- Nombre del artista:
- Tanghetto
- Título de la canción:
- Alexanderplatz Tango
- Título del álbum:
- Emigrante (Electrotango)
- Sitio Web del artista:
- http://www.tanghetto.com/
(De Wikipedia): Tanghetto es un grupo musical con sede en Buenos Aires, Argentina, y uno de los más importantes en la escena del neo tango. El estilo de Tanghetto es una mezcla de tango y música electrónica.
- 00:04
- Muchas veces, cuando los hombres empiezan a bailar, van demasiado rápido.
- 00:08
- Y luego, tenemos que enseñarles a esperarnos.
- 00:11
- Y, particularmente, en un lugar donde la mujer está pivotando, o cuando ella tiene que...
- 00:16
- Cuando él acaba de cambiar de pie. O, él solo está esperando y ella tiene que cambiar de pie, y luego pivotar.
- 00:22
- Van a querer que vayamos, antes de que estemos completamente equilibradas sobre la bola de nuestro pie y hayamos completado nuestro giro.
- 00:27
- ¿Y qué hacemos al respecto? La respuesta es, no vamos.
- 00:31
- Y entonces, no ir... Si no vamos con gran encanto,
- 00:34
- Y lo miramos. Y nuestros brazos ceden un poco para que sienta que estamos respondiendo a él. No les importa eso.
- 00:41
- Déjame mostrar eso.
- 00:42
- No solo los brazos... Sí, no, tienes razón. Son solo los brazos. Pero se siente como el cuerpo. El cuerpo, muy sutilmente.
- 00:48
- Así que, él va a apresurarme. Y yo solo voy a...
- 00:54
- N: Eso es severo, David.
D: Bueno, quiero que vean que te estoy apresurando.
- 00:58
- Por aquí, por aquí. Ven aquí.
- 01:01
- Y eso, realmente... OK, eso fue severo. Pero, realmente, los hombres frecuentemente, sin ofender, chicos,
- 01:08
- Quieren que la mujer se mueva antes de que haya terminado.
- 01:11
- Y, eso es lo que haces. Cedes un poco con tus brazos, y luego, con tu cuerpo,
- 01:14
- Te tomas tu tiempo, hasta que puedas completar lo que sea que estés haciendo.
- 01:18
- Así que, haz eso conmigo. Yo soy la chica, ella es el chico.
- 01:20
- N: ¿Quieres que te apresure?
D: Sí.
N: Soy buena en eso, también.
- 01:28
- Así que, voy todo el camino. Y luego, aunque ella hace todas estas cosas...
- 01:35
- D: Y esto sucede en otro contexto.
N: Sí, sucede.
D: Así que, por ejemplo, si hiciéramos un básico.
- 01:38
- N: Oh, sí, sucede en el básico, también.
D: En el cruce, muy a menudo, el chico es como, "OK".
- 01:44
- D: Y simplemente se apresura.
N: Wow, eso fue difícil.
D: Sí, lo sé. Estoy haciendo la versión extrema.
- 01:48
- Y entonces, realmente tienes que mantener tu centro comprometido, tu núcleo comprometido para que puedas, de alguna manera, defender tu eje.
- 01:55
- Esa es una frase muy buena. Les digo a mis estudiantes todo el tiempo, que depende de cada uno de ustedes.
- 02:00
- Es cada uno de ustedes. Depende de ustedes defender su propio eje.
- 02:04
- Eso es importante.
