- Nom d'artiste:
- Romulo Larrea
- Titre de la chanson:
- Le Petit Point Defendu
- Titre de l'album:
- Le Tango De Chez Nous
- Site de l'artiste:
- http://www.ensembleromulolarrea.com/
(Du site web) : Formé en 1990 par le bandonéoniste Romulo Larrea, le septuor réunit des musiciens expérimentés et jeunes, résidents du Québec. L'Ensemble explore sans relâche le monde palpitant du Tango et s'est distingué comme un ambassadeur exceptionnel du genre dans les cercles culturels internationaux.
- 00:07
- Dans ce chapitre, nous allons enseigner
beaucoup de détails minutieux sur l'étreinte.
- 00:11
- Et la raison pour laquelle nous les enseignons est
qu'ils fonctionnent.
- 00:13
- D : Donc, les détails fonctionnent.
N : Ils fonctionnent vraiment.
- 00:18
- Donc pour les leaders, lorsque vous vous enroulez,
cela dépend de la distance.
- 00:21
- Mais dans une étreinte légèrement ouverte, le style que j'enseigne habituellement...
- 00:24
- ..et nous aurons d'autres chapitres
sur d'autres étreintes.
- 00:26
- Vous créerez un contact avec votre avant-bras
et avec le dos de votre main...
- 00:30
- ..et avec votre main gauche.
- 00:32
- Donc vous verrez de ce côté,
je crée de la pression avec mon avant-bras ici...
- 00:38
- ..avec le dos de ma main ici,
et ensuite avec ce bras ici, en avant...
- 00:43
- ..Et donc vous pouvez dire que vous triangulez
et ensuite vous vous comprimez vers votre partenaire.
- 00:49
- Remarquez que mes coudes sont naturellement vers le bas,
donc je ne fais pas comme ça ou comme ça.
- 00:53
- Juste naturellement vers le bas.
- 00:56
- Pour les partenaires...
- 00:58
- ..de ce côté, vous pensez,
"Ne laissez pas votre dos bouger."
- 01:02
- Quand il crée cette pression,
ce n'est pas pour vous déplacer.
- 01:04
- Nous ne faisons pas ça.
- 01:05
- Nous lui donnons nos dos et ensuite
nous avons aussi trois points de pression.
- 01:11
- Le coude, l'avant-bras et la main.
- 01:14
- Et ensuite de l'autre côté,
vous avez votre autre main qui rencontre.
- 01:17
- Et donc, alors qu'il comprime,
encore une fois, ne bougez pas, restez là.
- 01:20
- Et cela va sembler si facile quand je le dis
et cela m'a pris quatre ans à apprendre ;
- 01:24
- ..quand il pousse, vous poussez,
quand il tire, vous tirez.
- 01:27
- Donc vous restez au même endroit.
- 01:29
- Mais je veux vous rappeler que
c'est vraiment une question d'être humain.
- 01:33
- Donc notre étreinte est pour faciliter cette
merveilleuse communication...
- 01:37
- ..ce merveilleux dialogue à travers le toucher.
- 01:40
- Et donc, alors que nous faisons cela,
vous pouvez imaginer que c'est comme un câlin.
- 01:43
- Nous sommes ici -
- 01:44
- J'aime cette partie.
- 01:47
- Et ensuite nous sommes ici
et ensuite nous sommes ici.
- 01:51
- Et cela reste toujours ressenti
de la même manière pour moi.
- 01:55
- Donc c'est un câlin qui évolue.
- 01:57
- Et donc vous avez ces aspects mécaniques
dont nous avons parlé auparavant.
- 02:01
- Mais je veux aussi que vous pensiez que
vous ne voulez pas être incroyablement rigide.
- 02:03
- Vous ne voulez pas être -.
- 02:06
- Urr
- 02:08
- Vous voulez être - ahhh
et ensuite vous créez de la pression.
- 02:12
- Donc la pression passe par le toucher.
- 02:14
- Nous allons, ahhh,
mais je veux dire à travers le dos.
- 02:17
- Donc c'est le dos qui fonctionne, mais les bras
restent détendus comme si c'était un câlin.
- 02:23
- Donc c'est la première partie de cela
que vous pouvez avoir cette technique ;
- 02:26
- ..où mettre les bras,
où créer la pression.
- 02:28
- La deuxième partie est qu'il y a des vérités profondes
sur l'étreinte.
- 02:32
- Et l'une d'elles est que...
- 02:35
- ..il y a des fondamentaux, que lorsque je tire sur son bras...
- 02:38
- ..le but n'est pas de faire bouger son bras,
mais de pouvoir sentir son centre.
- 02:42
- Et parce que cette vérité est générale,
peu importe comment vous tenez.
- 02:47
- Donc par exemple, nous pourrions faire cela ;
- 02:50
- ..nous pouvons la faire tenir ici,
ce qui est une façon de danser très étrange.
- 02:52
- Et je pourrais tenir son petit doigt
ce qui est une façon de danser très étrange.
- 03:00
- Mais nous choisissons de ne pas laisser nos bras bouger,
mais plutôt de faire en sorte que ce soit le mouvement du corps.
- 03:06
- Donc je ne vous encourage pas à danser de cette façon.
- 03:10
- Connectez son centre à mon centre,
pour qu'il puisse nous déplacer tous les deux.
- 03:14
- Et c'est pourquoi nous pouvons rester si ensemble,
ce qui est cool.
- 03:16
- Et cela n'a pas vraiment d'importance comment vous tenez...
- 03:17
- ..tant que vous gardez ce fondamental en place.
- 03:19
- Donc je veux que vous essayiez cela à la maison ou
avec un ami.
- 03:23
- Pas celui-là.
- 03:23
- Mais mettez juste un bras et faites tirer quelqu'un
et ne bougez pas...
- 03:26
- ..et je veux que vous ressentiez cela dans votre centre.
- 03:28
- Et de même, vous tirez mon bras de n'importe quelle manière,
ne le bougez pas.
- 03:31
- Vous pouvez faire cela avec n'importe quel membre.
- 03:33
- Et c'est là que vous savez que vous connectez
votre bras à votre corps...
- 03:37
- ..quand vous choisissez de ne pas le laisser bouger.
- 03:39
- Et ensuite vos corps bougent exactement comme un.
