يمكنك أن تقول إن تعلم التانغو يشبه السفر عبر دوامات متحف غوغنهايم في نيويورك أو تقشير البصل: أنك تسافر مرة واحدة حولها ثم تُقاد حتمًا لبدء الدوامة التالية. نعتقد أن هذه واحدة من أعظم ثروات التانغو.
أولاً تتعلم الخطوات ثم، إذا كنت تميل لذلك، يمكنك التعمق أكثر في تقنيات الحركة التي تجعل الخطوة جميلة. هذا ما يتم تغطيته في سلسلة take 2 الخاصة بنا. نخطط لتصوير "take 3" لاحقًا سيتحدث عن جوهر الخطوات؛ ما الذي تدور حوله كل خطوة حقًا. ونحن مفتونون بفكرة تصوير "take 4" التي تتحدث عن عدد التقنيات التي يمكن اشتقاقها من عدد قليل من المفاهيم الأساسية.
"لقد جعلت هذه الرسالة أطول من المعتاد لأنني أفتقر إلى الوقت لجعلها قصيرة." بليز باسكال
نشجعك على أن تتذوق على الأقل القليل من كل من هذه اللقطات عندما تصبح متاحة، حتى تتمكن من الحصول على فكرة عما يعنيه دراسة التانغو بالنسبة لنا.
(من الموقع): تم إنشاء QTANGO في يوليو 2009 بواسطة إرسكين مايتورينا، وهو موسيقي تانغو من الجيل الثالث ومغني أوبرا، ويؤدي ترتيبات تانغو أرجنتينية أصلية مرتين إلى ثلاث مرات في الأسبوع في جميع أنحاء الجنوب الغربي لراقصي التانغو والمستمعين.
00:05
لذلك سنقوم بهذه السلسلة الجديدة من الفصول حول...
00:08
..المحاولة الثانية على التقنية.
00:10
وهذا مرضي بشكل خاص لأننا الآن نستطيع أن نخبرك...
00:13
..كل الأشياء التي أردنا إخبارك بها في البداية.
00:17
سنبدأ بالأساسيات.
00:20
في هذه الأساسيات سترى، أنه في خطوتي الأولى، للقادة...
00:24
..أدير وركي الأيمن للخلف. من زاوية أخرى.
00:31
وأشد هذا الورك للخلف حتى أتمكن من مواجهتها بشكل أفضل.
00:33
لذلك على سبيل المثال إذا كنت - إذا كنت شريكي وتتابعني...
00:37
..وأخطو جانبًا، ثم أذهب هكذا، أدير إلى اليسار...
00:41
..ذلك يبعدني عن المتابعة.
00:43
ولكن إذا شددت وركي للخلف، يمكنني استخدام ذلك للعودة إليها...
00:49
..بينما نتخذ، نتجاوزها.
00:50
لكن شد الورك للخلف أمر صعب حقًا...
00:53
..لأن عليك التفكير في التحرك للأمام...
00:55
..وفي نفس الوقت، التفكير في وركك الذي يذهب للخلف.
00:58
لذلك هو حقًا الطريقة الوحيدة للقيام بذلك. الطريقة الوحيدة التي استطعت الحصول عليها كانت من خلال الكثير من الممارسة.
01:02
الشيء الثاني، بعد الخطوة الجانبية، شد الورك للخلف...
01:08
..لخلق التقاطع، هذا قيادة غير عادية وما أريدك أن تكون واعيًا له...
01:12
..هو هذه الفكرة أنه لأنك القائد، لديك هذه الرفاهية...
01:16
..معرفة ما ستفعله مسبقًا، حتى تتمكن من إعداده.
01:18
لذلك إذا كنت المتابع. نعم، هي تذهب - لذلك أنا أقوم بدور الفتاة الآن.
01:25
هي تذهب جانبًا، للخلف، للخلف.
01:28
وعلى تلك الخطوة الخلفية الثانية، تريدها أن تتقاطع خلف كتفها الأيسر...
