"Une vieille dame riche a décidé de partir en safari photo en Afrique. Elle a emmené son fidèle caniche avec elle pour lui tenir compagnie. Un jour, le caniche commence à chasser des papillons et avant longtemps, il découvre qu'il est perdu.

Alors, errant, il remarque un léopard se dirigeant rapidement dans sa direction avec l'intention évidente de déjeuner. Le vieux caniche pense, “Oh, oh ! Je suis dans de beaux draps maintenant !”

Puis il remarque des os sur le sol tout près, et s'installe immédiatement pour mâcher les os, le dos tourné au chat qui s'approche. Juste au moment où le léopard est sur le point de sauter, le caniche s'exclame à haute voix : "Eh bien, c'était un léopard délicieux. Je me demande s'il y en a d'autres dans le coin."

En entendant cela, le léopard interrompt son attaque en plein élan, une expression de terreur se dessine sur son visage, et il s'éloigne furtivement dans les arbres. "Ouf," dit le léopard. "C'était juste à temps. Ce caniche a failli m'attraper."

Entre-temps, un singe qui avait observé toute la scène depuis un arbre voisin pense qu'il peut utiliser cette connaissance à bon escient et l'échanger contre une protection contre le léopard. Alors, il s'en va.

Mais le caniche le voit se diriger rapidement vers le léopard et pense que quelque chose doit se passer. Le singe rattrape bientôt le léopard, révèle le secret et conclut un accord pour lui-même avec le léopard. Le léopard est furieux d'avoir été dupé et dit : "Viens ici, singe, monte sur mon dos et vois ce qui va arriver à ce chien rusé".

Maintenant, le caniche voit le léopard venir avec le singe sur son dos, et pense : "Que vais-je faire maintenant ?" Mais au lieu de fuir, le chien s'assoit, le dos tourné à ses attaquants, faisant semblant de ne pas les avoir vus... et juste au moment où ils s'approchent suffisamment pour entendre, le caniche dit....

Où est ce singe stupide ? Je l'ai envoyé il y a une demi-heure pour qu'il me ramène un autre léopard !"