- Sanatçı adı:
- Carlos Libedinsky
- ŞARKI ADI:
- El Día Despues
- Albüm Başlığı:
- The Rough Guide To Tango
- Sanatçı Web Sitesi:
- http://www.carloslibedinsky.com/en/index.html
(Vikipedi'den): Carlos Libedinsky, Arjantinli bir müzisyen, besteci ve yapımcıdır. Neo-tango projesi Narcotango ile en çok tanınır.
- 00:31
- Ve böylece molinette'i yakın bir şekilde kucaklıyor,
ki bu değil - - 00:35
- Çok farklı bir hayvan.
- 00:36
- Molinette yapmak kadar kolay değil
açık kucaklaşmada. - 00:39
- Bilirsin, bu noktada herkes kapanır
video. - 00:42
- Evet.
- 00:44
- Takipçiler için, fikrin çoğu şu şekildedir:
doğru mesafeyi koruyarak. - 00:48
- Yani aynı mesafeyi korumak istiyorsun
ve bunu defalarca söyledik. - 00:50
- Ama aynı mesafeyi nasıl koruyorsun?
mesafe bu kadar büyükken. - 00:54
- Ve cevabım şu, ayaklarımın stilini görürseniz…
- 01:06
- ..Arkadan kesiyorum ve bu kadar dar, değil mi?
Yani geri adımınız bu oluyor. - 01:13
- Ve bu şekilde, çok fazla şeye sahip olmadığın için
kalçalarınızda rotasyon... - 01:15
- ..çünkü göğsün sabit.
- 01:17
- Böylece kalçalarınızda çok daha az rotasyon olur.
- 01:21
- İşte senin payın.
- 01:22
- Yan adımınızda daha fazla pivotunuz var
ve sonra yana doğru bir adım atıyorsun, etrafından dolaşıyorsun. - 01:27
- Ön basamağınızda, öne adım atmak yerine,
adeta bir çarpı işaretiyle pivot haline geliyor. - 01:32
- N. Hiçbir yere varamayan ocho.
D. Hiçbir yere gitmeyen ocho. Ve sonra biraz daha dönersin ve yana doğru adım atarsın. - 01:35
- İşte bu kadar sıkı.
- 01:45
- Liderler için, aslında sizden istediğim şey biraz geride kalmanız.
- 01:51
- Yani ayaklarınızın üzerindesiniz.
- 01:53
- Ama eğer ona yaslanırsan,
en azından o zaman... - 01:55
- ..sonra bir şekilde unutulup gidiyor,
seni de yanına alarak. - 01:59
- "Bu o kadar da kötü görünmüyor." diyorlar.
Öyle. Öyle. Daha iyi yollar var. - 02:03
- Yani örneğin burada olduğunuzda, ben sadece dönüp
beni dolanacak. - 02:16
- Çok eğlenceliydi.
- 02:19
- Ve çok yakın bir kucaklaşma,
çok yakın bir kucaklaşma söz konusu... - 02:22
- ..alanı bulmak
yer yok. - 02:26
- Gerçekten de öyle.
- 02:27
- Yani örneğin eğer o buradaysa ve ben buradaysam
ve sen diyorsun ki, "Yer yok." - 02:31
- Ama aynı zamanda.
- 02:35
- O yüzden şimdi takip ediyor.
- 02:36
- Tamam, takip ediyorum. Ben takipçiyim.
Sağ kolum yukarıda. - 02:39
- Ama ben senin burada, aranızda olduğunu hayal etmeni istiyorum...
- 02:42
- ..vücudunuz kayıp gidebilir ve takipçilere dönebilir,
hiç olmayan bir alanda alan yaratırsın. - 02:47
- Eğer bir ganchodan bahsediyorsak
ve ayağını dışarı çıkarmış… - 02:50
- ..tam burada hala yakın temas halindeyiz.
Ama biliyorsun ki hareket etmesine bile gerek yok. - 02:56
- Yani şunu düşünmeni istiyorum ki, bunu kullanabilirsin
üst vücudunuzun bir miktar dönmesi… - 02:59
- ..ve özellikle alt vücut çok
işleri yoluna koymak için. - 03:04
- Ve bu adımda bu çok belirgin.
Bir kere takip edeyim, takipçisi olayım. - 03:08
- Aman Tanrım.
- 03:18
- Sana bunun bildiğim tek yol olduğunu söylemiştim
bunu nasıl yönetebiliriz. - 03:20
- Bu işe yarıyor. İşe yarıyor.
