Estilo Salão Abraço Fechado - Em Homenagem a Gerardo Portalea
Quando assistimos pela primeira vez Gerardo Portalea, ficamos impressionados com a beleza na simplicidade. Quando você assiste, você pensa: "oh, ele está fazendo coisas interessantes o tempo todo e tudo está tão unido e texturizado e há uma certa profundidade na dança." E só depois você percebe que não havia nada de "chique". Ao assistir a este clipe, vamos nos lembrar de que a dança é sobre a textura, o movimento e a música, sobre o centro e a conexão do corpo, e a conexão entre os parceiros de mente e corpo.
Aqui está o vídeo com Gerardo Portalea: Gerardo Portalea
- Nome do Artista:
- Alex Krebs
- Título da música:
- El Viejo Amor (Old School)
- Album Title:
- New York Tango Jam Session
- Website de artista:
- http://www.tangoberretin.com/
Do site: (Alex Krebs) Estuda bandoneón desde maio de 2001, dirigiu a banda de tango "Conjunto Berretin" (com 2 CDs gravados) de 2003 a 2008, e atualmente está arranjando/dirigindo um sexteto de tango e arranjando/dirigindo uma Orquesta Típica para os Festivais de Tango de Portland em fevereiro e outubro.
- 00:04
- Então, eu acho que Gerardo Portalea era um gigante dançarino de tango,
- 00:10
- Há muito tempo atrás... E ele tem um estilo bonito e elegante que eu acho muito inspirador. E ele está tão em sintonia com sua parceira.
- 00:18
- E então temos um clipe. Você pode seguir o link, assistir no YouTube. Mas este passo é em sua homenagem.
- 00:24
- Ele é realmente maravilhoso.
- 00:47
- Ou novamente. Novo ângulo.
- 00:51
- Deslize um pouco para o lado.
- 01:09
- Então, vou dividir em duas partes.
- 01:12
- Começa com um... Para o líder, você dá um passo para o lado.
- 01:16
- E vai ser uma coisinha pequena que vou chamar de back ocho, mas é tão pequena.
- 01:22
- E ela vai se afastar um pouquinho de você. Então, quando ela se afastar um pouquinho, você tem que avançar.
- 01:26
- Você verá que vou do calcanhar à ponta do pé.
- 01:30
- E estou aqui. E então, eu mudo. Ela faz o back ocho. Eu a giro. Giro completo.
- 01:36
- E voltamos a nos encarar. Passo pequeno.
- 01:39
- Mostre isso um pouco mais devagar.
- 01:43
- Lado. Eu giro. E então eu mudo enquanto ela muda.
- 01:48
- Giro para a outra parte do back ocho. Giro novamente, terceira vez.
- 01:54
- E agora vou sair. Sair, pé esquerdo básico. Já dei aquele passo à frente. Damos um passo, ela cruza, terminamos.
- 02:02
- Agora, após esse final, que é semelhante ao pé esquerdo básico, daqui,
- 02:06
- Um passo, ela cruza, terminamos. Eu vou...
- 02:10
- É quase como um suspiro para trás. Eu vou, "Ah. Bang, bang. Por baixo."
- 02:20
- Mais uma vez, tudo. Novo ângulo.
- 02:24
- Para os líderes, você tem o passo lateral. Gire-a, mude. Rotacione.
- 02:30
- A outra parte do back ocho. Rotacione. Vou girar bastante.
- 02:35
- Um passo. Lá está o cruzamento dela.
- 02:39
- Passe por. Flutue para trás. Cave por baixo.
- 02:43
- Para os seguidores,
- 02:47
- Seu primeiro passo. Ele vai te girar, mas é realmente para cima,
- 02:52
- Para os líderes, quando você liderar isso, puxe para cima e mantenha-a perto.
- 02:55
- E então, vai apenas ali ao redor. Então, giro completo nos quadris.
- 02:59
- E novamente, como o primeiro, vai para o cruzamento, então você suspira para trás.
- 03:06
- Então vai haver, e vou girar isso, vai haver esses suspiros para frente após aquele cruzamento.
- 03:12
- E então, vai cavar por baixo.
- 03:14
- D: Mais uma vez.
N: Dois.
D: OK.
