- Tên nghệ sĩ:
- Carlos Libedinsky
- Tên bài hát:
- El Día Despues
- Tiêu đề album:
- The Rough Guide To Tango
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.carloslibedinsky.com/en/index.html
(Từ Wikipedia): Carlos Libedinsky là một nhạc sĩ, nhà soạn nhạc và nhà sản xuất người Argentina. Ông nổi tiếng nhất với dự án neo-tango của mình, Narcotango.
- 00:31
- Và thế là thực hiện Molinette trong vòng tay ôm chặt,
mà không phải là - - 00:35
- Một loài động vật rất khác biệt.
- 00:36
- Không dễ như làm molinette
trong vòng tay rộng mở. - 00:39
- Bạn biết đấy, lúc này mọi người đều tắt máy
video. - 00:42
- Đúng.
- 00:44
- Đối với những người theo dõi, rất nhiều ý tưởng là về
giữ khoảng cách phù hợp. - 00:48
- Vì vậy, bạn muốn giữ nguyên khoảng cách
và chúng tôi đã nói đi nói lại điều đó nhiều lần. - 00:50
- Nhưng làm sao bạn có thể giữ được khoảng cách như vậy,
khi khoảng cách lớn như thế này. - 00:54
- Và câu trả lời là, nếu bạn nhìn vào kiểu dáng bàn chân của tôi…
- 01:06
- ..Tôi đang cắt phía sau và nó chặt như vậy, đúng không?
Vậy nên bước lùi của bạn sẽ như thế này. - 01:13
- Và theo cách đó vì bạn không có nhiều
xoay hông... - 01:15
- ..vì ngực của bạn cố định.
- 01:17
- Vì vậy, hông của bạn sẽ ít xoay hơn nhiều.
- 01:21
- Vậy là bạn đã cắt xong.
- 01:22
- Ở bước bên cạnh bạn có nhiều trục hơn
và sau đó bạn bước sang một bên, vòng quanh. - 01:27
- Trên bậc thềm trước nhà bạn, thay vì bước về phía trước,
nó gần như trở thành một trục có hình chữ thập. - 01:32
- N. Một nơi chẳng đi đến đâu cả.
D. Một tiếng ocho không đi đâu cả. Và rồi bạn xoay người thêm một chút và bước sang một bên. - 01:35
- Chặt thế đấy.
- 01:45
- Đối với các nhà lãnh đạo, thực sự tôi muốn các bạn hãy giữ trọng tâm ở phía sau một chút.
- 01:51
- Vì vậy, bạn phải hết sức cảnh giác.
- 01:53
- Nhưng nếu bạn nghiêng về phía cô ấy,
thậm chí dù chỉ một chút thôi... - 01:55
- ..sau đó cô ấy bay đi vào quên lãng,
mang bạn theo cùng. - 01:59
- Họ nói kiểu như, "Nghe có vẻ không tệ lắm."
Đúng vậy. Đúng vậy. Có nhiều cách tốt hơn. - 02:03
- Vì vậy, khi bạn ở đây chẳng hạn, tôi chỉ cần quay lại và
cô ấy sẽ cắt ngang tôi. - 02:16
- Điều đó khá thú vị.
- 02:19
- Và rất nhiều cái ôm chặt chẽ,
rất nhiều cái ôm chặt chẽ là về... - 02:22
- ..tìm không gian khi
không có khoảng trống. - 02:26
- Đúng thế.
- 02:27
- Vì vậy, ví dụ nếu cô ấy ở đây và tôi ở đây
và bạn nói, "Không có chỗ trống." - 02:31
- Nhưng đồng thời.
- 02:35
- Vậy là bây giờ anh ấy đang theo dõi.
- 02:36
- Đúng rồi, tôi đang theo dõi. Tôi là người theo dõi.
Cánh tay phải của tôi giơ lên. - 02:39
- Nhưng tôi muốn bạn tưởng tượng rằng ngay tại đây, giữa hai bạn...
- 02:42
- ..cơ thể bạn có thể lướt qua và quay lại với những người theo dõi,
rằng bạn tạo ra không gian ở nơi không có không gian. - 02:47
- Nếu chúng ta đang nói về gancho
và cô ấy giơ chân ra… - 02:50
- ..ngay tại đây chúng ta vẫn đang ôm chặt nhau.
Nhưng bạn biết đấy, nó hầu như không cần phải di chuyển. - 02:56
- Vì vậy, tôi muốn bạn nghĩ rằng bạn có thể sử dụng
xoay phần thân trên của bạn một chút… - 02:59
- ..và đặc biệt là phần thân dưới rất nhiều
để mọi việc diễn ra suôn sẻ. - 03:04
- Và điều đó rất rõ ràng ở bước này.
Hãy để tôi theo sau một lần, để tôi là người theo sau. - 03:08
- Ôi trời.
- 03:18
- Đã bảo là đó là cách duy nhất tôi biết mà
làm sao để dẫn dắt điều này. - 03:20
- Đúng thế. Đúng thế.
