- Nome do Artista:
- Eugenia Leon
- Título da música:
- Malena
- Album Title:
- Album unknown
- Website de artista:
- http://eugenialeon.com/
Um dos nossos cantores favoritos dos dias modernos.
- 00:05
- Essa é muito divertida.
- 00:19
- Então isso não era ensino.
Era apenas uma demonstração, algo que também fazemos em sala de aula. - 00:22
- Nós mostramos primeiro.
- 00:23
- Mostre mais uma vez e então ele explicará
a magia por trás disso. - 00:31
- E então, para os seguidores, há esse momento de voar.
- 00:33
- N: Sim, é muito divertido.
D: Muito divertido. - 00:34
- Duro para os líderes, maravilhoso para os seguidores;
exatamente do jeito que deveria ser. - 00:41
- Então, líderes, vou mostrar esta etapa e
Quero que você ignore o começo. - 00:47
- Então tem esse começo, ignore isso.
Existe esse ignore isso. - 00:52
- Tem isso, ignore aquilo.
- 00:53
- Bem aqui, estou no meu pé esquerdo,
ela está com o pé direito. - 00:59
- Essa é a postura que acabamos de ensinar.
- 01:02
- Então acontece uma coisa
na frente do assento. - 01:04
- Então, antes de você dar um passo para o lado de fora,
agora você está pisando por dentro. - 01:11
- Antes você pisava aqui
com o seu pé esquerdo passando pelo pé dela… - 01:17
- ..ou desse ângulo, melhor ainda, aqui
com o seu pé esquerdo passando pelo pé dela. - 01:20
- E agora, os líderes estão mudando, e os seguidores,
você está andando em círculos ao redor deles. - 01:26
- E os líderes: vocês veem que meu pé esquerdo está
entrando, passando pelo pé direito dela. - 01:30
- Meu pé esquerdo está indo para dentro.
- 01:32
- E então, quando chegamos lá, e em câmera lenta,
basicamente o que acontece é… - 01:37
- ..Vou apenas girar sobre o meu pé esquerdo,
até que de repente… - 01:42
- ..Estou exatamente na mesma posição
que eu teria sido antes. - 01:45
- Nós abrimos. Nós sentamos.
- 01:51
- Então, a ideia fundamental é que o passo lateral muda…
- 01:56
- ..Isso muda a partir disso,
onde você está indo fora dela.. - 02:00
- ...para isso, onde você a está levando para fora de você.
- 02:03
- Mas você precisa terminar na mesma posição final
então damos uma volta para que você fique do lado de fora. - 02:10
- Ele faz parecer muito fácil, não é?
- 02:12
- Sim.
- 02:19
- E agora, enquanto você faz isso, verá que eu trapaceio com o pé direito.
- 02:24
- Então, se eu fizer sem ela, para que você possa ver os pés…
- 02:27
- ...nós conseguimos, eu subo,...
- 02:30
- ...e você vê como eu coloco meu pé direito no chão
para estabilizar enquanto giro? - 02:34
- E então eu volto.
- 02:35
- Então, na verdade, você está fazendo apenas um quarto de volta com um pé...
- 02:39
- ...e então você está colocando o pé direito no chão
para estabilizar e depois voltar. - 02:42
- Para os seguidores, enquanto vocês fazem isso, quero que pensem...
- 02:48
- ...e isso é realmente verdade para o líder.
- 02:49
- Eu quero que vocês dois, eu quero que vocês dois pensem que, ao fazerem isso,
você ajuda a moça a dar aquele primeiro passo lateral. - 02:56
- Então, o primeiro passo lateral na verdade é metade da volta.
- 03:00
- É um daqueles grandes passos onde há
meia volta do primeiro passo lateral… - 03:04
- ...há um quarto de volta em que você está realmente
girando em um pé, para o líder… - 03:07
- ...e depois há outro quarto de volta
onde o líder gira sobre os dois pés. - 03:12
- Então, para os líderes, você não precisa de um equilíbrio incrível…
- 03:15
- ...mas por esta breve fração de segundo de um quarto de volta,
contanto que o primeiro degrau lateral seja maior. - 03:22
- Então, para os seguidores, observem – então eu vou ultrapassá-la...
- 03:24
- Eu vou dizer "estamos andando por aí",
mas ela também tem que estar disposta a dar um grande passo para o lado. - 03:31
- E então podemos, você sabe, obter uma boa quantidade de informações.
- 03:33
- Deveríamos fazer isso de novo?
- 03:44
- Isso foi legal.