- Имя исполнителя:
- Daniel Melingo
- Название песни:
- Ayer
- Название альбома:
- Santa Milonga
- Сайт исполнителя:
- http://www.danielmelingo.com/
(С сайта): Мелинго — это легенда о Мелинго, главном герое в жизни, иногда слишком интенсивной, которая неизбежно должна была привести к танго. Чтобы быть Мелинго, нужно ходить по улицам, вынюхивая поэзию, как ищейка.
- 00:19
- Итак, это начинается как и любой другой наклон.
- 00:21
- Мы идем в сторону, я меняю вес, мы наклоняемся.
- 00:25
- Теперь начинается немного сложная часть.
- 00:27
- Но здесь вы замечаете, что это не совсем то же самое.
- 00:30
- Когда я делаю шаг в сторону, я отворачиваюсь.
- 00:32
- Смысл в том, что когда я обхожу её,
я хочу быть больше под прямым углом...
- 00:36
- ...чтобы я мог просто вернуться обратно по кругу.
- 00:38
- Если я так,
то мне приходится как бы обходить себя...
- 00:41
- ...и это намного сложнее.
- 00:43
- Поэтому, когда я делаю шаг в сторону,
я немного поворачиваю тело вбок.
- 00:47
- И затем я создаю этот наклон,
наклоняясь больше в её сторону.
- 00:50
- Так что теперь я могу просто вернуться
по внешним краям круга.
- 00:53
- Теперь, когда я это делаю,
я наклоняюсь к ней всё время...
- 00:57
- ...пытаясь сохранить то же расстояние.
- 00:59
- Теперь, если я когда-либо сделаю шаг, скажем, слишком близко,
это просто меньше наклона.
- 01:03
- Это нормально, если это сделано намеренно.
- 01:06
- Конечно, если вы сделаете шаг дальше,
я принимаю это на пресс.
- 01:09
- Правильно. И также есть эта идея,
которая даже важнее, чем обычно...
- 01:13
- ...о стабилизации влево и вправо.
- 01:15
- Н: Очень важно.
Д: Так что, если бы я наклонялся...
- 01:17
- ...если бы я начал падать в эту сторону,
она толкает теперь своей левой стороной.
- 01:21
- Если я начну падать в другую сторону,
она толкнет другой.
- 01:24
- Так что, если бы она обошла меня...
- 01:29
- ...Человек! Она делает большой наклон.
- 01:31
- Продолжай, продолжай.
- 01:34
- Ты тоже, сделай большой наклон.
- 01:37
- Она говорит: "Заставь свои мышцы пресса работать, Дэвид."
- 01:42
- На самом деле, давайте поговорим об этом.
- 01:44
- Забавно, если бы я был в настроении
помочь, но не слишком...
- 01:48
- ...или если бы я хотел - как это сказать.
- 01:49
- Обычно, если они делают большой наклон,
вы просто делаете шаг, и тогда вы не будете в большом наклоне.
- 01:52
- Н: Правильно.
Д: Так что обычно, если она ведет меня.
- 01:54
- Здесь, может быть, я пойду. Если она идет дальше,
я буду как "Человек, это много."
- 01:58
- И тогда я сделаю шаг и скажу "Вот и всё."
- 02:00
- Однако, если бы я был в настроении сохранить наклон...
- 02:02
- ...тогда, когда мы в этом большом наклоне, и если она идет слишком далеко...
- 02:05
- ...идти слишком далеко, дальше, я буду как хорошо.
- 02:09
- Н: Это круто.
Д: И я просто немного подберусь...
- 02:12
- ...так что это не будет иметь такой огромности наклона
с моими кричащими мышцами пресса.
- 02:15
- Но просто с их стоном.
- 02:16
- Это круто.
- 02:18
- Когда мы это делаем, если расстояние меняется...
- 02:22
- ...и оно становится, скажем, больше, чем вы хотите...
- 02:25
- ...для лидера, вы просто делаете шаг на следующем шаге
и компенсируете.
- 02:28
- Так что это не обязательно должно быть идеально всё время...
- 02:30
- ...потому что вы можете исправить это,
если нужно, на следующем шаге.
- 02:34
- И просто соединяя это с последним шагом,
почему бы и нет?
- 02:39
- Или с шагом до этого.
- 02:45
- Так что, когда он обходит нас в таком наклоне...
- 02:49
- ...нам, как последователям, очень важно
сохранять нашу энергию к его центру...
- 02:53
- ...вместо того, чтобы отпускать её в сторону...
- 02:55
- ...потому что мы наклоняемся на то, что кажется его стороной.
- 02:58
- Н: Правда?
Д: Да
