Từ vựng Giới thiệu Milonga - Cơ bản 4 Nhịp

Bây giờ chúng ta đã rời xa các chương về phong cách, nơi chúng tôi muốn bạn làm việc rõ ràng về phong cách, chúng tôi muốn bạn không làm quá nhiều. Hãy cố gắng làm cho nó cảm thấy tự nhiên và, trong sự tự nhiên, tìm ra phong cách. Nhưng hãy làm cho nó trở thành phong cách nhỏ.

Thời gian là phẩm chất của tự nhiên ngăn cản các sự kiện xảy ra cùng một lúc. Gần đây có vẻ như nó không hoạt động.

Tên nghệ sĩ:: Aníbal Troilo
Tên bài hát:: La Milonga Y Yo
Tiêu đề album:: Che Buenos Aires - 1969/1970
Trang nghệ sĩ:: http://www.troilo.com.ar/

(Từ Wikipedia): Anibal Troilo là một nghệ sĩ chơi bandoneon, nhà soạn nhạc, người sắp xếp và trưởng ban nhạc ở Argentina. Orquesta típica của ông là một trong những ban nhạc phổ biến nhất với các vũ công xã hội trong thời kỳ hoàng kim của tango (1940-1955), nhưng ông đã chuyển sang âm thanh hòa nhạc vào cuối những năm 1950. Dàn nhạc của Troilo được biết đến nhiều nhất với các bản nhạc cụ và cũng đã thu âm với nhiều ca sĩ.

00:09: Vì vậy, điệu tango của Argentina có nhiều điệu nhảy khác nhau, cũng giống như điệu khiêu vũ cũng có nhiều điệu nhảy khác nhau.
00:14: Ví dụ, trong khiêu vũ bạn có điệu valse, foxtrot và quickstep.
00:19: Vâng, trong điệu tango của Argentina, chúng tôi có điệu tango, nhưng chúng tôi cũng có điệu milonga, điệu mà chúng tôi đang thực hiện hiện nay, và điệu vals.
00:25: Và trong milonga, bạn chỉ cần bước theo từng nhịp, giống như chúng ta đang làm bây giờ.
00:30: Rất nhỏ và chặt.
00:32: Và vì thế, chúng ta sẽ có những chương về điều đó, nhưng chương này chỉ giới thiệu bước đầu tiên cho milonga.
00:38: 4 số đếm cơ bản.
00:39: Một bài đếm cơ bản gồm 4 nhịp. Và vì thế, đối với những người dẫn đầu, những gì bạn sẽ làm là bạn sẽ...
00:45: Vì vậy, có một loại trọng lượng thay đổi này, chỉ để đồng bộ, và sau khi bạn đồng bộ,
00:50: Bạn quay lại và mở.
00:53: Và hãy để ý cách tôi mở lưng, tôi quay lại, mở.
00:58: Nhưng tôi không bước một bước quá lớn, vì vậy tôi sẽ mở ra, và cô ấy sẽ bước sang một bên, vòng qua.
01:03: Vì vậy, những người theo dõi, những gì bạn làm,
01:05: Bạn tiến về phía trước, vòng qua anh ta. Và lưu ý rằng bước chân của tôi rộng hơn ở đây, vì bạn đang vòng qua anh ta.
01:11: Nếu chúng ta làm như thế, chúng ta sẽ có...
01:18: Và thế là cô ấy đã vượt qua tôi một chút.
01:21: Nhưng gót chân của anh ấy gần như khép lại nên tôi có thể vượt qua được.
01:24: Bây giờ, sau đó, tôi sẽ đi qua, vì vậy tôi sẽ bước một bước nhỏ về phía trước ra bên ngoài cô ấy.
01:30: Và tôi sẽ bước xung quanh khi cô ấy thay đổi vị trí.
01:34: Vì vậy, có cảm giác rằng, lúc đầu, chúng ta quay lại, sau đó cô ấy vượt qua anh ta, rồi tiến về phía trước, và sau đó anh ta đi vòng qua cô ấy.
01:43: Vì vậy, có sự chuyển đổi liên tục từ người này sang người khác.
01:46: Vì vậy, có một chút khó khăn để mọi người có thể hiểu được điều này.
01:49: Thực tế là bạn chỉ... Khi người này đi vòng quanh bạn, người đó sẽ đứng ở cùng một chỗ, chỉ mở rộng phần trước bàn chân của họ
01:56: Nhưng... Ừ.
01:57: Và giữ gót chân sát vào nhau để người kia có thể di chuyển xung quanh.
02:01: Nếu tôi bước một bước...
02:03: Vì vậy, hãy tưởng tượng là tôi đang cố gắng tránh xa cô ấy.
02:04: Nếu tôi bước một bước như thế này, anh ta phải đi vòng qua tôi...
02:07: Nancy: giống như cái đó thực sự
David: Tôi phải làm việc chăm chỉ.
02:08: Không hiệu quả.
02:09: Nhưng nếu cô ấy làm nhỏ lại thì tôi có thể dễ dàng vượt qua cô ấy.
02:16: Vậy, chúng ta có: nhỏ, cô ấy đi vòng quanh, tiến về phía trước, tôi đi vòng quanh.
02:21: Và rồi nó lặp lại.
02:23: Vậy thì, bây giờ... Hiện tại, chúng ta đang thực hiện theo nhịp độ, thực sự là khá nhanh.
02:28: Đôi khi còn nhanh hơn nữa, đây là một điệu milonga cỡ trung bình.
02:31: Tôi biết, ý tôi là, tôi không muốn bạn phải chịu đựng, nhưng... lúc đầu, nhạc milonga có thể rất nhanh, nhưng thực ra đây là nhạc có nhịp độ vừa phải.
02:38: Vì vậy, khi bạn nhảy milonga, tôi muốn bạn nghĩ rằng "Nhỏ có nghĩa là nhanh và dễ". Vì vậy, tôi sẽ chỉ cho bạn điều đó.
02:44: Nếu chúng ta nhảy quá đà, chúng ta sẽ phải chịu đau khổ.
02:46: Ừm.
02:47: Vậy, hãy xem này. Nếu tôi thực hiện những bước thực sự lớn,
02:50: Ôi trời.
02:55: Và cảm giác như là...
02:57: Việc đó quá khó.
02:58: Đúng rồi, có vẻ như bài hát này có tiết tấu rất nhanh.
02:59: Nhưng nếu tôi làm thế, tôi sẽ nghĩ rằng, "Ồ, nhìn kìa, thế giới này có rất nhiều thời gian, rất nhiều thời gian".
03:06: Thực ra, bạn có thể làm việc gấp đôi.
03:09: Đúng vậy, bạn biết đấy, nếu tôi làm nó nhỏ như vậy.
03:17: Và đó là thời gian gấp đôi.
03:18: Vậy thì, tóm lại là, càng nhanh thì bước bạn thực hiện càng nhỏ. Và điều đó sẽ khiến mọi việc dễ dàng hơn rất nhiều.
03:23: Đúng.
03:24: Tuy nhiên, chúng tôi sẽ chiếu phim này vào giữa hiệp để các bạn có cơ hội xem.
03:27: Vậy thì chúng ta sẽ nhảy, nhưng chỉ vào giờ nghỉ giải lao.

Loạt:: Từ vựng Giới thiệu Milonga
Thẻ:: Milonga