- Nome do Artista:
- QTango
- Título da música:
- El Garron
- Album Title:
- It Takes Q To Tango
- Website de artista:
- http://www.qtango.com/
(Do site): Criado em julho de 2009 por Erskine Maytorena, um músico de tango de terceira geração e cantor de ópera, o QTANGO executa arranjos autênticos de tango argentino até duas a três vezes por semana em todo o sudoeste para dançarinos e ouvintes de tango.
- 00:05
- Quando eu comecei a pensar em trabalhar neste capítulo,
- 00:09
- Eu disse a mim mesmo "Como posso tornar isso real para meus alunos?"
- 00:11
- Porque eu realmente quero que você queira isso, eu quero que você queira
- 00:15
- ter seu corpo inteiro se movendo como um só, e iniciando cada movimento.
- 00:19
- E então eu pensei "Bem, vou escolher um exemplo, e vou falar sobre como isso te torna muito mais atraente".
- 00:24
- E vou tornar isso tão convincentemente real, que você vai querer isso.
- 00:30
- E eu pensei "Bem, há muitas coisas que eu poderia escolher"
- 00:33
- Eu poderia escolher como isso torna a condução muito mais profunda; como isso faz o seguidor se mover de um jogo de adivinhação
- 00:38
- para algo que é, "Claro que fiz isso, como poderia fazer outra coisa?", algo que é natural e inevitável.
- 00:43
- Eu poderia falar sobre como isso torna suas linhas limpas, claras e bonitas; eu poderia falar sobre como isso te torna mais poderoso.
- 00:50
- Então eu pensei em escolher um desses, e continuar, e eventualmente você iria querer isso.
- 00:55
- E eu pensei comigo mesmo, "Sabe, eu não posso fazer isso, porque não é verdade".
- 00:58
- E a razão pela qual não é verdade é porque não se trata apenas de uma dessas coisas, é sobre todas elas e mais.
- 01:03
- Então, neste capítulo vamos fazer sobre todas elas.
- 01:06
- E como mover com seu corpo inteiro torna todas elas muito melhores.
- 01:12
- Então, apenas estritamente de uma perspectiva de aparência, diga, "Este cara é atraente ou não?"
- 01:16
- "Quão atraente ele é?" Não é dança, apenas atratividade.
- 01:22
- OK, há um; aqui está dois; aqui está três.
- 01:33
- Apenas isso.
- 01:34
- Ou, por exemplo, você fala sobre mover o corpo inteiro como uma peça,
- 01:37
- e isso é sobre tornar meu corpo inteiro, a propósito, certo se eu estiver assim,
- 01:40
- Em certo sentido, meu pescoço superior e parte superior das costas estão desconectados do meu corpo inferior, é por isso que se encaixa neste tema.
- 01:46
- Se eu pedir a alguém para fazer um ocho para frente, e eu os girar assim, isso é sobre meus braços indo para dentro e para fora,
- 01:52
- sabe, estou boxeando ou algo assim, e... falaremos mais sobre isso depois, e realmente, se eu fizer isso,
- 01:59
- isso é sobre meu peito, em vez de sobre meus braços. Isso torna uma condução muito profunda.
- 02:04
- Se eu fizer isso, é claro que alguém talvez não vá. Isso tudo está nos meus braços, se eu fizer isso - eles se moverão.
- 02:12
- Se eu vou seguir, eu sou um seguidor agora, e o cara me leva para aquele lado,
- 02:18
- e eu vou, "Oh, estou indo para aquele lado", e então eu alcanço com a perna, é claro que parece estranho.
- 02:22
- Mas, se cada milímetro de movimento me levando para aquele lado também move minha perna, então, quando o passo chega,
- 02:29
- é como, sabe, "Como eu não poderia ir lá?"
- 02:32
- Se pegarmos uma linha...
- 02:36
- digamos que eu quero fazer uma linha de estocada agradável.
