- कलाकार का नाम:
- Osvaldo Pugliese
- गीत शीर्षक:
- A Orlando Goñi
- एल्बम शीर्षक:
- Osvaldo Pugliese - 40 Obras Fundamentales
- कलाकार वेबसाइट:
- http://en.wikipedia.org/wiki/Osvaldo_Pugliese
(विकिपीडिया से): उन्होंने नाटकीय व्यवस्थाएँ विकसित कीं जो सैलून टैंगो की चलने वाली बीट के मजबूत तत्वों को बनाए रखती थीं लेकिन साथ ही कॉन्सर्ट-शैली टैंगो संगीत के विकास की भी घोषणा करती थीं। उनकी कुछ संगीत, मुख्य रूप से 50 के दशक से, नाटकीय नृत्य प्रदर्शन के लिए उपयोग की जाती है। ब्यूनस आयर्स में, पुगलीज़ को अक्सर शाम को बाद में बजाया जाता है जब नर्तक धीरे, प्रभाववादी और अंतरंग रूप से नृत्य करना चाहते हैं।
- 00:05
- तो, हम दो अलंकरणों को तोड़ने जा रहे हैं। और हम उन्हें बहुत विस्तार से करेंगे।
- 00:09
- तो, कम से कम इन दो के साथ, आपके पास कुछ विस्तृत निर्देश होंगे।
- 00:15
- और वे हैं, एक फ्रंट ओचो के लिए, एक बैक ओचो के लिए।
- 00:27
- और यहाँ, बैक ओचो।
- 00:33
- तो, फ्रंट ओचो के लिए, महिलाओं के लिए, जब आप इसे करती हैं,
- 00:36
- पहली चीज़ जो आपको सोचनी चाहिए वह है यह सुनिश्चित करना कि आप पैर को ऊपर उठाएं,
- 00:41
- और फिर इसे नीचे लाएं, जब आप दूर की ओर मुंह कर रही हों, इससे पहले कि आप मुड़ें।
- 00:45
- एन: खैर, यह दूसरी चीज़ है।
डी: पहली चीज़ क्या है?
एन: पहली चीज़ यह है कि पैर को कूल्हे से ऊपर आना चाहिए।
- 00:53
- डी: ठीक है, तो, जब हम इसे करते हैं,
एन: वह लड़की है।
डी: ठीक है, मैं लड़की हूँ।
- 00:57
- आइए इस तरह चलते हैं।
- 01:00
- हम चलते हैं। मैं इसे ऊपर लाता हूँ। मैं इसे अंदर लाता हूँ। मैं इसे नीचे लाता हूँ। और फिर, यह घूमता है।
- 01:10
- पैर के साथ, शुरुआत में, यदि आप साइड व्यू देखें,
- 01:13
- मैं आगे बढ़ता हूँ। यह ऊपर जाता है। मैं घुटने को मोड़ता हूँ।
- 01:18
- और यह आपको ऊँचा जाने देता है, है ना? तो, सीधा पैर केवल इतना ऊँचा जाता है।
- 01:21
- लेकिन, आप घुटने को मोड़ते हैं, यह इसे ऊँचा आने देता है। आप इसे अंदर मारते हैं। और जब आप इसे अंदर मारते हैं, तो आप इसे अपने पास कसकर रखते हैं।
- 01:28
- डी: और फिर, आप घूमते हैं।
एन: तो, आप चाहते हैं कि घुटना दूसरे पैर के ऊपर जितना हो सके उतना पार करे।
- 01:33
- तो, हमारे पास है: उस दिशा में जाएं। ऊपर किक करें, बैंग। घुटने को मोड़ें। इसे अपने ही पैर के साथ नीचे आने दें।
- 01:40
- एन: और फिर आप घूमते हैं।
डी: और फिर आप घूमते हैं।
- 01:42
- और ध्यान दें, कि, घूमने के दौरान, मैंने पैरों को यहाँ इस विन्यास में रखा।
- 01:47
- तो, जब मैं पार करता हूँ... पैर पार हो जाता है। मैं घूमता हूँ, जबकि यह पार होता है। और फिर, बाहर जाता हूँ।
- 01:55
- एन: यह वास्तव में सुंदर है, जब यह तेजी से होता है। इसे तेजी से करें।
डी: तो, अगर हम इसे अधिक सहजता से करते हैं...
- 02:08
- यह विशेष रूप से वास्तव में सुंदर है, जब आप इसे करते हैं।
- 02:12
- तो, यह है।
- 02:13
- एन: ओचोस?
डी: और, ओचोस के साथ, बैक ओचोस के साथ,
एन: बैक ओचोस।
- 02:22
- तो, यह आपके कूल्हे हैं, जो बना रहे हैं... आपका पैर बस, वहाँ गिरता है, और फिर आपके कूल्हे इसे उछालते हैं।
- 02:27
- सही। तो, मैं अपने पैर को अंदर नहीं खींच रहा हूँ, जितना कि मैं अपने कूल्हे को घुमा रहा हूँ।
- 02:31
- और घुटना मुड़ता है, और पैर अपने आप अंदर मारता है।
- 02:33
- और फिर, जैसे ही कूल्हे घूमते रहते हैं, यह फिर से बाहर मारता है।
- 02:37
- सही। तो, यह सब कूल्हे के घूमने के बारे में है।
- 02:40
- जांघों को कसकर खींचना, बैंग। जब मेरी पिंडली मेरी शिन से टकराती है, जब मैं घूमता हूँ - बैंग, यह बाहर उछलता है, बच निकलता है। और फिर, आप आगे बढ़ते हैं।
- 02:48
- एन: और जब यह बच निकलता है, तो यह बहुत कसकर बच निकलता है।
डी: हाँ।
एन: तो, इसे दिखाएं।
- 03:03
- और, सामान्य रूप से, जब आप इन सभी अलंकरणों को करते हैं, या टैंगो शैली का उपयोग करते हैं...
- 03:10
- कुल मिलाकर, मैं चाहता हूँ कि आप जांघों की कसावट के बारे में सोचें।
- 03:14
- तो, आप देखेंगे, जब हम इन सभी विभिन्न प्रकार के अलंकरणों को करते हैं, और, वास्तव में, हमारे सभी आंदोलनों में,
- 03:18
- हमेशा जांघें कसकर, पिंडलियाँ कसकर, पैर कसकर होते हैं।
