- कलाकार का नाम:
- Mandragora Tango
- गीत शीर्षक:
- Adios Nonino
- एल्बम शीर्षक:
- Let's Have Dinner And Go Dancing
- कलाकार वेबसाइट:
- http://www.mandragoratango.com
वेबसाइट से: मंद्रागोरा टैंगो एक टैंगो बैंड है जिसका नेतृत्व बैंडोनियनिस्ट बॉब बार्न्स और गिटारवादक स्कॉट माटेओ डेविस करते हैं, जो मिनियापोलिस के दो संगीतकार हैं जो टैंगो के प्रति बेहद जुनूनी हैं। हम 2001 से नृत्य और सुनने के लिए टैंगो बजा रहे हैं और हम अभी भी मजबूत हैं। हमने पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका में 40 से अधिक शहरों में प्रदर्शन किया है।
- 00:04
- इसलिए, मैं अपना चश्मा उतार रहा हूं, ताकि आप जुनून को महसूस कर सकें।
- 00:08
- ओह माय... और यहाँ, संगीत धीमा होने लगता है।
- 00:12
- हमने समाप्त किया: बायां पैर आगे, दायां पैर पीछे। यहाँ।
- 00:16
- तो, हमारे शरीर लंबे और ऊँचे थे। हम शुरू करते हैं... नहीं, अभी नहीं। हम यहाँ से शुरू करते हैं।
- 00:22
- और मैं उसकी तरफ आऊंगा, और वह मेरी तरफ झुकेगी। और हम अपने चेहरों के साथ इस पल को जीएंगे।
- 00:28
- फिर, यहाँ से, मैं... जैसे ही मैं नीचे जाता हूँ, वह हिल रही है।
- 00:37
- मैंने उसे कस कर पकड़ लिया, "ओह"।
- 00:40
- और फिर, यहाँ, मैं नीचे जाता हूँ, ताकि मैं नीचे आ सकूं, और उसकी मदद कर सकूं।
- 00:46
- वह अपना शरीर थोड़ा सा घुमाती है। ताकि जब मैं ऊपर आऊं, तो आप मुझे यहां देख सकें, और उसे यहां देख सकें।
- 00:55
- हर भाग को दिखा रही हूँ, ताकि वे स्पष्ट हों। मैं अभी लड़की हूँ।
- 01:04
- तो, यह नीचे आ गया है। जब आदमी यहाँ आता है, देवियों, आप देखो... ऊपरी पीठ में मेहराब को देखो।
- 01:14
- और आपके चेहरों के "सामने" से मिलने का एहसास होता है।
- 01:20
- जैसे ही वह नीचे आता है, आप उसे पकड़ कर ऊपर ले जाते हैं। और आप दूसरे पैर को पीछे की ओर खिसकाते हैं।
- 01:28
- उसकी पोशाक के नीचे देखना मुश्किल है।
- 01:31
- और जब महिलाएं ऐसा कर रही हैं, अपना दूसरा पैर पीछे सरका रही हैं... दोस्तों, आप यहां हैं, और आप नीचे जा रहे हैं... उनसे मिलने के लिए।
- 01:40
- आपके पास यह क्षण है, करीब। और फिर, जब मैंने कहा नीचे? देखिए मैं क्या करता हूँ। मैं... नीचे जाता हूँ।
- 01:47
- तो, मैंने अपनी दाहिनी पिंडली को मोड़ लिया। और अपने ऊपरी शरीर को, मैं वास्तव में थोड़ा नीचे की ओर मोड़ लिया।
- 01:52
- वहाँ नीचे की भावना है, इसलिए मैं उसकी मदद कर सकता हूँ।
- 01:56
- क्योंकि, याद रखें - महिलाएं यहां हैं, और वे फंस गई हैं।
- 02:03
- अन्य विचार.
- 02:07
- जब हम चेहरे को देखते हैं... चलो, इस कैमरे की ओर चलते हैं।
- 02:10
- जब मैं उसके चेहरे की ओर देखता हूँ, तो मुझे टैंगो का ज़्यादातर हिस्सा यहीं दिखाई देता है। जहाँ हम वास्तव में एक-दूसरे को नहीं देख रहे होते हैं।
- 02:16
- तो, यह क्षण, जहाँ यह सब कुछ हो जाता है - यह एक बहुत ही नाटकीय क्षण है।
- 02:24
- ठीक है? तो आप कहते हैं, "ओह!" उन्होंने वास्तव में एक दूसरे को देखा।
- 02:28
- अब, उसके बाद... जब आप एक-दूसरे को पकड़ते हैं, तो मैं चाहता हूं कि आप देखें कि उस पकड़ में कुछ "मस्तिष्क" है।
- 02:34
- तो, अगर मैं उसे इस तरह पकड़ता हूं, "ओह, हाय जेसिका",
- 02:39
- वहाँ कोई "मांस" नहीं है.
- 02:41
- तो, मैं चाहता हूँ कि आप देखें... दरअसल, देखते हैं कि क्या आप देख सकते हैं। मेरा हाथ यहाँ नहीं है, मेरा हाथ...
- 02:47
- देखें कि शरीर वास्तव में कैसे जुड़ता है, और अंदर की ओर खींचता है? तो, यह बस, "मैं सतह पर हूँ", और यह है...
- 02:55
- मैं सचमुच अंदर खींच रहा हूँ।
- 02:57
- इसलिए, जब आप फर्श पर लेट रहे हों, तो मैं चाहता हूं कि आप इस बारे में सोचें - अंदर की ओर खींचने के बारे में।
- 03:03
- जब वह खड़ी होती है, और वह उसके पास आता है... यह कितनी अनोखी बात है। लेकिन मुझे यह पसंद है, इसकी विविधता के कारण।
- 03:08
- और यह अभी भी अभिनय के बारे में है। जैसा कि आप यहाँ नीचे हैं, याद रखें कि अभी भी आगे झुकता है, लेकिन घास।
- 03:14
- देखो कैसे... तो, यहाँ एक जगह है, तो उसका दाहिना पैर लाइन के लिए आगे है। और मेरा शरीर उस जगह में जा रहा है।
- 03:21
- मेरा सिर अंतरिक्ष में जा रहा है। और हम सिर्फ़ यहीं नहीं हैं। हम पकड़ कर रखते हैं।
- 03:27
- और, मेरे चेहरे पर भी। मेरे चेहरे पर भी, मैं थोड़ा सा... यह एहसास चाहता हूँ कि, "ओह, कुछ हो रहा है"।
- 03:38
- ओह, चलो इसे एक बार और दिखाते हैं। और फिर, हम इसे ख़त्म कर देंगे।
- 03:42
- तो, आप यहाँ हैं; नीचे, दा-दा-दा-दा; डु-डु-डु। तो, हम यहाँ समाप्त होते हैं।
- 03:48
- और फिर, दोस्तों, आप एक दूसरे को देखेंगे। चेहरे। फिर, यह बदल जाता है।
- 04:01
- फिर यहाँ, आप करीब से पकड़ते हैं। और मैं देखना चाहता हूँ कि जब आप अंदर खींचते हैं तो मांस बाहर निकलता है। फिर, यह नीचे चला जाता है।
- 04:15
- मैं समायोजित करता हूँ। फिर से खींचता है।
- 04:19
- और फिर, आप सामने आ जाते हैं।