- 02:40
- Você vê a beleza da linha de estocada? eles dizem, "Não, não vemos." Bom.
- 02:45
- Então, sobre o que é a linha de estocada? É sobre ser longo, então vamos me alongar.
- 02:53
- Você vê o agradável... bem. eles dizem, "eh, é menos ruim".
- 02:56
- Então as pernas estão se encaixando, mas meu torso não está comunicando isso, então vou alongar o torso também.
- 03:03
- E você diria, "Oh, isso é muito melhor." Mas ainda não está feito. Então, esta linha de estocada é sobre alongamento.
- 03:10
- Então se você me ver fazer...
- 03:14
- isso, então, de repente, funciona, porque isso é sobre o alongamento.
- 03:20
- E finalmente, eu tenho essa ideia de que isso te torna muito mais poderoso.
- 03:25
- Porque, quando eu levo meu corpo inteiro, e tudo vai para trás, então, sabe, quem quer que estivesse na minha frente, eles simplesmente foram para frente.
- 03:34
- Agora, podemos pensar nisso de várias perspectivas.
- 03:38
- Uma maneira de pensar em mover com o corpo inteiro é pensar nisso de uma perspectiva funcional.
- 03:43
- Então, há um tempo atrás, eu fiz uma aula de escalada.
- 03:46
- E eu, eu não sabia como escalar. É assim que eu alcançava a rocha. E então eu me puxava para cima.
- 03:51
- Eu usava esses músculos e subia. E o corpo: nada.
- 03:55
- Eu perguntei ao meu professor de escalada como ele alcança uma rocha. É assim que ele fazia.
- 04:01
- E sabe, ele ainda nem moveu o braço. E então ele agarra a rocha.
- 04:07
- Então o ponto é, não é sobre o braço. É sobre o corpo inteiro estar envolvido nessa ação de alcançar essa rocha.
- 04:12
- Eu ouvi, não sei, isso não é conhecimento de primeira mão, mas que boxeadores dão um soco a partir do quadril e da seção média.
- 04:20
- E que, de certo modo, o soco não é sobre o braço. Quero dizer, é, mas é realmente sobre...
- 04:26
- Certo, então, se eu socar alguém, esse grande vilão violento vem até mim, bang.
- 04:31
- Ele vai cair? Não, ele vai me derrubar. mas... porque isso é apenas meu braço, não é muito convincente.
- 04:38
- Mas, se ele vem até mim e eu jogo meu quadril, e eu jogo, e eu tenho essa rotação do quadril na seção média,
- 04:48
- E é como se você tivesse a sensação de violência.
- 04:50
- E eu não sei como dar um soco, mas há essa ideia de o corpo estar envolvido.
- 04:54
- Eu tinha um amigo que gostava de golfe. Ele era bem sério.
- 04:57
- Ele dizia, "David, o swing de golfe não é o que você pensa que é".
- 05:00
- Ele estava me dizendo que seu professor de golfe lhe disse que... ou estava trabalhando com ele
- 05:05
- em fazer com que fosse sobre a mudança do centro de um pé para o outro, e sobre a rotação.
- 05:09
- Certo, então a rotação vem da sua seção média, e a mudança é seu centro de gravidade de um pé para o outro.
- 05:15
- Então o swing de golfe não é isso, nos braços.
- 05:18
- É isso.
- 05:22
- Mais uma vez, tenho certeza de que muitas coisas estão erradas, já que eu não jogo golfe, mas a ideia fundamental é a mesma.
- 05:27
- Que você está usando seu corpo inteiro, focando especialmente no seu centro de gravidade e no seu torso, para iniciar o movimento.
- 05:37
- E o mesmo é verdade no tango.
- 05:39
- Se eu pedir a alguém para dar um passo para o lado, eu não digo... E eu vou dar um passo lateral com eles,
- 05:43
- Eu não digo "Vamos para o lado" onde estou usando meus braços.
