- اسم فنان:
- Astor Piazzolla
- عنوان الأغنية:
- Finale (Tango Apasionado)
- عنوان الألبوم:
- The Rough Dancer and The Cyclical Night
- موقع الفنان:
- http://www.piazzolla.org/
(مقتبس من ويكيبيديا): كان تانغو بياصولا مميزًا عن التانغو التقليدي من خلال دمجه لعناصر الجاز، واستخدامه للتناغمات الممتدة والتنافر، واستخدامه للتقابل، واندماجه في الأشكال التركيبية الممتدة. كما أشار المحلل النفسي الأرجنتيني كارلوس كوري، فإن دمج بياصولا للتانغو مع هذه المجموعة الواسعة من العناصر الموسيقية الغربية المعروفة كان ناجحًا لدرجة أنه أنتج أسلوبًا فرديًا جديدًا يتجاوز هذه التأثيرات.
- 00:05
- الآن، هذا في الواقع فصل كنت أتطلع إليه.
- 00:08
- وذلك لأننا لسنا مهووسين بالأداء، على الرغم من أننا نحبه، ولكن بالأحرى،
- 00:13
- عندما تتحدث عن المؤدين الجيدين، يصبح الأمر بشكل نقي عن الرقص الرائع والتقنية الرائعة.
- 00:19
- لأن الفرق بين "مه" و"واو" ليس ما يفعلونه في الواقع. إنه كيف يفعلونه. أليس كذلك؟ كل هذا يتعلق بالتقنية.
- 00:28
- لذلك، ما سنفعله هو دراسة حالة. لدينا القليل من الكوريغرافيا.
- 00:32
- وفي الأصل، كنت سأجعل مالاكاي وجيسيكا يفعلون ذلك بشكل سيء،
- 00:35
- ثم نطوره حتى يصبح رائعًا بشكل لا يصدق، حتى تتمكن من رؤية الفرق.
- 00:39
- لكنهم لم يتمكنوا من القيام به بشكل سيء بما فيه الكفاية. يمكنهم فقط القيام به بشكل جيد.
- 00:42
- لذلك، سأقوم به بشكل سيء، وهم سيقومون به بشكل جيد، ثم سترى التطور.
- 00:46
- تعالوا، تعالوا.
- 00:50
- ولذلك، سأكون، أعتقد، القائد أولاً. وسأكون قائدًا سيئًا، ويمكنك مشاهدة كيف يتغير ذلك.
- 00:56
- إذًا، ها هو القائد السيء. تراجع، تراجع.
- 00:59
- إذًا، نحن هنا. وهذا ليس سيئًا حقًا، سأحاول عدم المبالغة. من الصعب عدم المبالغة.
- 01:27
- والكثير من الناس الذين ينظرون إلى ذلك، سيقولون، "ما الخطأ في ذلك؟ لقد بدا لطيفًا تمامًا."
- 01:30
- وربما، بدا لطيفًا تمامًا، لكن النقطة هي أنه لم يكن رائعًا بشكل مذهل.
- 01:35
- لذلك، إذا قمنا بنفس الشيء... وسأتوقف فقط، في البداية، لقد دخلت للتو.
- 01:42
- وهو ليس مفيدًا بشكل خاص. لا يحتوي على حضور، أو نشاط في جسمك.
- 01:47
- لذلك، بدلاً من ذلك، تجعل جسمك حيًا. تنمو مثل 4 بوصات، اعتمادًا على مدى انحنائك.
- 01:54
- تذهب إلى شريكك. يصبح الهواء كثيفًا، وتأخذ خطوة.
- 02:02
- جيسيكا تقول، "واو، ديفيد، كانت تلك خطوة كبيرة!"
- 02:05
- وهو تأثير مختلف تمامًا. أليس كذلك؟ تخطو جانبًا، وعلى هذا الانحناء، بدلاً من القيام بذلك،
- 02:11
- وهو "ميني مي". أترك مؤخرتي تتراجع. أترك رأسي يتقدم. أغزو مساحتها.
