- Nome dell'artista:
- Tanghetto
- Titolo Canzone:
- Alexanderplatz Tango
- Titolo album:
- Emigrante (Electrotango)
- Sito web dell'artista:
- http://www.tanghetto.com/
(Da Wikipedia): Tanghetto è un gruppo musicale con sede a Buenos Aires, Argentina, ed è uno dei più importanti nella scena del neo tango. Lo stile di Tanghetto è una fusione di tango e musica elettronica.
- 00:04
- Molte volte, quando gli uomini iniziano a ballare, vanno troppo veloci.
- 00:08
- E poi, dobbiamo insegnare loro come aspettarci.
- 00:11
- E, in particolare, in un punto in cui una donna sta ruotando, o quando deve...
- 00:16
- Quando lui ha appena cambiato piede. Oppure, sta solo aspettando e lei deve cambiare piede, e poi ruotare fuori.
- 00:22
- Vorranno che andiamo, prima che siamo completamente bilanciati sulla punta del piede e abbiamo completato la nostra rotazione.
- 00:27
- E, cosa facciamo a riguardo? La risposta è, non andiamo.
- 00:31
- E quindi, non andare... Se non andiamo con grande fascino,
- 00:34
- E lo guardiamo. E le nostre braccia cedono un po' così lui sente che stiamo rispondendo a lui. Non gli dispiace.
- 00:41
- Lasciami mostrare.
- 00:42
- Non solo le braccia... Sì, no, hai ragione. Sono solo le braccia. Ma sembra il corpo. Il corpo, molto sottilmente.
- 00:48
- Quindi, lui mi affretterà. E io semplicemente...
- 00:54
- N: È severo, David.
D: Beh, voglio che vedano che ti sto affrettando.
- 00:58
- Da questa parte, da questa parte. Vieni qui.
- 01:01
- E questo, davvero... OK, era severo. Ma, davvero, gli uomini spesso, senza offesa, ragazzi,
- 01:08
- Vogliono far partire la donna prima che abbia finito.
- 01:11
- E, questo è quello che fai. Cedi un po' con le braccia, e poi, con il corpo,
- 01:14
- Prendi il tuo tempo, finché non puoi completare qualunque cosa tu stia facendo.
- 01:18
- Quindi, fallo con me. Io sono la ragazza, lei è il ragazzo.
- 01:20
- N: Vuoi che ti affretti?
D: Sì.
N: Sono bravo anche in questo.
- 01:28
- Quindi, vado fino in fondo. E poi, anche se lei fa tutte queste cose...
- 01:35
- D: E questo succede in altri contesti.
N: Succede.
D: Quindi, per esempio, se facessimo un base.
- 01:38
- N: Oh, sì, succede anche nel base.
D: Al croce, molto spesso, il ragazzo è, tipo, "OK".
- 01:44
- D: E lui semplicemente si affretta.
N: Wow, è stato difficile.
D: Sì, lo so. Sto facendo la versione estrema.
- 01:48
- E quindi, devi davvero mantenere il tuo centro impegnato, il tuo core impegnato in modo da poter, in qualche modo, difendere il tuo asse.
- 01:55
- È una frase molto buona. Dico sempre ai miei studenti, che dipende da ciascuno di voi.
- 02:00
- Dipende da ognuno di voi. Dipende da voi difendere il vostro asse.
- 02:04
- È importante.
