Дополнительные Начальные Элементы - Полуоборот

Для Дэвида, вероятно, потребовался как минимум год, прежде чем media vuelta приобрела какую-то глубокую логику.
Для Нэнси это один из элементов, который она больше всего любит, особенно чувство полного движения вместе с ее лидером в повороте. Также единство этого момента, когда они оба делают шаг (она вперед, он назад) совершенно вместе сразу после поворота.
Для тех, кто имеет опыт в движении, если это не ощущается великолепно, это неправильно. Но со временем вы можете формировать вещи, определять их и добавлять детали. И, что наиболее важно, находить координацию и логику в своем теле и теле партнера.

Имя исполнителя:: Aníbal Troilo
Название песни:: Pa' Que Bailen Los Muchachos
Название альбома:: Como Yo Lo Siento
Сайт исполнителя:: http://www.troilo.com.ar/

(Из Википедии): Анибаль Тройло был исполнителем на бандонеоне, композитором, аранжировщиком и руководителем оркестра в Аргентине. Его оркестр типика был одним из самых популярных среди социальных танцоров в золотой век танго (1940-1955), но к концу 1950-х годов он перешел на концертное звучание. Оркестр Тройло наиболее известен своими инструментальными произведениями и также записывался с многими вокалистами.

00:06: В этой главе мы будем учить Media Vuelta,
это шаг, который нам очень нравится...
00:09: ..и это так - момент поворота
действительно особенный...
00:14: И поэтому мы уделим этому время.
00:16: Вот предварительный просмотр.
00:25: Или снова.
00:35: Если мы разберем это, то начнем с -
первые два шага как базовые;
00:38: Сторона и затем вперед для него или
сторона и назад для нее.
00:47: Другой угол, то же самое.
00:50: Начинается с стороны и затем проходит через вашего партнера.
00:53: Теперь здесь после этого,
00:54: Я немного повернусь влево и
она сделает шаг чуть-чуть вокруг меня.
00:57: Я повернусь немного больше и
она снова сделает шаг вокруг меня.
01:00: И для последователей, когда это происходит...
01:02: ..я хочу, чтобы вы представили, что
это почти как если бы вы переходили...
01:05: ..с одной стороны его лица на другую.
01:07: Что если вы здесь, вы переходите с этой стороны его лица
на другую сторону его лица.
01:11: И это значит, что это очень маленький шаг.
01:15: Итак, у нас есть сторона, через,
она идет на другую сторону моего лица.
01:20: Я поворачиваю свое тело влево, очень немного.
Я снова поворачиваюсь влево.
01:24: Она обходит меня, а затем стоит статично,
пока я ее поворачиваю.
01:32: Давайте сделаем это снова.
01:35: Итак, это идет, сторона, через нее, маленький поворот...
01:38: ..она обходит меня, поворот...
01:43: ..и затем мы выходим вместе,
что являются последними двумя шагами.
01:46: Итак, на последних двух шагах, после этого поворота,
он идет назад два раза.
01:50: Итак, показываю вам все.
01:58: И она идет прямо через меня,
но снаружи.
02:03: Теперь есть две вещи, которые я хочу отметить,
как вещи, которых вы хотели бы избежать.
02:07: Одна из них - это когда последователь
ужасно уходит от лидера.
02:10: Ну, на самом деле их больше двух.
02:12: Хорошо, так что мы отметим больше двух вещей.
02:16: И вдруг, куда она делась?
02:18: Она ушла.
А затем ушла еще дальше.
02:21: Мне нужен туманный рог, чтобы поговорить с ней.
02:23: "Привет там."
02:24: Есть еще одна вещь, которую делает последователь,
что действительно нехорошо, это...
02:27: ..потому что она думает, что ей нужно сделать маленький боковой шаг,
она выбрасывает его.
02:32: Но она вообще не делает боковых шагов.
02:33: Д: Итак, для парня...
Н: Ой.
02:37: ..что я действительно хочу подчеркнуть, это то, что это о вращении
ваших бедер и груди.
02:41: Что вы здесь, последователь здесь, и затем смотрите,
как это о повороте моего тела.
02:45: Я не двигаю руками. Мои руки двигаются,
но не сильно.
02:47: Потому что инстинкт в том, что у вас есть девушка,
и вы делаете шаг в сторону, вперед, а затем говорите...
02:52: ..“О, двигайся сюда.”
И это все в ваших руках.
02:55: Итак, вместо этого я хочу, чтобы вы сделали шаг в сторону, вперед.
Я хочу, чтобы вы сказали...
02:58: ..“О, почему бы тебе не прийти сюда?
Почему бы тебе не прийти сюда?"
03:00: "Почему бы тебе не,”
и затем мы повернемся вместе.
03:03: Д: И вы видите это -
Н: Вот почему я сказал, что это был очень маленький поворот в начале...
03:06: ..чтобы заставить женщину сделать шаг в сторону и вперед.
03:08: Потому что вы хотите сохранить большую часть вашего поворота
для того, чтобы сделать это с ней, что действительно крутая часть.
03:16: Мы хотим сделать крупный план.
03:19: Хорошо
03:21: Я думаю, что у нас есть крупный план на самом деле.
03:24: Сделайте шаг немного вправо.
03:35: Итак, продолжая, следующая мысль, которую
я хочу, чтобы вы имели, это...
03:37: ..что когда вы практикуете и когда вы танцуете в целом,
важно сосредоточиться на том, чтобы иметь достаточно ясности.
03:43: Что я делаю в этот момент времени?
03:45: Итак, когда вы практикуете, не делайте это слишком быстро.
03:47: Многие люди практикуются вот так.
Они делают это.
03:53: И это небрежно.
03:55: Да, это небрежно,
все шаги сливаются вместе.
03:57: Слишком быстро.
03:58: А затем они говорят: "Ну, но я" сделаю это 100 раз.”
04:01: И вы не хотите делать плохую вещь 100 раз.
04:03: Это как бы закрепляет плохое еще больше.
04:05: Итак, вместо этого подумайте, что вы потратите свое время...
04:09: ..и вы сделаете каждое движение ясным
и затем перейдете к следующему.
04:15: Есть боковой шаг, вперед,
она обходит меня, обходит меня.
04:20: Я поворачиваю ее с помощью вращения моего торса
и больше.
04:24: Она проходит через меня, чуть-чуть снаружи
и затем мы делаем эти два шага.
04:28: Так что мы оба точно знаем, как мы будем шагать.
04:31: Итак, когда вы практикуете это,
практикуйте это осознанно и не спешите.

Серии:: Дополнительные Начальные Элементы
Теги:: Комбинация, Основной Словарь, Полуоборот, Начинающий