- Tên nghệ sĩ:
- Juan D'Arienzo
- Tên bài hát:
- 9 de Julio
- Tiêu đề album:
- RCA Victor 100 Años - Juan D'Arienzo
Được biết đến với tên gọi "El Rey del Compás" (Vua của Nhịp điệu), âm nhạc của ông thường được chơi tại các milonga. Các bản nhạc cụ là những bản tango nhịp điệu cổ điển với nhịp điệu nhảy staccato mạnh mẽ.
- 00:05
- Các bạn, khi các bạn dẫn dắt boleo, chúng ta sẽ nói về
một số chi tiết mà chúng ta chưa đề cập đến trước đó… - 00:10
- ..nhưng bạn sẽ thấy rằng ở đó, cánh tay phải của tôi vẫn tự do.
- 00:14
- Vì vậy, bản năng là thực hiện động tác boleo như thế này...
- 00:17
- D: ..nơi bạn ném nó.
N: Tôi không thích chuyện này đâu. - 00:20
- Nhưng tôi không buông tay phải của tôi
cho đến khi cơ thể tôi bị biến dạng nghiêm trọng. - 00:23
- Và vì vậy bạn muốn đảm bảo rằng khi thực hiện động tác boleo...
- 00:26
- ..bạn di chuyển cánh tay phải vào trong,
vì vậy cô ấy có thể xoay hông một cách thoải mái. - 00:31
- Nhưng bạn cũng có thể giữ trục của riêng mình.
- 00:36
- Vì vậy, nếu bạn nhìn vào cánh tay phải của tôi,
Tôi sẽ đi vào đây nhưng tôi sẽ trượt nó vào. - 00:43
- Hoặc thay vào đó, tôi cử cô ấy ra ngoài...
- 00:45
- ..thì tôi sẽ buông tay và để nó trôi qua
và sau đó lại tóm lấy cô ấy. - 00:50
- Bạn sẽ cảm thấy thực sự mạnh mẽ khi làm như vậy.
- 00:52
- Vâng, đó không phải là về việc buông bỏ,
đó là về việc gửi. - 00:57
- Đối với các chàng trai, thường có bản năng muốn đi...
- 01:00
- ..lùi lại hoặc tiến về phía trước vào không gian của cô ấy.
- 01:02
- Và vì vậy nếu tôi chỉ huy một điệu boleo như thế này, ...
- 01:04
- ..người phụ nữ vô hình, tôi là..
- 01:06
- .. sẽ không gây ra điều đó.
- 01:08
- Vậy chúng ta đi đây. Nếu tôi làm điều này,
bạn có thể tưởng tượng rằng người phụ nữ đó... - 01:12
- ..ai ở đây sẽ gặp khó khăn
đang được cân bằng. - 01:14
- Tương tự như vậy, nếu tôi như thế này.
- 01:15
- Vì vậy, tôi muốn bạn nghĩ rằng bạn sẽ
duy trì trục của riêng bạn... - 01:18
- ..và bạn sẽ ném nó
và sau đó đưa cô ấy trở về. - 01:21
- Và bạn thấy rằng tôi có đường thẳng đứng.
- 01:31
- Hiện nay có rất nhiều loại boleo.
- 01:34
- Vậy nếu tôi là người theo dõi, đó là một boleo
hoặc đây là một điệu boleo. - 01:42
- Hoặc...đó là điệu boleo hoặc đây là điệu boleo.
- 01:48
- Đúng vậy, tất cả những loại boleo khác nhau này
và bạn không thể... - 01:53
- ..bạn thực sự không thể nói với cô ấy,
“Tôi muốn món boleo đặc biệt này.” - 01:56
- Ý tôi là bạn có thể, vì vậy bạn có thể dẫn đầu
và trong yêu cầu dẫn đầu của bạn, hãy đưa ra một boleo cụ thể. - 02:02
- Nhưng điều đó rất khó. Đó là một điều rất tinh tế.
- 02:04
- Vì vậy, tôi sẽ nói về một số đầu mối khác nhau
cho các điệu boleo khác nhau… - 02:06
- ..nhận ra rằng trong cuộc sống thực, bạn sẽ may mắn
nếu bạn nhận được chính xác những gì bạn yêu cầu. - 02:11
- Bạn muốn thứ gì đó thậm chí hơi giống
và đó là thành công. - 02:15
- Vậy đầu tiên, nếu tôi muốn cô ấy thực hiện động tác boleo trên mặt đất,
thay vì đá lên… - 02:19
- ..Tôi sẽ đẩy xuống và ra ngoài.
- 02:21
- Vì vậy, boleo không khí, nếu bạn nhìn vào cánh tay phải của tôi
và năng lượng của tôi… - 02:24
- ..Tôi gửi nó theo cách đó và tôi dừng lại.
- 02:28
- Nhưng nếu tôi muốn nó dọc theo sàn nhà,
Tôi sẽ đẩy xuống một chút. - 02:37
- Vậy là không khí đã xong.
- 02:42
- Đấy là sàn nhà.
- 02:43
- Vâng, và tôi không biết cái nào
anh ấy sẽ làm điều đầu tiên. - 02:45
- Đúng rồi, thì ra mọi chuyện diễn ra như thế này.
- 02:46
- Vậy thì có cái đó so với cái đó.
- 02:54
- Có những loại khác và
chúng ta sẽ bỏ qua chúng ngay bây giờ... - 02:57
- ..và chúng ta sẽ chuyển chủ đề
và đề cập đến điều đó… - 03:00
- ..các nhà lãnh đạo, các bạn chịu trách nhiệm điều hướng.
- 03:03
- Vì vậy, khi bạn đang nhảy theo điệu nhạc quanh phòng...
- 03:06
- ..và bạn cẩn thận không để cô ấy đụng phải mọi người
và ghế, tường và nhiều thứ khác. - 03:11
- Bạn cũng muốn cẩn thận khi chạy chân cô ấy
vào người, vào ghế hoặc vào tường. - 03:15
- Vì vậy, khi bạn dẫn một điệu boleo, hãy đảm bảo rằng có một số loại
không có gì trên con đường hủy diệt và chết chóc. - 03:20
- Con đường hủy diệt.
