- Künstlername:
- Orchestra Berretin
- Liedtitel:
- Berretines
- Albumtitel:
- Electrotango Vol. 1
- Künstler Website:
- http://www.tangoberretin.com/
Von der Website: (Alex Krebs) Studiert seit Mai 2001 das Bandoneon, leitete die Tangoband "Conjunto Berretin" (mit 2 aufgenommenen CDs) von 2003-2008 und arrangiert/leitet derzeit ein Tango-Sextett und arrangiert/leitet eine Orquesta Tipica für die Portland Tango Festivals im Februar und Oktober.
- 00:05
- Wir sagen den Leuten, wenn sie beeindrucken wollen
ihre nicht Tango tanzenden Freunde, ... - 00:09
- ..sie sollten Ganchos machen.
- 00:10
- Aber wenn sie ihren Freunden mit diesem Tango imponieren möchten, ...
- 00:12
- ..sie sollten Sacadas zurücktauschen.
- 00:15
- Es ist nicht ganz so schwer, wie es aussieht.
aber es könnte viel einfacher sein. - 00:19
- Das wollte ich gerade sagen.
N. Ja. - 00:30
- Ich bin jederzeit bereit, damit weiterzumachen.
- 00:35
- Wenn Sie also ganz normal anfangen, stehen Sie vor
Beginn der Tanzposition ... - 00:39
- … oder fast nach jedem der Schritte, die wir lehren.
- 00:43
- Jetzt drehe ich meinen Oberkörper
um sie dazu zu bringen, um mich herumzugehen. - 00:49
- Und dann werde ich mich zurückziehen, um sie aufzuhalten.
- 00:52
- In der Brust befindet sich
geh, halt. - 00:57
- Und wenn ich anfange, mich zurückzuziehen, um anzuhalten,
Ich werde das nutzen, um mich neu auszurichten … - 01:02
- ..damit mein Fuß,
kannst diese Sacada schnappen. - 01:05
- Beachten Sie, dass mein linker Fuß zu ihrem linken Fuß geht.
- 01:08
- Sind wir in den Fußkameras?
- 01:09
- D: Ja, das sind wir.
N: Oh cool. - 01:13
- Wenn die meisten Menschen nun Sacadas sehen, dann die beiden Anführer
und die Follower, aber vor allem die Jungs… - 01:19
- ..die Jungs haben dieses Bild von Ich stehe ihr gegenüber
und irgendwie werde ich meinen Fuß hierherbekommen. - 01:25
- „Das geht nicht“, sagen sie.
- 01:27
- Und der Trick besteht wirklich darin, es nicht zuzugeben.
N. Richtig. - 01:30
- Wenn sie also hier ist, zeige ich einfach zurück
mit meinem Bein ist es ganz einfach. - 01:37
- Und dann möchte ich, dass Sie sagen: „Oh, okay.“
du kommst zurück. - 01:41
- Beachten Sie jedoch, dass meine Hüften tatsächlich ziemlich weit weg sind.
Und ich schaue sie nur mit meinem Kopf an. - 01:46
- Und dann ist es möglich, sich fortzubewegen
ohne zu leiden. - 01:49
- Und das Gleiche gilt für die Follower.
- 01:56
- Jetzt verlagere ich den Schwerpunkt wieder auf den linken Fuß
und drehe mich nach links… - 01:59
- ..als sie auf ihren rechten Fuß wechselt
und wir stehen vor der Tür. - 02:06
- Und jetzt werde ich um sie herumgehen
und schwenke sie eine Tonne. - 02:09
- Anderthalb Tonnen.
- 02:13
- Und dann kann sie zu meinem linken Fuß zurückkehren.
- 02:16
- Und dann sind wir wieder da, wo wir angefangen haben.
- 02:18
- Als ich aus der Sacada herauskomme,
Ich werde mit meinem rechten Arm drücken ... - 02:23
- ..was ihn wieder in Gang bringt
in seine Sacada. - 02:26
- Rechts.
- 02:30
- Also genau hier …
- 02:32
- Ich bin so gespannt.
- 02:34
- Jetzt, genau jetzt, drücke ich. Und dann zieht er.
- 02:40
- Und deshalb sollten Sie für jeden einzelnen Schritt wirklich darüber nachdenken -
beide Personen in der Beziehung? … - 02:46
- ..für jede Person im Paar
dass Sie, wenn Sie diesen Schritt zur Seite machen, … - 02:49
- ..du willst wirklich ein bisschen weit gehen und herum
und greifen Sie mit der rechten Hand herum. - 02:54
- Was er sagte, war wirklich wichtig,
Sie möchten einen großen Schritt zur Seite machen. - 02:57
- Also, in Zeitlupe.
- 03:00
- Wenn ich das tue,
es ist relativ einfach. - 03:03
- Wenn ich das mache.
- 03:05
- Lass es uns so mit der Kamera machen,
damit sie mein Leiden sehen konnten. - 03:07
- Okay, ich bin ganz dafür, dass sie Ihr Leid sehen.
- 03:10
- Wenn ich das mache, ist es wirklich schwer.
- 03:14
- Wenn ich ihm mehr Raum gebe,
mein Körper ist aus dem Weg - 03:18
- Und es gibt ihm viel mehr Chancen.
- 03:21
- Und dann ebenso,
genau hier werde ich mehr um sie herumgehen. - 03:24
- D: Sie standen auf Ihrem rechten Fuß.
N: Das wusste ich. - 03:26
- Also gehe ich um sie herum, um ihr die Chance zu geben,
umzuschwenken und durch mich hindurchzugehen … - 03:33
- ..wobei mein Körper nicht im Weg ist.
- 03:36
- Lass es uns über den Boden machen.
- 03:37
- Ich war einfach so begeistert, dass wir das schaffen konnten.
