- Tên nghệ sĩ:
- Marcelo Alvarez
- Tên bài hát:
- Caminito
- Tiêu đề album:
- Marcelo Alvarez Sings Gardel
- Trang nghệ sĩ:
- http://www.marceloalvarez.com/
Một ca sĩ opera cổ điển người Argentina cũng hát tango.
- 00:05
- Chúng tôi sẽ cho bạn thấy Molinette.
- 00:07
- Và molinette là một phần từ vựng rất cốt lõi, trung cấp, nâng cao
của tango Argentina.
- 00:13
- Và trong nhiều cái này
chúng tôi sẽ có một Take two...
- 00:16
- ..mà giải thích tất cả kỹ thuật một cách chi tiết.
- 00:18
- Đối với molinette, chúng tôi có thể sẽ có một
chuỗi Take two vì...
- 00:21
- ..có rất nhiều kỹ thuật liên quan và
nó rất khó và rất cốt lõi.
- 00:24
- Chúng tôi sẽ làm phiên bản này
dễ nhất có thể.
- 00:27
- Hãy bắt đầu.
- 00:28
- Nhưng sẽ có rất nhiều phiên bản khác.
- 00:31
- Đối với những người dẫn dắt, nói chung,
nếu bạn nhìn vào tay tôi…
- 00:35
- ..tôi sẽ nói, tôi sẽ để cô ấy
quay quanh tôi sang trái…
- 00:39
- ..và đây sẽ là phía trước và
đây sẽ là bên...
- 00:42
- ..và đây sẽ là phía sau và bên.
- 00:45
- Vì vậy, những người theo dõi có bốn bước; đây là một cái nhìn trước.
- 00:47
- Tôi chỉ sẽ bước tại chỗ.
- 00:59
- Và đó là molinette.
- 01:00
- Bước lùi đó rất giống với lượng
xoay mà bạn cần trong cú kéo.
- 01:04
- Nó rất nhiều.
- 01:05
- Vì vậy, nếu chúng ta làm điều đó mà không có bất kỳ xoay nào,
đối với những người theo dõi, nó trông như thế này.
- 01:10
- Hãy xem bạn sẽ bắt đầu, bên, phía trước, bên,
lùi hoặc bạn biết một góc khác.
- 01:18
- Đây là không có bất kỳ xoay nào.
Bạn có thể đi bên, phía trước, bên, lùi.
- 01:23
- Nhưng điều gì xảy ra là
chúng tôi thêm một xoay một phần tư...
- 01:26
- ..một xoay nửa thực sự,
trên hai trong số những bước đó.
- 01:28
- Vì vậy, bạn sẽ kết thúc với việc đi,
bên, phía trước...
- 01:32
- ..và bạn sẽ có một xoay nửa.
- 01:34
- Bên và sau đó một xoay nửa nữa...
- 01:36
- ..lùi hoặc bạn có thể theo dõi cùng tôi…
- 01:40
- ..bạn sẽ có bên, phía trước và
sau đó đây là xoay nửa của bạn.
- 01:49
- Bên, một xoay nửa nữa, lùi.
- 01:53
- Vì vậy, xoay nửa lùi cảm giác như
nhiều hơn một xoay nửa.
- 01:56
- Đúng vậy, vì vậy tôi nói nửa trong dấu ngoặc kép vì
thực sự ý tưởng chỉ là...
- 02:00
- ..bạn chỉ cần quay quanh người đàn ông.
- 02:01
- Đối với những người dẫn dắt, khi bạn làm điều này,
bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy bước chân của bạn.
- 02:09
- Tôi chắc bây giờ, họ chỉ thở dài,
"Vâng, chúng tôi có thể làm điều đó."
- 02:12
- Nó không dễ như nó có vẻ bây giờ.
- 02:14
- Vì vậy, lý do
tôi làm cho bước chân dễ dàng là...
- 02:16
- ..bởi vì phần thân trên không dễ.
- 02:19
- Vì vậy, nói chung nếu tôi có cô ấy ở đây,
nếu tôi muốn cô ấy bước sang bên…
- 02:22
- ..tôi sẽ giữ tay của mình
cách nhau một khoảng cách nhất định.
- 02:27
- Nếu tôi muốn cô ấy bước về phía trước
tôi sẽ đưa xương ức bên trái của mình về phía trước...
- 02:30
- ..và bên phải của tôi lùi lại.
- 02:33
- Và sau đó tôi trở nên đều và sau đó
tôi đưa bên trái của mình lùi lại và bên phải về phía trước…
- 02:36
- ..để cô ấy có thể bước lùi.
- 02:38
- Và tôi muốn bước lùi quanh anh ấy...
- 02:40
- ..để tôi không xa hơn anh ấy
so với bất kỳ thời điểm nào khác.
- 02:45
- Và vì vậy nói chung
bạn sẽ thấy trong ngực tôi…
- 02:48
- ..cái chuyển động mềm mại này theo hướng này
khi tôi bảo cô ấy bước, bên...
- 02:52
- ..sau đó phía trước, sau đó bên,
sau đó lùi khi tôi xoay tại chỗ.
- 03:04
- Đối với những người theo dõi, bạn có thể không nhận được sự dẫn dắt đó
tại mọi thời điểm.
- 03:07
- Nhưng dù sao -
- 03:08
- Chúng ta chỉ cần biết.
- 03:09
- Vâng, bạn nên biết rằng
nếu anh ấy chỉ kéo bạn...
- 03:11
- ..cuối cùng nó sẽ là một molinette.
- 03:14
- Thường thì mọi người sẽ thực hành điều này
tại nhà quanh một cái ghế...
- 03:17
- ..nếu tôi là người theo dõi.
- 03:17
- Tôi đã thực hành quanh một cái chổi
sau khi tôi thực hành quanh một cái ghế.
- 03:21
- D: Vì vậy, bạn biết đấy, có một cái ghế
N: Đây, tôi là cái ghế.
- 03:23
- Và đối với những người theo dõi, bạn sẽ đi bên,
phía trước, bên, lùi.
- 03:30
- N: Và tôi đã thực hành giữ khoảng cách như nhau...
D: Và bạn có thể tiếp tục.
- 03:32
- ..từ cái ghế của tôi, cả đường quanh,
điều này rất khó.
- 03:35
- Nó khó hơn nó nghe có vẻ.
- 03:36
- Chúng tôi sẽ có một vài chương về điều này.
- 03:38
- Cho thấy những gì bạn có thể làm với điều đó.
- 03:40
- Ồ, được rồi.