
- 00:58
- Ve hareketin ve mesafenin her bir mikronunun değiştiğinin farkındayım.
- 01:05
- Yani ilk nokta, mesafenin farkındalığının olması.
- 01:09
- İkinci nokta, insanların korkaklığa meyilli olmalarıdır.
- 01:12
- "Kimyanız olsun" diyorsunuz ve öğrenciler bunu yapıyor. Onlarla konuşuyoruz, biliyorsunuz, yapmanız gereken bu.
- 01:17
- Ve bunun gibi bir şey yapıyorlar. Harikalar, harikalar, harikalar... "Aman Tanrım, bunu yaptığımıza inanabiliyor musun?"
- 01:23
- Ve sonra, tam ortada, sonra... Ve çılgınca kıkırdıyorlar, çünkü buna dayanamıyorlar. O yüzden, korkaklık etmeyin. Alın.
- 01:31
- Yani, ilerledikçe - gideceğiz. Ve devam edeceğiz, devam edeceğiz, devam edeceğiz. Ve devam edeceğiz.
- 01:38
- Doğru mu? Hiçbir noktada pes etmiyor. Bittiğinde kıkırdayabilirsin. Evet, üç dakika bekle, sonra kıkırdamaya başla.
- 01:45
- Son nokta. Acele etmeyin.
- 01:49
- D: Yani içgüdüsel olarak "Tamam, kimya. Hah!" demek gerekiyor.
N: Ha-ha! - 01:53
- Ve hanımların yaptığı şey şuna benzer bir şey: "Whaa". Bu iyi bir şey değil.
- 01:59
- O yüzden zaman ayırın. Böylece inşa edilebilir.
- 02:03
- Yani, bunu kameraya bir kez yaparsam. Buradan giderken hareketlerimin farkında olmanızı istiyorum...
- 02:17
- Ve, demek istediğim, o küçük hareket bile çok fazla.
- 02:20
- O halde, buradan buraya hareket etmenin aslında gerçekten hissetmemiz için eğitildiğimiz bir şey olduğu gerçeğinden yararlanın.
- 02:29
- Bu noktada, hemen şimdi durun. Ve yapın. O yüzden, sadece video kamerayı duraklatın. Yapın.
- 02:37
- Tamam. Yani, başardın. İlk gözlemim, neredeyse kesinlikle, bunu çok hızlı yaptığın.
- 02:44
- Değil... Bu yavaş değil. Bu yavaş.
- 02:51
- Ve sonra, kaymaya başlıyorum. Ve sonra, arka topuğum, ön topuğum vuruyor. Ve sonra, kaymaya başlıyorum. Ve daha fazlası. Şimdi yarı yoldayım.
- 02:59
- Ve sonra daha fazla kayıyorum ama orada değilim. Ve gelmeye devam ediyor.
- 03:02
- Ve gidiyorum, ve gidiyorum. Ve sonra, sonunda, bitirdim. Ve sadece bir adım atmayı bitirdim.
- 03:07
- Doğru mu? Yani, bu yavaş. Değil, pat - oradasın.
- 03:11
- Ama konuyla uzaktan yakından alakası olmayan iki ilginç ayrıntıya değinmek istiyorum.
- 03:14
- Ve birincisi, yeni bir partnerle dans ettiğimde, psikolojik mesafenin farkındayım.
- 03:21
- Ve dans ederken... eğer o biriyse, yani birbirimizi tanımıyorsak, "Ne, sen buradasın" demeyeceğim.
- 03:28
- O da şöyle diyecek, "Vay canına, belki de hayır. Bu tango dansçıları çılgın."
- 03:32
- Dolayısıyla ona doğru yürürken fiziksel mesafe azalsa bile psikolojik mesafeyi sabit tutmanın bilincindeyim.
- 03:40
- Bunun anlamı, eğer buradaysak ve ben sana doğru bakıyorsam... Artık sen benim ortağımsın,
- 03:45
- Sana sarılmak için yürürken bakışlarımın yana doğru kaydığını göreceksin.
- 03:51
- Ve gözümü ve yüzümü dışa doğru çevirerek psikolojik mesafeyi azaltıyorum.
- 03:56
- Fiziksel mesafe devreye girse bile. Ve böylece, bir bakıma birbirlerini etkisiz hale getiriyorlar.
- 04:00
- Diğer fikir ise bunun gerçekten enerjinizin yönüyle ilgili olduğudur.
- 04:04
- Yani, ben buradayken, eğer ben böyleysem ve o oradaysa,
- 04:10
- Bilmiyorsun... Burada kesilmiş bir resmi görsen ve sadece beni görsen, onun orada olduğunu anlayamazdın.
- 04:15
- Eğer ben böyle olsaydım, "Ah, orada biri var. Ve o da oldukça önemli biri." derdiniz. Ama ayrıca, şöyle de olabilirdim:
- 04:24
- D: Ve orada bir şey olduğunu da bilirdin. Korkutucu bir şey. Bu çok korkutucu ve güçlü.
N: Orada bir şey var. - 04:31
- N: Grrr!
D: Grrr! - 04:32
- Ama, bu gerçekten de bu duyguyla ilgili
- 04:36
- Partnerinizin varlığını, enerjinizi ona doğru ve ondan uzağa çekerek kabul etme biçiminiz.
- 04:40
- Bakın? Ondan uzak dursam bile, "Ah, orada biri var." hissiyatı olabiliyor.
- 04:45
- Aslında, sizin düşünmenizi istediğim şey bu. Ve sonra, beni manyetik olarak kendine çekiyor.
- 04:51
- Yani, bu bölüm temel olarak üç şeyle ilgiliydi. Ya da hatırlamanızı istediğim üç şey var.
- 04:56
- Birincisi, mesafenin farkında olarak, mesafe üzerinden bir kimya yaratıyoruz.
- 05:02
- İkincisi, korkak olmamalısınız. Değil mi? Yani birinin yanına gidip kahkahalarla gülmeyeceksiniz.
- 05:07
- Bu tür bir yığına. Gevşek yığın. Kimyayla dolu olmayan bir yığın.
- 05:12
- Son olarak, bunu yaparken acele etmemelisiniz.
- 05:17
- Böylece gidiyor, gidiyor, gidiyor ve inşa ediyor. Ve inşa ediyor ve inşa ediyor. Değil mi? "Oh, oradayım" yerine.
- 05:27
- Yapmak istediğim son düşünce
- 05:30
- Yani, bir pozisyona geldiğinizde, aynı pozisyona gelebilirsiniz ama bu, radikal bir şekilde farklı hissedilecektir.
- 05:36
- Oraya nasıl geldiğine bağlı. Örneğin, birine dans teklif edersem.
- 05:42
- Karaktere bürünmem lazım.
- 05:51
- İstediler - Kabul ettiler ve ben de çok mutlu oldum.
- 06:00
- Yani, bu bir yer. Şimdi diyelim ki, bir başkasından dans etmesini istedim. Çok rahat olduğum biri, açıkçası.
- 06:18
- Şimdi, tam olarak aynı pozisyonda bitirdim. Ama öyle hissetmedim.
