- Имя исполнителя:
- QTango
- Название песни:
- 9 de Julio
- Название альбома:
- It Takes Q To Tango
- Сайт исполнителя:
- http://www.qtango.com/
(С сайта): QTANGO, созданный в июле 2009 года Эрскином Майтореной, музыкантом танго в третьем поколении и оперным певцом, исполняет аутентичные аргентинские танго-аранжировки до двух-трех раз в неделю по всему юго-западу для танцоров и слушателей танго.
- 00:06
- Итак, в этой главе мы поговорим о создании химии на расстоянии.
- 00:11
- И мы собираемся развеять два мифа или, по крайней мере, добиться прогресса в их развеивании.
- 00:15
- Первый миф заключается в том, что...
- 00:19
- Знаешь, если вы ближе, то больше химии. И не все так просто, что близость равна химии.
- 00:23
- А во-вторых, химия — это то, что либо есть, либо ее нет. И, хотя, знаете, в этом что-то есть.
- 00:30
- И этому, безусловно, можно научиться, причем в большей степени, чем многие полагают.
- 00:36
- Итак, чтобы развеять первый миф о том, что близость равнозначна химии,
- 00:42
- D: Чувствуешь безумную страсть? Надеюсь, нет.
Н: Я так не думаю. - 00:47
- Так что дело не только в расстоянии. Но первый принцип заключается в осознании расстояния.
- 00:53
- Итак, когда вы меняете расстояние, я осознаю, что нахожусь здесь, нахожусь здесь, нахожусь здесь.
- 00:58
- И что, как только меняется каждый микрометр движения и расстояния, я осознаю каждую его частичку.
- 01:05
- Итак, первый момент — это осознание расстояния.
- 01:09
- Во-вторых, люди склонны к слабости.
- 01:12
- Вы говорите: «Химия», и это то, что делают студенты. Мы говорим с ними, вы знаете, это то, что вы должны делать.
- 01:17
- И они делают что-то вроде этого. Они великолепны, они великолепны, они великолепны... «О Боже, вы можете поверить, что мы делаем это?»
- 01:23
- А потом, где-то в середине, потом... И они хохочут безумно, потому что не могут этого вынести. Так что не тряпи. Выноси.
- 01:31
- Так что, как пойдём - так и пойдём. И пойдём, и пойдём, и пойдём. И пойдём.
- 01:38
- Да? Ни в коем случае не сдается. Можно похихикать, когда все будет готово. Да, подожди три минуты, а потом начинай хихикать.
- 01:45
- Последний пункт. Не торопитесь.
- 01:49
- D: Итак, инстинкт подсказывает: «Ладно, химия. Ура!»
Н: Ха-ха! - 01:53
- А дамы делают что-то вроде: «Ух ты!» Что не есть хорошо.
- 01:59
- Так что не торопитесь. Чтобы он мог построиться.
- 02:03
- Итак, если я сделаю это один раз перед камерой. Я хочу, чтобы вы следили за моим движением, когда я иду отсюда...
- 02:17
- И, я имею в виду, что даже это небольшое движение — это очень много.
- 02:20
- Итак, воспользуйтесь тем фактом, что перемещение отсюда... ...сюда — это то, что мы приучены по-настоящему чувствовать.
- 02:29
- На этой ноте, прямо сейчас, остановитесь. И сделайте это. Так что просто поставьте видеокамеру на паузу. Сделайте это.
- 02:37
- Хорошо. Итак, вы это сделали. Мое первое наблюдение: вы, почти наверняка, сделали это слишком быстро.
- 02:44
- Это не... Это не медленно. Это медленно.
- 02:51
- И затем я начинаю смещаться. И затем моя задняя пятка, передняя пятка ударяет. И затем я начинаю смещаться. И больше. Теперь я на полпути.
- 02:59
- А потом я еще больше смещаюсь, но меня там нет. И это продолжается.
- 03:02
- И иду, и иду. И вот, наконец, я закончил. И я только что закончил делать один шаг.
- 03:07
- Да? Так вот, это медленно. Это не так, бах — и вы там.
- 03:11
- Но я хочу сделать два интересных замечания, которые имеют косвенное отношение к теме.
- 03:14
- И первое — когда я танцую с новым партнером, я осознаю психологическую дистанцию.
- 03:21
- И когда мы танцуем... если это кто-то, с кем мы не знакомы, я не буду говорить: «Ого, ты здесь».
- 03:28
- Она скажет: «Ого, может и нет. Эти танцоры танго просто сумасшедшие».
- 03:32
- Поэтому, вместо этого, когда я иду к ней, я осознаю необходимость сохранения психологической дистанции постоянной, даже если физическое расстояние сокращается.
- 03:40
- Это значит, что если мы здесь и я смотрю прямо на тебя...Теперь ты мой партнер,
- 03:45
- Когда я подойду, чтобы обнять тебя, ты увидишь, что мой взгляд будет отведен в сторону.
- 03:51
- А отводя глаза и лицо в сторону, я уменьшаю психологическую дистанцию.
- 03:56
- Даже когда появляется физическое расстояние. И вот они как бы противодействуют друг другу.
- 04:00
- Другая идея заключается в том, что на самом деле речь идет о направлении вашей энергии.
- 04:04
- Так что, если я здесь, если я такой, а она там,
- 04:10
- Вы не знаете... Если бы вы увидели фотографию, которая была вырезана прямо здесь, и увидели бы только меня, вы бы не знали, что она там была.
- 04:15
- Если бы я был таким, вы бы сказали: "О, там кто-то есть. И это тоже довольно важный кто-то". Но также я мог бы быть таким:
- 04:24
- D: И вы также знаете, что там что-то есть. Страшное что-то. Это очень страшно и мощно.
Н: Что-то там есть. - 04:31
- Н: Гррр!
Д: Гррр! - 04:32
- Но, на самом деле, это касается этого чувства
- 04:36
- Способ, которым вы признаете присутствие своего партнера, направляя свою энергию к нему и от него.
- 04:40
- Видите? Даже если я отвернусь от нее, может возникнуть ощущение: «О, там кто-то есть».
- 04:45
- Что, на самом деле, я хочу, чтобы вы так думали. И затем она притягивает меня к себе магнетически.
- 04:51
- Итак, эта глава была о трех вещах, в первую очередь. Или, есть три вещи, которые я хочу, чтобы вы запомнили.
- 04:56
- Во-первых, мы создаем химию на расстоянии, осознавая это расстояние.
- 05:02
- Второе — не стоит сдаваться. Так ведь? То есть вы не подойдете к кому-то, а потом начнете смеяться.
- 05:07
- В эту кучу. Вялая куча. Которая не полна химии.
- 05:12
- И последнее: делая это, не торопитесь.
- 05:17
- Так что это идет, и идет, и идет, и строится. И строится, и строится. Правильно? Вместо того, чтобы «О, я там».
- 05:27
- Последняя мысль, которую я хочу высказать,
- 05:30
- То есть, если вы окажетесь в какой-то позиции, вы можете оказаться в той же самой позиции, но ощущения будут кардинально другими.
- 05:36
- В зависимости от того, как вы туда попали. Так, например, если я приглашу кого-то потанцевать.
- 05:42
- Мне нужно войти в образ.
- 05:51
- Они попросили - они согласились, и я очень рад.
- 06:00
- Итак, это одно место. Теперь, скажем, я приглашаю другого человека на танец. Кого-то, с кем мне очень комфортно, очевидно.
- 06:18
- Теперь я оказался в точно таком же положении. Но ощущения были иными.
