Il tango è facile - Facilmente si spostano insieme

Commenti
Musica
Trascrizione
tag

Muoversi insieme

Nome dell'artista:
Lunfardia
Titolo Canzone:
Nocturna
Titolo album:
Picada Pa' Cinco
Sito web dell'artista:
http://www.lunfardia.com/

Dal sito dell'artista: i membri di Lunfardia salutano da Irlanda e Argentina e svolgono un mix vibrante di nuove composizioni e di canzoni e balli tradizionali provenienti dai paesi dell'America Latina. Questo quintetto fresco, dinamico ed altamente versatile esplora i classici, folk e jazz dei suoi musicisti in accordi esilaranti e virtuosistici sempre basati sui ritmi dell'America del Sud.

00:05
Let’s pretend we live in a mystical world
where tango is easy.
00:09
And in this mystical world,
we don’t worry too much about the details.
00:13
Followers, if you get asked to do something
you don’t usually do...
00:17
..go where you don’t usually go,
don’t worry about it.
00:19
If he pulls you straight into him,
just go straight into him.
00:22
If he gets knocked over,
it’s his own fault.
00:28
So I’m just giving her a pull in some direction.
00:31
I’m not really worried.
I’m just pulling and she’s going
00:40
So there are a couple things that let us,
just basically...
00:42
..not worry too much but move,
together, when we move.
00:47
Do you want to talk about them?
00:49
So one thing for the leaders is to make sure
whatever the points of contact are...
00:53
If I want her to go back at every point of contact,
it moves this way.
00:59
And for me,
I have to hold pretty strongly...
01:02
..so that he can use my arms
to move my body.
01:05
Right and for her,
she’s not letting her arms move.
01:06
So if I say, "Go back,"
and I do this...
01:09
Nothing happens.
01:10
Not the desired result.
01:12
And that’s because I gave here.
01:14
Likewise, any direction,
if I wanted her to move towards me...
01:17
..with every point of contact,
wherever it is, I can pull in.
01:22
And it’s either through my upper body or
when I step.
01:28
So then you just give pressure
and she goes in that direction.
01:31
And for the guys, then, you can do basically
whatever you want...
01:34
..while you give her this pressure.
01:38
It’s such a wonderful - you know.
01:43
I almost want to say wonderfully easy thing,
although maybe that’s too strong.
01:46
Well, it’s easy if you have a
solid connection between your arms...
01:50
..and we talked about this in other videos.
01:51
Your arms and your core,
and then you can connect your arms to his...
01:56
..and then both of you can use them.
01:58
And then it becomes easy because
it doesn’t matter which way he moves.
02:01
Moves some way.
02:04
And notice for the followers,
that with her left hand, she’s holding on.
02:10
And that keeps us really together.
02:12
Her right hand rather.
Serie:
Il tango è facile
tag:
Principiante, Segui, Condurre, Vocabolario di base
Ho 2 piedi sinistro - mi aiuta a ballare