- Имя исполнителя:
- Marcelo Alvarez
- Название песни:
- Por Una Cabeza
- Название альбома:
- Marcelo Alvarez Sings Gardel
- Сайт исполнителя:
- http://www.marceloalvarez.com/
Классический оперный певец с широким репертуаром, включая аргентинское танго.
- 00:05
- Годами она говорила мне: давай сделаем волшебный летающий шаг.
- 00:10
- И то, что мы собираемся сделать, это волшебный летающий шаг.
- 00:13
- Это - это сложно сделать, и еще сложнее сделать так, чтобы это было правильно.
- 00:21
- И моя точка зрения не в том, чтобы - как сказать,
да, вы должны быть готовы страдать...
- 00:28
- Но это не главное.
- 00:29
- Главное, что я хочу, чтобы вы
были снисходительны к себе.
- 00:34
- Так что если вы думаете: "О, это сложно", это нормально.
Это должно быть сложно.
- 00:38
- На этой ноте.
- 00:41
- Вот волшебный летающий шаг.
- 00:50
- Еще раз.
- 01:00
- Итак, чтобы разобрать это...
- 01:02
- ..это начинается с бокового шага,
но это не обычный боковой шаг...
- 01:05
- ..в молинете,
где женщина идет по кругу вокруг вас.
- 01:09
- Так что обычный боковой шаг молинеты
выглядел бы примерно так.
- 01:14
- И вы видите, как она идет вокруг меня.
- 01:16
- Этот боковой шаг выглядит вот так.
- 01:22
- Так что вы видите, она проходит прямо мимо меня.
- 01:24
- И что происходит, буквально, это как будто она идет
к вам, а вы уходите в сторону...
- 01:28
- ..с дороги.
Но чтобы она пошла к вам...
- 01:31
- ..вы должны вести это, для лидеров.
- 01:35
- Ведущий, вы будете держать ее, поднимать
очень мягко, может быть, чуть-чуть назад, самый маленький наклон.
- 01:45
- Я поверну ее. А затем, для дам,...
- 01:48
- ..когда я собираюсь взять свою левую стопу
вокруг правой пятки...
- 01:53
- ..тяну влево, и она сначала немного поворачивается, а затем проходит мимо меня.
- 01:59
- Теперь, когда она проходит мимо меня, как только она
достигнет другой стороны, я держу и поднимаю.
- 02:03
- Потому что это становится входом в наклон.
- 02:06
- Ну, на самом деле, это сложнее, чем
простой наклон, верно?
- 02:09
- Это было бы слишком просто. Поэтому вместо этого я иду
по кругу...
- 02:12
- ..так что я иду по кругу вокруг нее.
- 02:14
- И когда я это делаю, я иду очень тонко наружу,
создавая все больший наклон.
- 02:20
- Трюк в том, чтобы это никогда не происходило
в один момент времени.
- 02:25
- Так что, если я делаю это в замедленной съемке.
- 02:30
- Когда мы в наклоне?
- 02:33
- И вы скажете: "Я не знаю."
- 02:38
- А затем вы скажете: "Хорошо, вы определенно в наклоне."
- 02:40
- И я спрошу: "Когда мы туда попали?"
И вы скажете: "Я не знаю."
- 02:42
- Это как парадокс кучи.
- 02:44
- Даже я не знаю, когда мы начинаем.
- 02:46
- Правильно, так что спираль настолько нежная,
как она идет наружу...
- 02:48
- ..что она не знает, когда
наклон происходит.
- 02:51
- Н: Пока он не там.
Д: Пока он не там, и это становится как магия.
- 02:55
- Чтобы поговорить о различиях между этим
и обычным наклоном...
- 03:00
- В обычном наклоне вы просто идете прямо назад медленно.
- 03:06
- Как бы вы туда ни попали, создавая
мягкое давление вперед.
- 03:09
- Но это сложнее в двух отношениях, верно?
- 03:11
- И это не просто становится линейно сложнее,
это становится экспоненциально сложнее, верно?
- 03:15
- Так что сложнее в двух отношениях - это как в восемь раз сложнее.
- 03:18
- Это математика Дэвида.
- 03:19
- Так что первый способ, как это сложнее, это...
- 03:22
- ..в обычном наклоне это просто это.
Но теперь мы идем по кругу.
- 03:26
- И это должно оставаться этим.
- 03:27
- И это должно оставаться этим. Так что, когда вы идете по кругу,
даже если я держу расстояние тем же,...
- 03:33
- Я должен быть в курсе линии давления,
между нашими двумя телами.
- 03:38
- Так что, когда я здесь, я толкаю прямо через
ее центральную линию...
- 03:40
- ..и она делает то же самое.
- 03:43
- И что иногда происходит, так это то, что мы
начинаем скользить и падать на одну сторону или другую.
- 03:47
- Так что, например, я буду наклоняться на нее и
это начнет скользить и это пойдет...
- 03:50
- "Тимбер"
Н. О, Дэвид.
- 03:52
- Это страшно.
- 03:53
- Извините.
- 03:54
- Так что, когда мы это делаем, я хочу, чтобы вы были в курсе,
оба, лидер и последователь,...
- 03:58
- ..что вы можете компенсировать, используя любую руку.
- 04:00
- Так что, например, если она наклоняется на меня и
она начинает наклоняться в эту сторону...
- 04:05
- ..я буду тянуть правой рукой.
Я буду толкать левой и я выпрямлю ее.
- 04:10
- И также, она может тянуть левой рукой -
вот мы это сделаем, чтобы вы могли видеть.
- 04:15
- Так что прямо здесь, когда это начинает наклоняться,
она действительно тянет левой рукой...
- 04:19
- ..чтобы она не наклонилась.
- 04:21
- Так что мы оба можем использовать наше верхнее тело для стабилизации.
- 04:25
- Второе, что я хочу упомянуть,
особенно для лидеров...
- 04:28
- ..это то, что, когда вы идете по кругу,
вы должны помнить, чтобы наклоняться больше.
- 04:33
- А теперь выход - это просто базовый шаг левой ногой.
- 04:39
- Итак, чтобы подытожить.