- アーティスト名:
- Mercedes Sosa
- 曲名:
- Vuelvo Al Sur
- アルバムタイトル:
- Gestos De Amor
(ウィキペディアより): ラ・ネグラ（文字通り：黒い人）として知られるメルセデス・ソーサは、南アメリカ全土および大陸外の多くの国で人気のあるアルゼンチンの歌手でした。アルゼンチンのフォーク音楽に根ざしたソーサは、ヌエバ・カンシオンの主要な代表者の一人となりました。彼女は「声なき者の声」として最もよく知られていました。
中級要素 - サカーダ
リーダーのために： サカーダは、胸が一つのことをしている間に、足と重心が別のことをしているステップの一つです。ほぼすべてのサカーダで、リーダーは「この方向に行け」と言いながら、その方向には行かず、フォロワーの足を通り抜けることができます。このようにマルチタスクをする必要性は、タンゴの多くのステップに非常に典型的です。
デビッドが同時に複数のことが起こるステップを学ぼうとするとき、彼は時間をかけて、二つのことをつなぐ調和を見つけます。ナンシーは、その特定の難しい調和を体現する一つのステップを孤立させ、それを練習して自然に感じるまで続けることを提案します。
- 00:04
- サカダを紹介します。
簡単ではないけど、かなりクール。 - 00:12
- フロントオチョから抜け出しました
それはすでにご存知でしょう。 - 00:17
- そして、サカダがここにあります。もう一度。
- 00:27
- そして何が起こるかというと、リーダーたちは
フロントオチョスをやります… - 00:31
- 通常のフロントオチョと同じように、
フロントオーチョ。 - 00:34
- 今ここで彼女を回転させると
次のフロントオチョを取るために… - 00:37
- 足を準備して彼女が前進すると、
彼女の足を通り抜けます。 - 00:42
- 違う角度。
- 00:45
- 彼のためのフロントオチョス、
ここで彼女を回らせます... - 00:49
- ..私たちは輪になって回り始めます
彼女がどこに行くのか。 - 00:55
- そしてそれは続きます。
- 00:56
- フォロワーにとって、これは驚くほど
フロントオチョをそのまま続けてください。 - 01:01
- 違いは2つあります。
- 01:02
- 最初の違いは…
- 01:08
- 外に出るとすぐそこです
リーダーが足をそこに置くと、あなたは「ああ」と言うでしょう - 01:16
- そして、ちょっとした
後ろ足で「オー」。 - 01:20
- パートナーと一緒に踊っているときにフォローしてください
誰が見えるか... - 01:23
- ..驚くほど椅子が横たわっているようです。
- 01:28
- それが第一の違いです。
- 01:29
- 2つ目の違いは、
もう少し円形に。 - 01:32
- フロントオチョーでは
私たちが最初に教えたように... - 01:34
- 非常に直線的でした
一方から他方へ移動する。 - 01:36
- そして今、彼は滞在しているので
多かれ少なかれ一箇所に... - 01:40
- この円を回って、
あなたは彼を迂回するつもりです。 - 01:50
- それで、ここに
私は彼女を自分の周りの輪の中に連れて行きます。 - 01:53
- 私は足を前に進め、
彼女の後ろ足首を掴んだ。 - 01:57
- そして私が前進するにつれて
彼女は「ああ」と言うでしょう... - 02:00
- ..そして集めて、次に進みましょう。
- 02:02
- 私の足、足首は
ちょうど足の上に上がってきます... - 02:05
- ..そして、元の軌道をたどり続けます。
- 02:08
- はい。
- 02:09
- だから、私はそれを大したことにはしません。
- 02:13
- やり方をお見せしようかと思って
それを大げさに言うのはやりすぎだ。 - 02:16
- そして、彼らはそれを気に入るかもしれないと思いました。
- 02:18
- N: それはよくないですね
D: だから私は行かないよ - 02:19
- はい、ただ、現れないだけです。
- 02:22
- そして彼らはこう言うのです。「それは不公平だよ、デイビッド。」
別の角度から見てみましょう。 - 02:30
- そして最後に、
これについて考えるときに、2つの考えがあります。 - 02:34
- 第一の考えは、リーダーにとって、
これはあなたの胸を相関させることに関するものです... - 02:40
- 足を使って2つの異なることをする
同時に.. - 02:43
- ..そしてそれらを互いに関連付けます。
- 02:46
- フォロワーの皆様へ -
- 02:48
- 彼はその音をとても簡単に出したでしょう？
- 02:50
- いいえ、簡単ではありません。
- 02:51
- あなたがこれをするフォロワーのために、
理想的には、次のような考えを持ってほしいと思います... - 02:57
- 手足にエネルギーが湧いてきます
凍結されることなく。 - 03:00
- N: ああそうだね。
D: つまり、本能があるということですね... - 03:02
- フォロワーが「はい、ここにいます」と言うように。
- 03:05
- それでも誰かがあなたの腕を動かそうとすると、
何も起こりません。 - 03:08
- N: 足には効きません。
D: はい。 - 03:10
- あるいは、ここにはいるけれど、ちょっとぐったりしているかもしれません。
- 03:13
- だから、この場所を
まるであらゆる方向に伸びているような感じですね… - 03:16
- しかし、動きがあれば、体は
このような柔軟な方法で対応することができます。 - 03:21
- 足を打つと、
「ああ」と言ってそれが続きます。
