Enfeites - Em comparação com o estilo

Por favor, compartilhe o site no Facebook.
Por favor, compartilhe o site no Facebook.
Comentários
Música
Transcrição
Etiquetas

Uma história contada por nosso principal professor de tango argentino, Michael Walker, sobre algo que ele viu em uma milonga em Buenos Aires: havia uma senhora e, toda vez que ela conseguia uma dança, ela fazia esse elaborado movimento de braços para chegar ao abraço que deveria comunicar "oh, estou emocionada com tanta paixão", mas ela fazia isso em cada dança com cada parceiro. E, às vezes, até novamente, no meio das danças. Então, isso começou a parecer bobo, porque não havia como ela estar emocionada com tanta paixão da mesma maneira exata toda vez que começava uma dança com cada líder.

Embora certamente não sejamos contra o drama, as pessoas tendem a exagerar em seus enfeites, usá-los repetidamente e não usá-los no contexto.

Nome do Artista:
Viviane
Título da música:
Confidencias De Minha Rua
Album Title:
Viviane
Website de artista:
http://www.viviane.com.pt/biografia

(Do site traduzido pelo Google): Em formato acústico, um rico diálogo entre as linguagens universais do Fado, Tango. A guitarra portuguesa e o acordeão são notas dominantes.

00:05
Então, eu gostaria de fazer uma distinção, agora, entre o que vou chamar de estilo e enfeites.
00:10
D: Então, um enfeite é quando você dá um passo, e então adiciona todos esses movimentos...
N: Pequenos floreios.
D: E floreios ao redor do passo.
00:18
E o estilo é mais sobre como você faz o passo.
00:21
E nove em cada dez vezes... Não, oito em cada dez vezes.
00:24
Se você quiser fazer um enfeite, provavelmente seria melhor apenas estilizar mais o passo.
00:29
Então, para que seja fácil de ver, vou fazer um básico, e uma vez, vou enfeitá-lo demais. Demais.
00:34
E então, vou estilizar demais também. Para que você possa ver o que quero dizer com a diferença.
00:39
D: Eu vou ser o seguidor.
N: Gurr!
D: Gurr.
00:55
D: Certo, certo. Sim, sim.
N: Isso foi louco.
D: Estilo... Demais. Para enfeite.
N: Isso foi enfeite demais.
01:00
D: Enfeites demais.
N: Agora, aqui está estilo demais. Provavelmente vai parecer bem bobo também.
01:04
Espero que o outro tenha parecido bobo. Ele provavelmente fez muito bem, e esse é o problema.
01:22
Agora, mais uma vez, isso é, tipo, exagerando. "Todo esse movimento corporal".
01:25
Mas, senhoras, realmente, enquanto vocês fazem isso...
01:30
Digamos que eu quero fazer algo chique. E o movimento é este.
01:34
Bem, você pode fazer, tipo, "Bang! Ah". Ou, você pode fazer, "Ahh". Onde você tem todo esse movimento extra no seu corpo.
01:46
E então, em geral... Perceba que o corpo é mais significativo do que os membros.
01:52
N: Esse é um ponto muito bom.
D: E, se eu fizer... Se eu disser a ela, "Eu te amo".
02:00
N: Ha-ha!
D: Isso não é convincente. Porque são apenas meus braços fazendo isso, e meu corpo não está fazendo nada.
02:04
Então, eu digo, "Eu te amo", e então eu movo meus braços para cima e para baixo - não significa nada.
02:08
E, se eu estou aqui, e digo, "Eu te amo"...
02:12
E então isso significa muito mais. Porque meu corpo está fazendo isso. Mesmo que o movimento seja menor.
02:17
Então, o mesmo é verdade para enfeites ou estilo.
02:21
Então, enquanto eu... Na verdade, enquanto ela segue.
02:25
Você verá, que no passo lateral, podemos ir, "Ahh".
02:32
Aqui, podemos ter esse momento de... quietude. E então, nos movemos. E então, continuamos.
02:41
Então, quero que você pense, enquanto está dançando, você pode adicionar pequenos movimentos, uma interpretação sutil?
02:46
"Dam-ha-rey-da-da-dam", no seu corpo. Para... Para torná-lo mais texturizado e real.
Série:
Enfeites
Etiquetas:
Estilo, Enfeites