Взять 3 - Суть Полуоборота

Комментарии
Музыка
расшифровка
Теги

На нашей визитной карточке есть цитата: "Технику нужно осваивать только потому, что тело не должно мешать выражению души."

Имя исполнителя:
Zully Goldfarb
Название песни:
Neshumele
Название альбома:
Ciudad De Nostalgia
Сайт исполнителя:
http://www.zully.com.ar/

Сложные танго, исполняемые на испанском и идише с большой аутентичностью.

С сайта артиста об одном альбоме: Рассказывает историю пирингундинов, от немецкого кабаре до танго-зала в Буэнос-Айресе, и с танго проведет нас через историю пересекающихся судеб, недоразумений, любви и забвения, которые мы идентифицируем как аргентинцы.

00:04
Суть Media vuelta очень отличается для нас двоих.
00:08
Для меня это во многом связано с потоком и магией.
00:12
Потому что есть момент взаимного поворота, а затем,…
00:14
..если тайминг для лидера абсолютно идеален,
момент шага…
00:19
..вперед для ведомого, назад для лидера,…
00:21
..и это ощущается невероятно магически.
00:23
Я думаю, для Дэвида это что-то более конкретное...
00:26
..и также действительно важное.
00:28
А для меня это во многом связано с
изменением углов тела.
00:32
Так что, когда я перемещаюсь с этой стороны на эту,
когда она обходит,…
00:35
..создается диалог между нашим пространством.
00:39
И, когда это пространство меняется, это очень интересно,
очень круто.
00:43
Так что давайте поговорим о каждом.
00:44
Хорошо, мне действительно трудно
говорить о магии.
00:50
Иногда мы просто делаем это,
и, если мы делаем это достаточно масштабно, вы можете это почувствовать.
00:54
Или, если вы испытываете это с действительно великим лидером,
как ведомый,…
00:57
..когда лидер сохраняет большую часть поворота
и мы делаем это полностью вместе,…
01:02
..а затем вы выходите полностью вместе,...
01:04
..вот где для меня магия.
01:06
Это красивый вздох.
01:07
Да, это действительно так.
01:14
Это, я говорю об этом.
01:16
Так что я действительно, если я получаю лидера, который может это сделать,
я могу танцевать весь танец, делая только это…
01:24
..и мне не будет скучно.
01:28
И, если я говорю об этом чувстве углов,
смотрите, как…
01:32
..здесь она в одном месте относительно меня
и после того, как она перемещается…
01:37
..она в другом.
01:38
Она перемещается на другую сторону моего лица.
01:41
И затем здесь, она в другом месте вместе
и это плохой угол для камеры,…
01:45
..но здесь вы видите, что это на этой стороне.
01:48
И когда мы поворачиваемся, мы возвращаемся и проходим.
01:52
Итак, есть это взаимодействие
с направлением верхней части тела…
01:56
..которое постоянно меняется.
01:57
Итак, если у вас свободный ум,
то это очень интересно и очень круто.
02:03
У Дэвида есть специальное исследование, которое он провел
по углам в танго…
02:06
..и я думаю, что его понимание этого
уникально.
02:09
И я думаю, что эта идея, о которой он
говорит, это...
02:12
..начало понимания
углов в танго.