あなたの初めてのダンス - 体重の変化と歩行

コメント
音楽
トランスクリプト
タグ
  • タンゴの最も重要な要素の中でも、歩き方と体重移動が最も重要であると言われることが非常に多い(そしてそれは完全に真実でもある)。
  • 私たちにとって、これは私たちのダンスの中で最も満足感と喜びをもたらす側面の一つです。
  • これを「理解する」には長い時間がかかります。
  • しかし、考える時間は非常に貴重です:

    「裕福な老婦人がアフリカでの写真サファリに行くことに決めました。彼女は忠実なプードルを連れて行きました。ある日、プードルは蝶を追いかけ始め、しばらくすると迷子になったことに気づきました。

    それで、さまよいながら、彼は明らかに昼食を取るつもりで急速に自分の方に向かってくるヒョウに気づきます。老プードルは考えます、「ああ、ああ!今、私は大変なことになっている!」

    すると、近くの地面に骨がいくつかあるのに気づき、すぐに背中を向けて近づいてくる猫に背を向けて骨を噛むことにしました。ちょうどヒョウが飛びかかろうとしたとき、プードルは大声で叫びます。「ああ、あれは美味しいヒョウだった。ここに他にいるかどうか気になる。」

    これを聞いたヒョウは、攻撃を途中で止め、恐怖の表情を浮かべて木々の中に忍び込んでいきます。「ふぅ」とヒョウは言います。「危なかった。あのプードルに捕まるところだった。」

    その間、近くの木から全ての様子を見ていた猿は、この知識をうまく利用してヒョウからの保護と交換できると考えます。そこで、彼は出発します。

    しかし、プードルは彼がヒョウに向かって急速に走っているのを見て、何かが起こっているに違いないと思いました。猿はすぐにヒョウに追いつき、秘密を漏らし、ヒョウと自分のために取引をします。ヒョウは自分が愚弄されたことに怒り、「おい、猿、俺の背中に乗って、あの狡猾な犬に何が起こるか見てみろ」と言います。

    今、プードルは猿を背負ったヒョウが近づいてくるのを見て、「今、私はどうすればいいのか?」と思います。しかし、逃げる代わりに、犬は攻撃者に背を向けて座り、まだ彼らを見ていないふりをします...そして、彼らが聞こえるのに十分近づいたとき、プードルは言います....

    あの愚かな猿はどこだ?私は30分前に彼を送って、別のヒョウを連れてこさせたのに!」

  • ちなみに、深いことは、ある日目が覚めて自分が深いことに気づくわけではありません。あなたは働き、努力し、喜びを感じ、しばらくすると、より深いものを得ることができます。 あなたは働き、努力し、常に自分を適用し、その後、より深く、よりリアルになり、経験はさらに素晴らしくなります。最もクールな部分は、このプロセスが終わらないことです。
アーティスト名:
Anibal Troilo
曲名:
A Fuego Lento
アルバムタイトル:
A Fuego Lento

アニバル・トロイロはやや叙情的なスタイルを持ち、タンゴ音楽の「黄金時代」(1930年代半ばから1950年代半ば)の一員です。ミロンガでよく聞かれる人物の一人。

00:07
この章は歩行と体重移動についてです。
これらは最も深遠なものの一つです。
00:11
これは私たちが常に戻ってくるものです。
00:13
特に体重移動について考えてほしいです。
00:16
しかし、最終的には歩行の熟練度が増すにつれて、
00:19
それは夜遅くまで続く会話のようなものです。
00:23
友人と話していて、ただ一体感と絆と素晴らしさのゾーンにいるのです。
00:29
それが体重移動のようなものです。
00:30
N: それは本当に良いですね。
D: そう、そう。
00:31
それが本当にそういうものです。
00:33
本当にそれほど深遠です。
00:35
そしてそれを言葉ではなく、触れ合いを通じて行います。
00:40
それが一つの考えです。
00:41
もう一つの考えは、歩行と体重移動だけで
全体のダンスを作ることができるということです。
00:44
そしてこれらの他の要素、前後のオーチョや基本を加えると、
00:49
全体のダンスに必要なもの以上のものが得られます。
00:51
そしてこのビデオの後半でお見せします。
00:53
歩行と体重移動だけで全体のダンスを作ること。
00:55
だから、体重移動については本当に時間をかけて考えてほしいです。
01:04
ここにいて、私は圧縮します。
彼女は私に合わせて強くなります。
01:09
息を吸います。
01:13
そして上に行きます...
01:16
上を越えて...
01:18
そして下に。
01:20
本当に時間をかけます。
01:21
カメラに近づいてこれを行うと、
こうなります。
01:25
パートナーを抱えて行きます...
01:36
それがとてもリアルになります。
01:38
馬鹿げて聞こえるかもしれませんが、女性は本当にこれに夢中になります、
もし十分にゆっくりと行えば。
01:42
男性にとっては、始めるときは非常にゆっくりです。
01:45
どれだけゆっくりできると思っても、
女性にとっては十分にゆっくりではありません。
01:49
しかし、勇気を持って、それは本当にそうです、
それを行う勇気を持つと...
01:53
確信...
01:54
それは非常に報われます。
01:56
そして今、歩行についてですが、今はどの方向にも行けると考えてください。
02:00
だから、彼が前進し、
彼女が後退または体重移動。
02:05
彼女が前進し、彼が後退
または体重移動。
02:08
横にステップすることもできるし、体重移動
または体重移動。
02:15
そう、どの方向にも行けます。
02:16
そしてこれらを組み合わせると...
02:17
突然、それだけでダンスを作ることができます。
02:19
前進、後退、
横または体重移動。
02:21
そしてそれはこんな感じになります。
02:46
これを見ているときに自分に言わないでください、
02:48
「それはとても退屈だ」とか「それはとても繰り返しだ」とか。
「それはクールだ」と言ってください。
02:53
ダンスを作るのに多くは必要ありません。
02:54
そして良い接続があり、歩行と体重移動の技術が向上すると...
03:01
それは本当に非常に豊かな体験になります。
03:04
だからこれが素晴らしくクールであることを考えて、取り組んでください。
03:10
歩行は本当に難しいです。しかし、一緒に機能し、
一つの体として動いているとき、それは本当に楽しいです。