Far funzionare le possibilità - Possibilità di Tango: Lo Sguardo

Commenti
Musica
Trascrizione
tag

Una cosa che succede quando diventi più serio, che è davvero fantastica e molto divertente, è che inizi a capire l'applicabilità di ciò che stai imparando nella danza ad altre aree della vita. A volte, è davvero esplicito, come in questo video. Oppure a volte, riguarda diventare un oratore pubblico migliore e usare il tuo corpo per influenzare il pubblico o imparare a essere più affettuoso. Col tempo, influisce anche su come vivi la tua vita (in modi ovvi e anche in modi sottili e meravigliosi).

Possibilità

Nome dell'artista:
Zully Goldfarb
Titolo Canzone:
A Shpilgueton
Titolo album:
De Donde Viene Mi Voz
Sito web dell'artista:
http://www.zully.com.ar/

Tango complessi cantati in spagnolo e yiddish con grande autenticità.

Dal sito dell'artista su un album: Racconta la storia dei piringundines, dal cabaret tedesco al locale di tango di Buenos Aires, e con il tango ci porterà attraverso una storia di destini incrociati, malintesi, amore e oblio che identifichiamo come argentini.

00:05
Questo è il look del tango.
00:12
Beh, non proprio.
00:13
Eh, potrebbe esserlo.
00:15
L'idea è di prendere qualsiasi cosa tu faccia, e poi farla sembrare tango.
00:20
Nancy: Quindi cosa sarebbe?
David: Quindi, per esempio, prendiamo
00:24
Un esempio che avevamo prima, solo per scherzare, dove avevamo la sua bicicletta.
00:28
E poi io andavo in bicicletta.
00:30
Perché lo chiami sciocco? Penso che sia molto serio.
00:33
Ti amo.
00:34
Ma se lo faccio così, allora, sai,
00:35
Lei va, io vado, lei va...
00:39
Questo è, eh, OK.
00:41
Ma nella parte superiore del corpo - non succede niente di speciale, quindi...
00:46
Quindi, facciamo la stessa cosa, ma notiamo prima che i nostri fianchi si avvicinano molto sottilmente l'uno all'altro.
00:51
E poi, mentre la guido, nella mia parte superiore del corpo sono verso di lei, e lei è verso di me.
00:55
Quindi, nel viso, c'è questo sguardo.
01:00
È questo leggero angolamento verso.
01:02
Quindi, è un leggero angolamento verso, non sono qui nel suo viso, nei suoi occhi,
01:05
Sto cercando di entrare nel suo viso, ma non ci riesco del tutto.
01:09
E mi rendo conto, ho dimenticato,
01:11
Stavo per dare un esempio di guida dal nostro precedente esplorare.
01:15
Quindi, lo dirò in questo capitolo, e può essere un'estensione del capitolo precedente.
01:19
Quindi, quando la guido a fare quella bicicletta,
01:21
Proprio qui, le sto dicendo:
01:24
"Vieni dentro, su, sopra".
01:25
Quindi, se guardi questa mano, va dentro, su, sopra, dentro, su, sopra.
01:32
David: Quindi, è stato guidato, in realtà, questa volta.
Nancy: Lo è stato.
01:35
Lo è stato, non sapevo davvero cosa volesse che facessi all'inizio.
01:38
E può essere in qualsiasi direzione, questo sguardo.
01:40
Quindi, potrei essere rivolto lontano da lei, giusto? Quindi potremmo essere qui,
01:44
Dammi la tua mano anche, solo per sicurezza.
01:46
Quindi potremmo essere qui, e poi vedrai la mia parte superiore del corpo, la mia schiena superiore torna verso di lei.
01:51
Quindi, anche se il viso è lontano, dico, "Oh".
01:54
Invece di dire, "Oh".
01:56
Qui, sono solo lontano.
01:58
Qui, sono lontano, ma riguardo a lei.
02:03
Quindi, ovunque tu sia, voglio che pensi,
02:05
Che non è che sei solo lontano, è che sei - lontano.