- Tên nghệ sĩ:
- Diego el Cigala
- Tên bài hát:
- Tomo y Obligo
- Tiêu đề album:
- Cigala & Tango
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.elcigala.com/
Diego el Cigala hát tango, nhưng cũng nhiều thể loại khác. Anh ấy là người chiến thắng giải Grammy Latin.
Nhiều hơn trong Lean - Volcada
Thật thú vị khi thấy cách dẫn dắt volcada giống như cách dẫn dắt một cái ôm gần gũi. Chất lượng kết nối và sự tinh tế của các chuyển động của ngực rất giống với cái ôm gần gũi. Tuy nhiên, bước đi thì lớn và nổi bật, điều này không phải là điều mà cái ôm gần gũi đề cập đến.
- 00:04
- Vì vậy, khi tôi lần đầu học Volcada,
Người ta mô tả với tôi rằng đây là một bước tuyệt vời. - 00:09
- Đây chính là bước đi "thời thượng" hiện nay.
- 00:11
- Và chắc chắn là nó vẫn còn một chút nét quyến rũ đó…
- 00:14
- ..rằng đây là một trong những bước đó
mà tất cả các vũ công nâng cao đều phải biết. - 00:17
- Vậy bây giờ chúng tôi sẽ dạy bạn.
- 00:42
- Và khi bạn xem đoạn video này, bạn có thể tự nhủ rằng…
- 00:44
- ..”Vậy thì làm sao cô ấy biết cách di chuyển chân mình?”
- 00:47
- Vì vậy, nó bắt đầu giống như một sự nghiêng bình thường,
rồi, khi tôi bắt đầu dịch chuyển sang bên trái… - 00:51
- ..Tôi kéo một sợi tóc ra xa hơn nữa,
và sau đó tôi cũng kéo vào và nâng lên bằng cánh tay phải. - 00:56
- N: Chỉ là một sợi tóc thôi.
D: Chỉ là một sợi tóc thôi… - 00:58
- ..và mở chân về phía trước.
Và bây giờ tôi đưa cô ấy thẳng trở lại. - 01:03
- Và tôi làm điều đó bằng cách dịch chuyển
di chuyển trọng tâm của tôi về phía trước. - 01:06
- Vì vậy, nếu tôi mô tả điều này bằng chính cơ thể mình, tôi sẽ nói rằng,
dẫn đầu, vì vậy tôi đi sang một bên, tôi tạo ra một góc nghiêng. - 01:13
- Bây giờ, khi tôi bước sang một bên, tôi sẽ kéo vào
và hướng lên trên một chút về phía sau. - 01:18
- Và rồi khi tôi muốn cô ấy vượt qua,
Tôi sẽ dồn trọng lượng cơ thể về phía trước và bước một bước. - 01:22
- Đối với những người theo dõi, khi bạn làm điều này,
Tôi muốn bạn tìm lại mối liên hệ giữa… - 01:27
- ..bên trái cơ thể bạn, để khi anh ấy kéo,
bạn có thể cảm nhận được mối quan hệ giữa chân này và chân kia. - 01:36
- Tương tự như những gì chúng ta đã dạy trước đây.
- 01:38
- Đúng vậy, mọi thứ đều kết hợp với nhau.
- 01:49
- Vì vậy, kinh nghiệm của tôi về nó là, anh ấy đưa cho tôi một manh mối nhỏ bé này
và điều đó thúc đẩy tôi tiến về phía trước. - 01:55
- Nhưng chính cơ thể anh ấy đã kéo chân tôi lại.
- 01:57
- Vì vậy, tôi thực sự không cần phải làm gì để điều đó xảy ra.
Chuyện này xảy ra như phép màu vậy. - 02:04
- Một điều nữa cần suy nghĩ đối với các nhà lãnh đạo,
là cách bạn sẽ đi vòng qua cô ấy ở bước bên đó. - 02:08
- Vì vậy, nếu tôi chia nhỏ bước này ra, chúng ta có mặt...
- 02:13
- ..Tôi từ từ lùi lại trên chân phải, nghiêng người về phía trước về bên trái.
- 02:17
- Vậy thì đây cũng giống như một động tác nghiêng người bình thường.
- 02:19
- Bây giờ bằng chân trái, tôi sẽ bước vòng qua cô ấy,
nhưng tôi bước vào vòng tròn xung quanh cô ấy. - 02:29
- Và vì thế có cảm giác như thế này.
- 02:31
- Và khi tôi bước đi,
bạn sẽ thấy tôi xoay ngực sang bên phải. - 02:34
- Vì vậy, từ góc độ nghiêng, tôi làm điều này hoặc từ một góc độ khác,
Khi đến chỗ nghiêng, tôi rẽ phải. - 02:43
- Và việc quay sang phải giúp cơ thể cô ấy ổn định
bởi vì chúng ta đi vòng quanh… - 02:47
- ..có bản năng muốn ngã của cô ấy
theo hướng đó và tôi lấy ngực mình chặn lại. - 02:51
- Làm lại lần nữa với kích thước lớn hơn.
- 02:52
- Lớn hơn nữa.
- 03:00
- Thấy chưa, vui lắm.
