- Künstlername:
- Viviane
- Liedtitel:
- Confidencias De Minha Rua
- Albumtitel:
- Viviane
- Künstler Website:
- http://www.viviane.com.pt/biografia
(Von Google übersetzte Website): Im akustischen Format ein reichhaltiger Dialog zwischen den universellen Sprachen von Fado, Tango. Die portugiesische Gitarre und das Akkordeon sind dominante Noten.
- 00:05
- Also, ich möchte jetzt einen Unterschied machen zwischen dem, was ich Styling und Verzierungen nenne.
- 00:10
- D: Eine Verzierung ist, wenn man einen Schritt macht und dann all diese Bewegungen hinzufügt...
N: Kleine Schnörkel.
D: Und Schnörkel um den Schritt herum.
- 00:18
- Und Styling bezieht sich mehr darauf, wie man den Schritt macht.
- 00:21
- Und neun von zehn Mal... Nein, acht von zehn Mal.
- 00:24
- Wenn du eine Verzierung machen möchtest, wäre es wahrscheinlich besser, den Schritt mehr zu stylen.
- 00:29
- Damit es leicht zu sehen ist, werde ich einen Grundschritt machen und ihn einmal übermäßig verzieren. Zu viel.
- 00:34
- Und dann werde ich ihn übermäßig stylen. Zu viel. Damit du siehst, was ich mit dem Unterschied meine.
- 00:39
- D: Ich werde der Folgende sein.
N: Gurr!
D: Gurr.
- 00:55
- D: Richtig, richtig. Ja, ja.
N: Das war verrückt.
D: Styling... Viel zu viel. Für Verzierung.
N: Das war viel zu viel Verzierung.
- 01:00
- D: Viel zu viele Verzierungen.
N: Jetzt kommt viel zu viel Styling. Es wird wahrscheinlich auch ziemlich albern aussehen.
- 01:04
- Ich hoffe, das andere sah albern aus. Er hat sie wahrscheinlich wirklich gut gemacht, und das ist ein Problem.
- 01:22
- Jetzt, noch einmal, das ist, sozusagen, übertrieben. "All diese Körperbewegung".
- 01:25
- Aber, Damen, wirklich, während ihr das macht...
- 01:30
- Sagen wir, ich möchte etwas Schickes machen. Und die Bewegung ist diese.
- 01:34
- Nun, du kannst es machen wie, "Bang! Ah". Oder, du kannst es machen, "Ahh". Wo du all diese zusätzliche Bewegung in deinem Körper hast.
- 01:46
- Und so, im Allgemeinen... Erkenne, dass der Körper bedeutungsvoller ist als die Gliedmaßen.
- 01:52
- N: Das ist ein sehr guter Punkt.
D: Und, wenn ich... Wenn ich zu ihr sage, "Ich liebe dich".
- 02:00
- N: Ha-ha!
D: Das ist nicht überzeugend. Weil es nur meine Arme sind, die das machen, und mein Körper macht nichts.
- 02:04
- Also sage ich, "Ich liebe dich", und dann bewege ich meine Arme auf und ab - es bedeutet nichts.
- 02:08
- Und, wenn ich hier bin und sage, "Ich liebe dich"...
- 02:12
- Und dann bedeutet das viel mehr. Weil mein Körper es macht. Auch wenn die Bewegung weniger ist.
- 02:17
- Also, dasselbe gilt für Verzierungen oder Styling.
- 02:21
- Also, während ich... Eigentlich, während sie folgt.
- 02:25
- Du wirst sehen, dass wir beim Seitenschritt "Ahh" machen können.
- 02:32
- Hier können wir diesen Moment der... Stille haben. Und dann bewegen wir uns. Und dann gehen wir weiter.
- 02:41
- Also, ich möchte, dass du denkst, während du tanzt, kannst du kleine Bewegungen hinzufügen, eine subtile Interpretation?
- 02:46
- "Dam-ha-rey-da-da-dam", in deinem Körper. Um... Um es texturierter und realer zu machen.
