- Sanatçı adı:
- Diego el Cigala
- ŞARKI ADI:
- Tomo y Obligo
- Albüm Başlığı:
- Cigala & Tango
- Sanatçı Web Sitesi:
- http://www.elcigala.com/
Diego el Cigala tango söyler, ama aynı zamanda birçok başka türde de şarkı söyler. O, Latin Grammy ödülü sahibidir.
- 00:04
- Yani, Volcada'yı ilk öğrendiğimde,
Bana bunun harika bir adım olduğu söylendi. - 00:09
- Bu, şu anın 'içeri' adımıdır.
- 00:11
- Ve elbette, hala o cazibenin bir kısmını taşıyordu...
- 00:14
- ..bunun bu adımlardan biri olduğunu
tüm ileri düzey dansçıların bilmesi gereken bir şey. - 00:17
- Şimdi size öğretelim.
- 00:42
- Ve bunu izlerken kendinize şunu söyleyebilirsiniz...
- 00:44
- ..”Peki bacağını nasıl hareket ettireceğini nereden biliyor?”
- 00:47
- Yani, normal bir eğim gibi başlıyor,
sonra, sola doğru kaymaya başladığımda… - 00:51
- ..biraz daha geriye çekiyorum,
ve sonra ben de sağ kolumu içeri ve yukarı doğru çekiyorum. - 00:56
- N: Sadece bir saç teli.
D: Sadece bir saç… - 00:58
- ..ve bu onun bacağını öne doğru açar.
Ve şimdi onu hemen geri itiyorum. - 01:03
- Ve ben bunu değiştirerek yapıyorum
kendi ağırlık merkezimi öne doğru hareket ettiriyorum. - 01:06
- Yani bunu kendi bedenimde anlatırsam, derim ki,
Öne geçiyorum, yana doğru gidiyorum, bir eğim oluşturuyorum. - 01:13
- Şimdi, yana doğru adım attığımda, içeri çekeceğim
ve bir saç geriye doğru gidiyor. - 01:18
- Ve sonra onun geçmesini istediğimde,
Kendi vücut ağırlığımı öne doğru kaydırıp bir adım atacağım. - 01:22
- Takipçiler için, bunu yaptığınızda,
Bir kez daha şu bağlantıyı bulmanızı istiyorum… - 01:27
- ..vücudunuzun sol tarafını, böylece çektiğinde,
bu bacakla o bacak arasındaki ilişkiyi hissedebiliyorsunuz. - 01:36
- Bu da daha önce öğrettiklerimize benziyor.
- 01:38
- Evet, hepsi bir araya geliyor.
- 01:49
- Benim deneyimime göre, bana küçük bir ipucu veriyor
ve bu benim ileriye doğru gitmemi sağlıyor. - 01:55
- Ama ayağımı geri çeken kendi bedeni.
- 01:57
- Yani bunun gerçekleşmesi için aslında hiçbir şey yapmama gerek yok.
Sihirle olur. - 02:04
- Liderler için düşünülmesi gereken bir diğer şey ise,
o yan basamakta onun etrafından dolaşmanın yolu bu. - 02:08
- Yani bu adımı parçalara ayırırsam, bir tarafımız var...
- 02:13
- ..Yavaşça sağ ayağımın üzerine geri dönüyorum, sola doğru öne eğiliyorum.
- 02:17
- Yani bu tıpkı normal bir eğim gibidir.
- 02:19
- Şimdi sol ayağımla onun etrafından dolaşacağım,
ama ben onun etrafındaki çemberin içine giriyorum. - 02:29
- Ve böylece böyle bir his oluşuyor.
- 02:31
- Ve etrafta dolaşırken,
göğsümü sağa doğru çevirdiğimi göreceksin. - 02:34
- Yani yalından bunu yapıyorum ya da farklı bir açıdan,
Eğime varınca sağa dönüyorum. - 02:43
- Ve sağa doğru yaptığı dönüş vücudunu dengede tutuyor
çünkü etrafta dolaşıyoruz… - 02:47
- ..onun düşme isteği var
o tarafa doğru yürüdüm ve göğsümü de yoluna koydum. - 02:51
- Bir kere daha büyüğünü yap.
- 02:52
- Bir kez daha büyük.
- 03:00
- Bakın, bu eğlenceli.