- اسم فنان:
- Viviane
- عنوان الأغنية:
- Confidencias De Minha Rua
- عنوان الألبوم:
- Viviane
- موقع الفنان:
- http://www.viviane.com.pt/biografia
(من موقع مترجم من جوجل): في صيغة صوتية، حوار غني بين اللغات العالمية للفادو والتانغو. الجيتار البرتغالي والأكورديون هما النوتات السائدة.
- 00:05
- لذا، أود أن أميز الآن بين ما سأطلق عليه التصميم والتزيين.
- 00:10
- د: إذًا، التزيين هو عندما تتخذ خطوة، ثم تضيف كل هذه الحركات...
ن: تفاهات صغيرة.
د: ويدور حول الخطوة. - 00:18
- والتصميم يعتمد أكثر على كيفية تنفيذ الخطوة.
- 00:21
- وتسع مرات من أصل عشرة... لا، ثماني مرات من أصل عشرة.
- 00:24
- إذا كنت تريد القيام بتزيين، ربما سيكون من الأفضل فقط تصميم الخطوة بشكل أكثر.
- 00:29
- لذا، لكي يسهل عليك رؤية ذلك، سأقوم بعمل أساسيات، وفي إحدى المرات، سأقوم بتزيينها بشكل مبالغ فيه.
- 00:34
- وبعد ذلك، سأقوم بتصفيفه بشكل مبالغ فيه. لذا يمكنك أن ترى ما أعنيه بالفرق.
- 00:39
- د: أنا سوف أكون تابعًا.
ن: جور!
د: جور. - 00:55
- د: صحيح، صحيح. نعم، نعم.
ن: كان ذلك مجنونا.
د: التصميم... مبالغ فيه للغاية. للتزيين.
ن: كان هذا الكثير من التزيين. - 01:00
- د: الكثير من الزخارف.
ن: حسنًا، هناك الكثير من التصميمات هنا. ربما ستبدو سخيفة أيضًا. - 01:04
- آمل أن يبدو الشخص الآخر سخيفًا. ربما قام بذلك بشكل جيد حقًا، وهذه مشكلة.
- 01:22
- الآن، مرة أخرى، هذا نوع من المبالغة. "كل هذه الحركة الجسدية".
- 01:25
- لكن، سيداتي، حقًا، بينما تفعلون هذا...
- 01:30
- لنفترض أنني أريد أن أصنع شيئًا فاخرًا، والحركة هي كالتالي.
- 01:34
- حسنًا، يمكنك أن تقول "بانج! آه". أو يمكنك أن تقول "آه". حيث يكون لديك كل هذه الحركة الإضافية في جسمك.
- 01:46
- وهكذا، بشكل عام... أدرك أن الجسد أكثر أهمية من الأطراف.
- 01:52
- ن: هذه نقطة جيدة جدًا.
د: وإذا فعلت ذلك... إذا قلت لها: "أنا أحبك". - 02:00
- ن: هاها!
د: هذا غير مقنع، لأن ذراعي فقط هي التي تفعل هذا، وجسدي لا يفعل شيئًا. - 02:04
- لذلك أقول "أنا أحبك" ومن ثم??> وتحريك ذراعي لأعلى ولأسفل - هذا لا يعني شيئا.
- 02:08
- وإذا كنت هنا، وقلت "أحبك"...
- 02:12
- وهذا يعني الكثير أيضًا، لأن جسدي يقوم بذلك، حتى وإن كانت الحركة أقل.
- 02:17
- والشيء نفسه ينطبق على الزخارف أو التصميم.
- 02:21
- لذا، كما أنا... في الواقع، كما تتبعها.
- 02:25
- سترون أنه على الخطوة الجانبية، يمكننا أن نقول، "آه".
- 02:32
- هنا، يمكننا أن نحظى بهذه اللحظة من... الهدوء. وبعد ذلك، نتحرك. وبعد ذلك، نواصل.
- 02:41
- لذا، أريدك أن تفكر، بينما ترقص، هل بإمكانك إضافة حركة صغيرة، وتفسير دقيق؟
- 02:46
- "دام-ها-ري-دا-دا-دام"، في جسدك. لجعله أكثر وضوحًا وواقعية.