- Nom d'artiste:
- Carlos Libedinsky
- Titre de la chanson:
- El Día Despues
- Titre de l'album:
- The Rough Guide To Tango
- Site de l'artiste:
- http://www.carloslibedinsky.com/en/index.html
(De Wikipédia): Carlos Libedinsky est un musicien, compositeur et producteur argentin. Il est surtout connu pour son projet de néo-tango, Narcotango.
- 00:31
- Et donc c'est faire Molinette en étreinte rapprochée,
ce qui n'est pas - - 00:35
- Un animal très différent.
- 00:36
- Pas aussi facile que de faire de la molinette
dans une étreinte ouverte. - 00:39
- Vous savez, à ce stade, tout le monde s'éteint.
la vidéo. - 00:42
- Oui.
- 00:44
- Pour les adeptes, une grande partie de l'idée concerne
garder la bonne distance. - 00:48
- Donc tu veux rester à la même distance
et nous l'avons dit maintes et maintes fois. - 00:50
- Mais comment fais-tu pour rester à la même distance,
quand la distance est aussi grande. - 00:54
- Et la réponse est, si vous voyez le style de mes pieds…
- 01:06
- ..Je coupe derrière et c'est aussi serré que ça, n'est-ce pas ?
Donc votre pas en arrière devient ceci. - 01:13
- Et de cette façon, parce que tu n'as pas grand-chose
rotation de vos hanches... - 01:15
- ..parce que ta poitrine est fixée.
- 01:17
- Vous avez donc beaucoup moins de rotation dans vos hanches.
- 01:21
- Voilà donc ta part.
- 01:22
- Sur votre pas de côté, vous avez plus de pivot
et puis tu fais un pas de côté, autour. - 01:27
- Sur le pas de votre porte, au lieu de marcher devant,
ça devient presque un pivot avec une croix. - 01:32
- N. Un ocho qui ne va nulle part.
D. Un ocho qui ne va nulle part. Et puis tu pivotes encore un peu et tu fais un pas de côté. - 01:35
- C'est si serré.
- 01:45
- Pour les dirigeants, vraiment, si je veux quelque chose, vous restiez un peu en arrière.
- 01:51
- Alors vous êtes sur la pointe des pieds.
- 01:53
- Mais si tu t'appuies sur elle, du tout,
même le moins du monde alors... - 01:55
- ..puis elle s'envole en quelque sorte dans l'oubli,
t'emmener avec elle. - 01:59
- Ils disent : « Ça n’a pas l’air si mal. »
C'est vrai. C'est vrai. Il existe de meilleures façons de faire. - 02:03
- Donc, comme vous êtes ici par exemple, je me retourne et
elle va me couper autour. - 02:16
- C'était plutôt amusant.
- 02:19
- Et beaucoup d'étreintes rapprochées,
beaucoup d'étreintes rapprochées concernent... - 02:22
- ..trouver l'espace quand
Il n'y a pas d'espace. - 02:26
- C'est tout à fait vrai.
- 02:27
- Donc par exemple si elle est là et moi là
et vous dites : « Il n’y a pas de place. » - 02:31
- Mais en même temps.
- 02:35
- Alors il suit maintenant.
- 02:36
- Bon, je suis. Je suis le suiveur.
Mon bras droit est levé. - 02:39
- Mais je veux que vous imaginiez que juste ici entre vous...
- 02:42
- ..votre corps pourrait glisser et se retourner vers les suiveurs,
que tu crées de l'espace là où il n'y en a pas. - 02:47
- Si nous parlons d'un gancho
et elle a le pied dehors… - 02:50
- ...ici, nous sommes toujours en étroite étreinte.
Mais tu sais qu'il n'a pratiquement pas besoin de bouger. - 02:56
- Je veux donc que vous pensiez que vous pouvez utiliser le
rotation quelque peu du haut du corps… - 02:59
- ..et surtout beaucoup le bas du corps
pour faire fonctionner les choses. - 03:04
- Et c'est très évident dans cette étape.
Laisse-moi suivre une fois, alors je suis le suiveur. - 03:08
- Oh mon Dieu.
- 03:18
- Je t'avais dit que c'était le seul moyen que je connaissais
comment diriger cela. - 03:20
- Ça marche. Ça marche.
