- Имя исполнителя:
- Fleurs Noirs
- Название песни:
- Urbano
- Название альбома:
- Rough Guide To Tango
- Сайт исполнителя:
- https://www.facebook.com/FLEURSNOIRESTANGO
(Грубо переведено с их страницы на Myspace): Одиннадцать музыкантов, заслуживших титул художественной знати.
- 00:04
- Сейчас мы покажем вам ганчо и
это удар между ног... - 00:08
- ..что вы делаете, чтобы произвести впечатление на
друзья, не танцующие танго - 00:11
- Вы часто увидите это в «Танцах со звездами»...
- 00:13
- ...«Так ты думаешь, что умеешь танцевать» и тому подобное.
- 00:20
- Все начинается с френо,
которому мы только что обучали в последнем видео. - 00:39
- И это выглядит сложно, и так оно и есть.
- 00:42
- Если разбить это на части:
поэтому вы начинаете с точно такого же френо. - 00:47
- Мы снова ждем, когда придут последователи.
- 00:49
- Когда они подходят прямо сюда,
Я собираюсь поправить заднюю ногу. - 00:53
- И есть два места, куда его можно поместить.
- 00:54
- Просто оставьте это позади.
- 00:56
- Хорошо, и я собираюсь это сделать.
в более легком месте. - 00:57
- Верно.
- 01:01
- Итак, после того, как она подошла,
вы увидите, что я вытягиваю правую ногу… - 01:04
- ..и поместите его на волосок
за ее правой пяткой. - 01:08
- Не под ее правой пяткой.
- 01:10
- Не под ее правой пяткой.
- 01:14
- И вот тут, на моей правой ноге -
на самом деле давайте сделаем этот угол. - 01:16
- После того, как она подошла,
Я собираюсь выдвинуть свою ногу вперед и завести ее за ногу. - 01:21
- Я собираюсь щелкнуть каблуком,
так что вы видите, как мое колено создало все это пространство. - 01:26
- Я собираюсь повернуться в правом тазобедренном суставе.
- 01:28
- Это даст ей много места для удара.
- 01:31
- Так что если я оставлю ногу в таком положении, места не будет.
Она может попасть мне в голень. - 01:35
- Но если я выпрямлюсь и развернусь, то места будет много.
- 01:40
- Для последователей, когда вы это сделаете, после того, как вы пройдете…
- 01:44
- ..ты хочешь думать, что ты собираешься
отвернитесь от него бедрами. - 01:47
- А затем вернитесь бедром, стопой и вернитесь обратно.
- 02:00
- Для лидеров,
есть этот инстинкт… - 02:03
- ..чтобы заставить ее ганчо
вы хотите отвести ее далеко назад... - 02:07
- ...и вот вы в итоге делаете что-то вроде этого.
Н. Ах! Дэвид. - 02:09
- Извини.
- 02:11
- Так? Так что если у меня есть дама здесь,
она сохраняет равновесие, она ходит... - 02:14
- ..а затем я веду ее сюда
чтобы довести ее до ганчо. - 02:16
- Она в конечном итоге упадет именно так.
- 02:18
- Итак, если она сбалансирована вот здесь -
когда она стоит и перед френо... - 02:24
- ..и она подходит,
тогда вы хотите вернуть ее только сюда. - 02:28
- Поэтому вы даете ей этот бросок назад.
- 02:30
- Но затем вы ловите ее, когда она балансирует на правой ноге.
- 02:33
- Так что если я дама, я подойду и
они отправят ее обратно сюда с большим импульсом. - 02:39
- Но заметьте, не стоит отступать еще дальше, иначе я бы упал.
- 02:43
- И вот он здесь, вернулся, бац.
- 02:48
- Так что для лидеров, думаю, что вы даете ей
обратный импульс, если можно так выразиться... - 02:51
- ..«Иди» и верни ее обратно.
- 02:54
- Но вернуться ей остается только на пятки.
- 02:56
- Теперь для подписчиков
есть такая ужасная вещь, что… - 02:59
- ..Наверное, мне нравится говорить об ужасных вещах,
поскольку это снова и снова всплывает в видеороликах. - 03:03
- Происходит ужасная вещь.
для последователей. - 03:05
- Теперь я ваш подписчик.
- 03:07
- Что после того, как они пойдут в ганчо, они пойдут...
- 03:09
- ..бах и будет этот ужасный рикошет,
вибрация в их теле. - 03:15
- Поэтому я хочу, чтобы вы думали, что верхняя часть туловища все еще…
- 03:21
- ..и что это в ноге.
- 03:22
- Итак, давайте просто покажем это с нескольких ракурсов.
- 03:33
- И это было окончательное размещение.
Сейчас я расставлю все по местам, как мы учили.
