- اسم فنان:
- Zully Goldfarb
- عنوان الأغنية:
- Ciudad De Nostalgia
- عنوان الألبوم:
- Ciudad De Nostalgia
- موقع الفنان:
- http://www.zully.com.ar/
تانغو معقدة تُغنى بالإسبانية واليديشية بصدق كبير.
من موقع الفنان عن ألبوم واحد: يروي قصة البيرينغوندينيس، من الكاباريه الألماني إلى مكان التانغو في بوينس آيرس، ومع التانغو سيأخذنا عبر تاريخ من الأقدار المتقاطعة وسوء الفهم والحب والنسيان الذي نعرفه كأرجنتينيين.
- 00:05
- بعض النصائح السريعة لجعل الدوران أسهل بكثير.
- 00:10
- أولاً، للقادة، شيئين.
- 00:12
- أحيانًا يتعثر المتابع، بطريقة ما...
- 00:16
- ..إما لأن الأرضية لزجة جدًا أو
بسبب طريقة دورانها.
- 00:20
- وفي كلتا الحالتين، أريدك أن تفكر في شيئين.
- 00:22
- أول شيء هو الطريقة التي يمكنك بها الاستقرار في الوركين،
لأن ذلك سيمنحك القوة.
- 00:27
- د. لذا، إذا شاهدت وركي وأنا أدورها وأنا أفعل هذا...
ن. القوة، غروو.
- 00:31
- ..هذا أقوى بكثير من إذا فعلت هذا.
- 00:34
- وترى أن هذا يفقد القوة
في الورك.
- 00:35
- ثم، ستلاحظ أيضًا، إذا كان الدوران صعبًا،
لدي قدم خارجية.
- 00:40
- لذا، على سبيل المثال إذا كنا نقوم بأوتشوس أمامية
ونذهب...
- 00:44
- ..جانب، يغير - هنا سأغش،
دوران، خطوة، سنخطو...
- 00:50
- ..هنا، أدورها وأترك القدم هناك
حتى أتمكن من تثبيت نفسي.
- 00:54
- رقم واحد.
- 00:55
- للمتابعين، أثناء الدوران،
هناك طريقة صحيحة للمساعدة.
- 01:00
- ولذا، لا أريدك أن تساعدي بفعل هذا...
- 01:02
- كنت أعرف ما لم يرده.
- 01:04
- د: نعم، هذا ما لا تريدين فعله.
ن: أعتقد أنني أفعل سيئًا جيدًا.
- 01:08
- لذا، بدلاً من ذلك عندما ندور،
ستلاحظ أنني هنا وأقول...
- 01:13
- ..دوران وهي لا تتحرك
ثم تدور.
- 01:16
- لذا، هو يذهب بنا كلاهما.
- 01:18
- لذا، لا تساعدي بالطريقة الخاطئة.
- 01:20
- من ناحية أخرى، إذا شاهدت القدم،
وأنا المتابع، إذا دورت هكذا،...
- 01:30
- ..ترى أن كامل سطح قدمي على الأرض،
هذا طريقة صعبة للدوران.
- 01:35
- لذا، بدلاً من ذلك، أريدك أن تفكر في الدوران هكذا.
- 01:39
- لذا، هناك مساحة سطحية قليلة جدًا للقدم.
- 01:41
- الآن، يمكنك أن تقول إنه عالم.
- 01:44
- الفكرة هي أنه إذا كان هناك مساحة سطحية أقل
هناك احتكاك أقل...
- 01:48
- ..وهو ما أعتقد أنه نوع من الرائع ونوع من الجنون.
- 01:51
- ولكن لأنه - لذا فإنه يتناسب مع مظهر التانغو،
وهو أننا دائمًا على كرات أقدامنا.
- 01:56
- ولكن، يجعل من الأسهل بكثير الدوران لأن...
- 01:59
- ..ليس لدينا الكثير الذي يجب أن يحتك
بالأرض.
- 02:02
- الشيء الآخر هو أنك قد تتعثر أحيانًا،
بطريقة ما، إذا كان لديك أرضية لزجة...
- 02:06
- ...ولذا، لا تحاول الذهاب ببطء.
إذا تجاوزت تلك النقطة الصعبة...
- 02:09
- ..، يصبح الأمر أسهل بكثير.
- 02:11
- وهذا نوع من الارتباك لأننا نقول أن المتابعين لا يجب أن يذهبوا...
- 02:15
- ..وأن القادة يجب أن يذهبوا بنا...
- 02:16
- ..وفي معظم الأوقات هذا صحيح.
- 02:18
- ولكن، ما يقوله ديفيد هو أنه، في البداية...
- 02:21
- ..نحن فقط نعطيها بداية سريعة قليلاً
من أجل تجاوز تلك النقطة اللزجة.
- 02:27
- نعم. لذا، على سبيل المثال، إذا كانت هذه أرضية لزجة،
قد نذهب: و، بوب، ثم نواصل...
- 02:35
- ..أو بوب، ثم نواصل،
وسيساعدك ذلك على تجاوزها.
- 02:39
- وهذا شيء يمكن للقادة
أن يفعلوه أيضًا.
- 02:42
- لذا، يمكنك إعطاء المتابع زخمًا إضافيًا.
- 02:44
- لذا، إذا قمت بقيادة أوتشو بطيء، قد يكون - ويدور...
- 02:50
- ولكن، إذا كانت الأرضية لزجة، سأقول، ويدور.
- 02:53
- لذا، ترى ذلك "آه" في البداية.
- 02:56
- ولذا، هذا شيء يمكن لكلا الشخصين فعله.
- 02:59
- يمكنكما كلاكما فعل "آه" ثم تواصلان.