- 05:47
- E, eu não digo "Vamos para o lado" onde estou usando minhas pernas,
- 05:51
- Eu digo "Vamos para o lado" e começa no meu centro, e eu puxo - "Vamos para o lado", e eles dizem, "OK".
- 05:58
- Então mantemos isso muito funcional.
- 06:01
- Então, essa ideia de mover com seu corpo inteiro - não é apenas algo que eu diria que é funcional para um movimento físico,
- 06:07
- mas você pode até colocá-lo em um contexto emocional, ou no contexto da comunicação.
- 06:11
- Então, por exemplo, às vezes eu vejo pessoas fazerem isso: elas dizem,
- 06:16
- "Não, não me dê isso, eu realmente não quero", sabe, há essa linda torta de maçã, "Não, não, eu não posso aceitar".
- 06:22
- Ou, por exemplo, você terá pessoas fazendo coisas como "Oh, isso seria maravilhoso."
- 06:29
- E você pergunta, "Por que isso é engraçado?" Por que é engraçado se alguém diz, "Oh, isso seria maravilhoso"?
- 06:34
- E a resposta é porque eles não estão agindo como um só, certo?
- 06:37
- Então faz sentido se eu digo, "Isso seria maravilhoso", certo, e não há humor nisso.
- 06:42
- Mas, se eu digo, "Isso seria maravilhoso", você sabe que eu não estou realmente dizendo isso.
- 06:47
- E o que é mais interessante: não é a boca que diz a verdade. É o corpo.
- 06:53
- Então, se você pensar nisso nesse contexto, então você dirá que a comunicação que é de corpo inteiro,
- 07:00
- que todo você dá a mesma mensagem, começando pelo corpo, é comunicação que faz sentido.
- 07:06
- E comunicação onde algo está indo contra isso, digamos que eu faça isso:
- 07:12
- Eu digo, "Estou realmente feliz."
- 07:17
- O que você acredita? E a resposta é que você acredita no corpo. E, se as coisas estão mentindo, e eu digo, "Estou realmente feliz",
- 07:26
- o que você acredita? Você vê a mão acenando feliz, mas há um corpo triste. Este é muito confuso.
- 07:30
- Mas, provavelmente, você acreditaria no corpo em vez da mão, porque o corpo está mais próximo do núcleo.
- 07:35
- E não é só isso. Então, se pensarmos no tango como, você sabe, performar, como quatro coisas, que você tem...
- 07:42
- A dinâmica no seu corpo, que isso obviamente é sobre; você tem o uso do tempo; você tem a coreografia que está fazendo;
- 07:49
- E então você tem um senso de atuação. Bem, de certo modo isso é sobre a atuação também.
- 07:53
- Então, por exemplo, se você me ver, e eu estou aqui, e eu digo, "Estou tão feliz".
- 08:02
- E você vê que estou sorrindo, então deve ser verdade.
- 08:04
- Por outro lado, eu poderia dizer, "Estou tão feliz", e você me acredita mais.
- 08:11
- Ou, eu poderia dizer...
- 08:16
- "Estou tão feliz", e agora você realmente acredita em mim, porque meu corpo inteiro é sobre isso.
- 08:20
- Então, enquanto você quer transmitir uma mensagem emocional, ou qualquer tipo de comunicação,
- 08:25
- na medida em que a comunicação é completa, isso a torna muito mais poderosa.
- 08:29
- E no contexto de performar tango, então, você diria "Estamos atuando algo, estamos atuando paixão"
- 08:35
- E então isso é crível, porque o corpo inteiro está nesse lugar de paixão.
- 08:39
- Então passamos todo esse tempo mostrando a você como ser inteiro no seu corpo é simplesmente vastamente, vastamente importante, e faz uma enorme diferença.
- 08:48
- E você está, tipo, "Sim, David, nós queremos isso, o que fazemos?" E, certo, há essa pergunta, "David, eu entendi, mas como?"