- 02:16
- بدلاً من ذلك، نحن طويلون وطوال.
- 02:20
- وأحافظ على عمودي الفقري عموديًا، وأذهب إلى الانحناء. وهو أفضل بكثير.
- 02:24
- بدلاً من أن أكون هنا، عندما أعود بها، يلتف حولها، وأبقى معها.
- 02:30
- أليس كذلك؟ في الالتفاف، بدلاً من أن أكون هنا فقط، وهو نوع من "بلاه"،
- 02:36
- قم بالالتفاف مرة أخرى.
- 02:39
- إنه هنا. وهو نشط جدًا.
- 02:44
- صحيح، لذا هناك هذه الفكرة، التي أريدك أن تطيل جسمك في جميع الاتجاهات.
- 02:48
- أريدك أن... يكون لديك نواة تكون محركًا ناريًا ينبعث إلى أطرافك. ثم تتحرك.
- 02:58
- وبالمثل، هذا صحيح ليس فقط للقادة، ولكن للسيدات أيضًا.
- 03:01
- لذلك، إذا كنت المتابع، المسكين مالاكاي الآن، هذا ما قد تفعله، أليس كذلك؟
- 03:08
- وهو جميل، وأنا، "إيه، حسنًا". لكننا نريد أكثر من حسنًا.
- 03:20
- وبالفعل، الناس يفعلون ذلك بهذه الطريقة.
- 03:28
- وكان يقوم به بشكل جيد حقًا، وكنت أقوم به بشكل سيء حقًا.
- 03:32
- لذلك، دعونا نأخذ تلك الخطوة الأولى. مرة أخرى، أريدك أن تنبعث في جميع الاتجاهات. تأخذ هذه الخطوة الأولى نحو بعضكما البعض.
- 03:44
- ترى الكثير من الطاقة هناك. على هذا الانحناء، ستلاحظ أنني أحافظ على الجسم عموديًا جدًا، قبل أن أترك مؤخرتي تميل للخلف.
- 03:51
- أشير حقًا بإصبع القدم، قبل أن أتركه ينثني. لكن لاحظ حقًا الطاقة والعمودية في الجسم.
- 03:57
- حتى عندما يديرني، أحافظ على خط الجسم.
- 04:02
- عندما يسحبني للأعلى، مع شد البطن، أترك ذلك يتعلق برفع الساق.
- 04:09
- شكرًا لك، جميل جدًا.
- 04:11
- لذلك، إذا شاهدت الجيد. جربوه، يا رفاق.
- 04:47
- لذلك، سننهي بهذه الفكرة: عندما تفكر في الأداء، ليس الأمر متعلقًا بما تفعله.
- 04:53
- لأنك يمكنك فعل أي شيء، وسيبدو سيئًا. ويمكنك فعل أي شيء، وسيبدو جيدًا.
- 04:57
- أليس كذلك؟ لذا الأمر يتعلق بالظهور بشكل جيد أو سيء. أو سيء. ونحن نختار الجيد.
- 05:02
- بدلاً من، "أوه، يمكنني فعل كل هذه الأشياء الرائعة".
- 05:04
- أعني، نريدك أن تتعلم الأشياء الرائعة أيضًا. وهناك الكثير من الفصول حول الأشياء الرائعة.
- 05:08
- لكن، الآن، هذا الفصل يتعلق بفكرة أنك تطيل الجسم، وتملأه بالطاقة.
- 05:13
- تجعل الطاقة التي تأتي من نواتك، تنبعث، مثل المحرك، إلى الخارج.
- 05:18
- تبقى نحو شريكك. تحافظ على هذا مستمرًا.
- 05:21
- وإذا كان محاذاة الجسم صحيحة، ثم... والملمس كثيف، سيكون لدينا أيضًا فصل عن ذلك.
- 05:26
- ثم يجعل الأداء يعمل. وإلا، من يهتم بما تفعله.
