Делая возможности реальными - Вести и Следовать за Всем

Пожалуйста, поделитесь сайтом на Facebook.
Пожалуйста, поделитесь сайтом на Facebook.
Комментарии
Музыка
расшифровка
Теги
  • Перевод на том же уровне
  • Вращение вокруг нее
  • Вращение вокруг него
  • Толкать вверх или вниз
Имя исполнителя:
Zully Goldfarb
Название песни:
Friling
Название альбома:
De Donde Viene Mi Voz
Сайт исполнителя:
http://www.zully.com.ar/

Сложные танго, исполненные на испанском и идише с большой аутентичностью.

С сайта артиста об одном альбоме: Рассказывает историю пирингундинов, от немецкого кабаре до танго-зала в Буэнос-Айресе, и с танго проведет нас через историю пересекающихся судеб, недоразумений, любви и забвения, которые мы идентифицируем как аргентинцы.

00:05
Есть зацепки, по которым вы перемещаете своего партнера.
00:07
Я бы сказал, что эти зацепки находятся примерно на одном уровне. Поэтому я могу сказать ей:
00:10
«Уйди от меня».
00:12
Он никогда бы этого не сказал.
00:13
«Подойди ко мне»
00:14
Вот это да, это хорошо.
00:15
Если двигаются обе руки или все тело, я могу сказать:
00:18
«Обойди меня».
00:20
Если я ее раскручиваю, это вращение - "ходи вокруг себя".
00:25
Переднее очо, заднее очо, болео, часть молинетты.
00:28
Маленькая часть, большая часть — другого рода.
00:32
Если я хочу, чтобы она растянулась по полу,
00:35
Затем, вместо того, чтобы сосредоточиться на этом, он движется вниз, а затем наружу, вниз, а затем внутрь.
00:40
Так, например, если я хочу, чтобы она вытянулась — я говорю так.
00:46
И затем я вытягиваюсь.
00:48
Это может быть в любом направлении.
00:50
Тот же ход, когда вы идете в сторону,
00:52
Поскольку ее ступни сбоку уже,
00:56
Если вы посмотрите сюда, я делаю гораздо более тонкий ход в сторону.
01:03
Или на другую сторону.
01:05
Тогда я бы сделал это обязательно, если бы я шел назад. В этом случае я\он может пойти намного больше.
01:10
Видите ли, это более макроскопическое движение.
01:14
Если вы хотите быть в воздухе с ногой - ганчо, болео, что-нибудь в этом роде,
01:18
Увидишь, в объятиях мы вознесемся.
01:21
И тогда можно двигаться дальше.
01:23
Или вверх, а затем по кругу.
01:26
Ну, а если собрать это вместе. Собрать это вместе. Мне не понравилось, как это выглядело.
01:30
Так и должно быть.
01:32
Если... Итак, у нас есть верх, у нас есть низ,
01:36
Когда вы это поднимете, тогда вы сможете...
01:38
После того, как вы подняли ногу, вам не придется беспокоиться о том, как она ступит.
01:42
Итак, вы можете принести это...
01:42
Это правда!
01:43
Ну вот она и начинает бешено прыгать.
01:46
Итак, поскольку вам не нужно беспокоиться о том, как она будет шагать, после того, как вы оторвете ее ногу от пола,
01:49
Затем вы можете начать двигать свободной ногой, раскачивая ее в разных направлениях.
01:52
И это именно то, что мы делаем, когда наклоняемся, а затем он его перемещает.
01:57
Ну, например, я здесь.
01:59
Например, я могу вытянуть ногу вперед.
02:03
Допустим, я уберу ногу с дороги. Почему бы и нет?
02:06
Принеси его сюда, наверх. И это было ведомо, да?
02:10
Она понятия не имела.
Да, я понятия не имел, что он собирался делать.
02:14
Нэнси: Я часто понятия не имею, что он собирается делать.
Дэвид: Итак, у нас есть переходный уровень, который находится на том же уровне,
02:18
Вращение вокруг нее, вращение вокруг него.
02:21
И затем, если вы нажмете вверх или вниз, а затем в каком-то направлении,
02:24
Вы можете заставить свободную ногу двигаться множеством интересных способов.