01:33
..أو من هذه الزاوية، خلف كتفها الأيسر قليلاً.
01:36
لذلك إذا خطت للخارج في ذلك الاتجاه، فعليك حقًا العمل لجعلها تتقاطع.
01:41
ولكن، إذا خطت في هذا الاتجاه، يمكن للقدم أن تنزلق بسهولة.
01:45
ولذلك كقائد، ما أفعله هو أنني أكون واعيًا لحقيقة أن...
01:50
..في خطوتي الأمامية الثانية، أخطو قليلاً في مساحتها.
01:57
أخطو قليلاً إلى - فوق كتفي الأيمن.
02:00
لذلك إذا قمت بدور القائد، أذهب جانبًا، للأمام، للأمام.
02:04
فقط قليلاً من التقاطع وذلك سيحول قدمها اليمنى للخلف.
02:08
لذلك هذا هو الجزء الأول. الجزء الأول من الشيء الثاني.
02:12
يمكنك أن تقول إننا نحب التقنية حقًا.
02:17
ثم ذلك سيفتح ساقها اليمنى، حتى الآن كل ما عليها فعله هو...
02:21
..تحريك ساقها اليسرى، مباشرة إلى الأمام.
02:23
وذلك سيجعل التقاطع أسهل بكثير.
02:26
الآن بعد ذلك، للقادة، أريدك أن تتخيل أن لديك المتابع في ذراعك.
02:30
تخيل. لديك المتابع في ذراعيك.
02:32
ولذلك أثناء قيامك بذلك، إذا أظهرت بصدرى - سأبالغ...
02:36
..سأفعل ذلك كلاهما مواجهًا للكاميرا وبعيدًا.
02:38
ها هي إلى جانبي، هنا أحركها. الآن انظر ماذا يحدث.
02:43
بينما أتحرك فوق قدمي اليسرى، أعود إلى الأمام.
02:48
وهذا الدوران في صدري، بينما أتحرك للأمام هو ما يجعلها تتقاطع.
02:52
لذلك هناك قيادة من جزئين.
02:56
خطوة قليلاً إلى يمينك، فقط قليلاً ثم بينما تتحرك...
03:00
..أدر صدرك إلى الأمام.
03:03
لذلك يبدو هذا صعبًا بشكل مذهل.
03:06
وأمارسه في المرآة مرارًا وتكرارًا، في نومي لمحاولة الحصول على -
03:11
..عفوًا، تلك الوضعية.
03:12
هي تمارس كقائد.
03:13
كقائد، أنا أتحدث عن القيادة.
03:15
ومع ذلك، الشيء الرائع حقًا في ذلك هو أنه في هذه المرحلة لأنني أمتلكه...
03:20
..في معظم الأوقات أستطيع جعل المتابعين يتقاطعون حتى عندما لا يعرفون أنهم يجب أن يتقاطعوا.
03:25
لأنه هناك الكثير من القوة في الجمع بين خطواتهم...
03:29
..إلى أنفسهم وتقويم صدرك بهذه الطريقة.
03:34
نعم. الآن الشيء الأخير، الذي أود أن تكون واعيًا له، القادة، هو أن...
03:39
..غالبًا عندما يتقاطع المتابع، لا تذهب إلى كرة القدم بالكامل.
03:48
وهذا عار كبير وأريد أن يكون ذلك مسؤولية المتابع بالكامل.
03:53
ولكن في نفس الوقت، هو أيضًا مسؤولية القائد بالكامل.
03:56
لذلك بعد أن تتقاطع هنا، أريدك أن تفكر أينما وضعت قدمها،...
04:00
..عليك أن تحرك جسدها فوق القدم.
04:02
لذلك في هذه الحالة سأحرك جسدها قليلاً في هذا الاتجاه...
04:06
..ثم سنستمر.
04:08
ولذلك أن تكون بالكامل فوق ذلك سيسمح لها بالاستمرار وإنهاء تلك الأساسيات.