- 08:57
- E a resposta... Vou te dar alguns exercícios, então, para os líderes, imagine que você está empurrando um objeto de 500 lb
- 09:04
- David!
- 09:06
- Que não é o seguidor, que, é claro, é leve como uma pena e incrivelmente maravilhoso.
- 09:10
- Certo
- 09:11
- Não para dizer que pesado é ruim. Eu apenas me enterro mais fundo.
- 09:18
- Mas você está movendo um objeto de 500 lb, e você empurra,
- 09:22
- e se você fosse mover algo que pesasse 500 lb, você realmente se firmaria, apertaria seus abdominais, e então empurraria.
- 09:30
- E o que eu quero que você faça, o primeiro exercício, para os líderes... Na verdade, isso poderia ser um exercício para ambos,
- 09:36
- é que enquanto você está liderando, você estará empurrando nos meus quadris.
- 09:41
- Ela apenas vai me seguir, e às vezes, ela será os 5 lb que ela realmente é
- 09:45
- Certo
- 09:46
- E às vezes ela será os 500 lb que ela terá que trabalhar para ser, empurrando no chão, e se firmando para que seja difícil para mim movê-la.
- 09:51
- E eu não sei quando, então para os líderes, eu não quero que a dinâmica do seu corpo mude.
- 09:56
- Eu quero que seu corpo esteja engajado o tempo todo, porque você quer estar pronto. Certo? Esta é uma abordagem muito funcional.
- 10:03
- Então eu estou andando em direção a ela, e estou andando em direção a ela, e não estou mudando como eu ando, mesmo que a pressão mude.
- 10:11
- Mais uma vez:
- 10:13
- Então eu mantenho meu andar o mesmo.
- 10:19
- E acredite em mim, ela está tornando isso difícil para mim às vezes.
- 10:23
- Isso foi divertido!
- 10:24
- A outra metade... Estou ofegante.
- 10:26
- A outra metade, agora, líderes, vamos mover nossos seguidores, que na verdade só precisam de 5 lb de pressão.
- 10:33
- E para os seguidores, eu quero que você imagine que você é como um tufo de erva daninha ou uma folha ao vento.
- 10:39
- E, então, eu vou apenas criar uma pressão suave, e ela vai naquela direção. Eu vou criar uma pressão suave...
- 10:45
- E, então, o trabalho para os seguidores não é que tipo de passos você vai dar, é apenas garantir que seu corpo possa flutuar em qualquer direção que ele te leve.
- 10:57
- E eventualmente o que acontece, é que você para... para os seguidores, é que você para de pensar, "Oh, onde minhas pernas vão?",
- 11:03
- e você começa a pensar, "Vamos apenas mover meu centro de gravidade, e deixar as pernas pousarem onde precisarem pousar".
- 11:08
- E a diferença entre isso e o tango é que, como dançarinos de tango, nós realmente não queremos dançar como tufos de erva daninha, sabe, ou não seria tango.
- 11:16
- Em vez disso, adicionamos um senso de espessura e tempo e peso entre cada um dos passos.
- 11:22
- Cada uma das mudanças de peso, sempre que você vai sobre a perna para a perna, e isso adiciona um tipo de forma e energia que o torna mais parecido com o tango.
- 11:31
- Começamos este capítulo falando sobre as diferentes áreas em que mover com seu corpo inteiro pode fazer uma grande diferença.
- 11:39
- E então, depois disso, falamos sobre diferentes contextos, certo?
- 11:43
- Que você pode abordá-lo de uma perspectiva funcional, você pode abordá-lo como uma maneira de tornar a comunicação mais poderosa.
- 11:50
- Depois disso, demos a você algumas ferramentas, com as quais você se divertirá. Pratique. Brinque em casa com um amigo.
- 11:57
- Mas, a ideia fundamental é que isso realmente é tão importante e realmente faz tudo melhor.
