- Nom d'artiste:
- Osvaldo Pugliese
- Titre de la chanson:
- A Orlando Goñi
- Titre de l'album:
- Osvaldo Pugliese - 40 Obras Fundamentales
- Site de l'artiste:
- http://en.wikipedia.org/wiki/Osvaldo_Pugliese
(De Wikipédia) : Il a développé des arrangements dramatiques qui conservaient de forts éléments du rythme de marche du tango de salon mais annonçaient également le développement de la musique de tango de style concert. Certaines de ses musiques, principalement depuis les années 50, sont utilisées pour des performances de danse théâtrale. À Buenos Aires, Pugliese est souvent joué plus tard dans la soirée lorsque les danseurs veulent danser plus lentement, de manière impressionniste et intime.
- 00:05
- Alors, nous allons décomposer deux embellissements. Et nous allons les faire en détail.
- 00:09
- Donc, au moins avec ces deux-là, vous aurez des instructions détaillées.
- 00:15
- Et ils sont, un pour l'ocho avant, un pour l'ocho arrière.
- 00:27
- Et ici, l'ocho arrière.
- 00:33
- Donc, pour l'ocho avant, pour les dames, en faisant cela,
- 00:36
- La première chose à laquelle vous devez penser est de vous assurer de lever la jambe,
- 00:41
- Et ensuite de la ramener, pendant que vous êtes tournée, avant de pivoter.
- 00:45
- N: Eh bien, c'est la deuxième chose.
D: Quelle est la première chose ?
N: La première chose est que la jambe doit monter depuis la hanche.
- 00:53
- D: OK, donc, en faisant cela,
N: Il est la fille.
D: OK, je suis la fille.
- 00:57
- Allons par ici, en fait.
- 01:00
- Nous y allons. Je la lève. Je la ramène. Je la descends. Et ensuite, elle pivote.
- 01:10
- Avec la jambe, au début, si vous regardez de côté,
- 01:13
- Je fais un pas en avant. Elle monte. Je plie le genou.
- 01:18
- Et cela vous permet d'aller plus haut, n'est-ce pas ? Donc, la jambe droite ne monte que jusqu'à un certain point.
- 01:21
- Mais, vous pliez le genou, cela permet de monter plus haut. Vous la ramenez. Et quand vous la ramenez, vous la gardez serrée contre vous.
- 01:28
- D: Et ensuite, vous pivotez.
N: Donc, vous voulez que le genou croise l'autre jambe, autant que possible.
- 01:33
- Donc, nous avons : allez par là. Levez, bang. Pliez le genou. Laissez-la descendre le long de votre propre jambe.
- 01:40
- N: Et ensuite vous pivotez.
D: Et ensuite vous pivotez.
- 01:42
- Et remarquez que, pendant le pivot, j'ai gardé les pieds dans cette configuration ici.
- 01:47
- Donc, après avoir croisé... Le pied est croisé. Je pivote, pendant qu'il est croisé. Et ensuite, je sors.
- 01:55
- N: C'est vraiment beau, quand ça va vite. Fais-le vite.
D: Donc, si nous le faisons plus doucement...
- 02:08
- C'est particulièrement beau, quand vous le faites.
- 02:12
- Donc, voilà.
- 02:13
- N: Les ochos ?
D: Et, avec les ochos, avec les ochos arrière,
N: Ochos arrière.
- 02:22
- Donc, ce sont vos hanches, qui font le... Votre pied tombe juste là, et ensuite vos hanches le font rebondir.
- 02:27
- D'accord. Donc, je ne tire pas mon pied autant que je tourne mes hanches.
- 02:31
- Et le genou se plie, et le pied se ramène tout seul.
- 02:33
- Et ensuite, au fur et à mesure que les hanches continuent de pivoter, il ressort à nouveau.
- 02:37
- D'accord. Donc, tout est dans la rotation des hanches.
- 02:40
- En serrant les cuisses, bang. Quand mon mollet frappe mon tibia, en tournant - bang, il rebondit, s'échappe. Et ensuite, vous continuez.
- 02:48
- N: Et quand il s'échappe, il s'échappe très serré.
D: Oui.
N: Alors, montre ça.
- 03:03
- Et, en général, en faisant tous ces embellissements, ou en utilisant le style tango...
- 03:10
- En général, je veux que vous pensiez à la tension des cuisses.
- 03:14
- Donc, vous verrez, en faisant tous ces différents types d'embellissements, et, en fait, tous nos mouvements,
- 03:18
- Nous avons toujours les cuisses serrées, les mollets serrés, les pieds serrés.
