- ชื่อศิลปิน:
- Aníbal Troilo
- ชื่อเพลง:
- La Milonga Y Yo
- ชื่ออัลบั้ม:
- Che Buenos Aires - 1969/1970
- เว็บไซต์ศิลปิน:
- http://www.troilo.com.ar/
(จากวิกิพีเดีย): อนีบัล ทรอยโล เป็นนักเล่นบันโดเนียน นักแต่งเพลง นักเรียบเรียงเสียงประสาน และหัวหน้าวงดนตรีในอาร์เจนตินา วงออร์เคสตราทิปิกาของเขาเป็นหนึ่งในวงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่นักเต้นสังคมในยุคทองของแทงโก้ (1940-1955) แต่เขาเปลี่ยนไปใช้เสียงคอนเสิร์ตในช่วงปลายทศวรรษ 1950 วงออร์เคสตราของทรอยโลเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการบรรเลงเครื่องดนตรีและยังบันทึกเสียงร่วมกับนักร้องหลายคน
- 00:09
- ดังนั้น, อาร์เจนตินาทางโกมีครอบครัวของการเต้นรำ, เช่นเดียวกับที่บอลรูมมีครอบครัวของการเต้นรำ.
- 00:14
- ดังนั้น, ตัวอย่างเช่น, ในบอลรูมคุณมีวอลซ์และฟ็อกซ์ทรอทและควิกสเต็ป.
- 00:19
- ในอาร์เจนตินาทางโก, เรามีทางโก, แต่เรายังมีมิลองกา, ซึ่งเรากำลังทำอยู่ตอนนี้, และวาลส์.
- 00:25
- และในมิลองกา, คุณเพียงแค่ก้าวในทุกจังหวะ, เช่นที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้.
- 00:30
- เล็กมากและแน่น.
- 00:32
- ดังนั้น, เราจะมีบทเกี่ยวกับเรื่องนั้น, แต่บทนี้เป็นเพียงการแนะนำก้าวแรกสำหรับมิลองกา.
- 00:38
- พื้นฐาน 4 จังหวะ.
- 00:39
- พื้นฐาน 4 จังหวะ. และสำหรับผู้นำ, สิ่งที่คุณจะทำคือคุณจะ...
- 00:45
- ดังนั้น, มีการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักนี้, เพียงเพื่อให้เข้าจังหวะ, และหลังจากที่คุณเข้าจังหวะ,
- 00:50
- คุณถอยกลับ, เปิด.
- 00:53
- และสังเกตว่าฉันถอยกลับ-เปิด, ฉันถอยกลับ, เปิด.
- 00:58
- แต่ฉันไม่ได้ก้าวใหญ่, ดังนั้นฉันจะไปเปิด, และเธอจะก้าวข้าง, รอบ.
- 01:03
- ดังนั้น, ผู้ติดตาม, สิ่งที่คุณทำ,
- 01:05
- คือคุณไปข้างหน้า, รอบเขา. และสังเกตว่าก้าวของฉันกว้างขึ้นที่นี่, เพราะคุณกำลังรอบเขา.
- 01:11
- ถ้าเราทำแค่นั้น, เรามี...
- 01:18
- และดังนั้นเธอจึงผ่านฉันไปนิดหน่อย.
- 01:21
- แต่ส้นเท้าของเขายังคงเกือบจะอยู่ด้วยกัน, ดังนั้นฉันจึงสามารถผ่านพวกเขาได้.
- 01:24
- ตอนนี้, หลังจากนั้น, ฉันจะไปผ่าน, ดังนั้นฉันจะก้าวเล็กไปข้างนอกของเธอ.
- 01:30
- และฉันจะก้าวรอบ, ขณะที่เธอเปลี่ยนที่.
- 01:34
- ดังนั้น, มีความรู้สึกว่า, ในตอนเริ่มต้น, เราถอยกลับ, และจากนั้นเธอก็ผ่านเขา, และจากนั้นไปข้างหน้า, และจากนั้นเขาก็ไปรอบเธอ.
- 01:43
- ดังนั้นมีการสลับกันอย่างต่อเนื่องจากคนหนึ่งไปอีกคนหนึ่ง.
- 01:46
- ดังนั้น, นั่นเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่จะเข้าใจ.
- 01:49
- ความจริงที่ว่าคุณเพียงแค่... เมื่อคนนี้กำลังไปรอบคุณ, คนจะยืนอยู่ในที่เดียวกัน, เพียงแค่เปิดด้านหน้าของเท้าของพวกเขา
- 01:56
- แต่... ใช่.
- 01:57
- และรักษาส้นเท้าให้ติดกัน. เพื่อให้คนอื่นสามารถผ่านไปได้.
- 02:01
- ถ้าฉันก้าว...
- 02:03
- ดังนั้น, จินตนาการว่าฉันพยายามจะผ่านเธอ.
- 02:04
- ถ้าฉันก้าวแบบนี้, เขาต้องผ่านฉัน...
- 02:07
- แนนซี่: แบบนั้นซึ่งจริงๆ
เดวิด: ฉันต้องทำงานหนัก.
- 02:08
- ไม่ได้ผล.
- 02:09
- แต่ถ้าเธอทำให้มันเล็ก, ก็จะง่ายมากสำหรับฉันที่จะผ่านเธอ.
- 02:16
- ดังนั้น, เรามี: เล็ก, เธอไปรอบ, ข้างหน้า, ฉันไปรอบ.
- 02:21
- และจากนั้นมันก็ซ้ำ.
- 02:23
- ดังนั้น, ตอนนี้... ตอนนี้, เรากำลังทำมันตามจังหวะ, ซึ่งจริงๆ ค่อนข้างเร็ว.
- 02:28
- บางครั้งมันเร็วมาก, นี่คือมิลองกาที่มีความเร็วปานกลาง.
- 02:31
- ฉันรู้, ฉันหมายถึง, ฉันไม่ต้องการให้คุณทุกข์ทรมาน, แต่... ในตอนเริ่มต้น, เพลงมิลองกาสามารถเร็ว, และนี่คือจริงๆ ที่มีความเร็วปานกลาง.
- 02:38
- ดังนั้น, ขณะที่คุณเต้นมิลองกา, ฉันต้องการให้คุณคิดว่า, "เล็กหมายถึงเร็วกลายเป็นง่าย". ดังนั้นฉันจะแสดงให้คุณเห็น.
- 02:44
- ถ้าเรากำลังเต้นใหญ่, เราจะทุกข์.
- 02:46
- อืม.
- 02:47
- ดังนั้น, ดูนี่. ถ้าฉันก้าวจริงๆ ใหญ่,
- 02:50
- โอ้, พระเจ้า.
- 02:55
- และมันรู้สึกว่า...
- 02:57
- นั่นยากเกินไป.
- 02:58
- ใช่, มันรู้สึกเหมือนเพลงเร็วมาก.
- 02:59
- แต่ถ้าฉันทำแบบนี้, ฉันจะพูดว่า, "โอ้, ดูสิ, มีเวลาทั้งโลก, มีเวลาทั้งโลก".
- 03:06
- จริงๆ แล้ว, คุณอาจจะทำได้สองเท่า.
- 03:09
- ใช่, คุณรู้, ถ้าฉันทำให้มันเล็ก.
- 03:17
- และนั่นคือสองเท่า.
- 03:18
- ดังนั้น, สรุปคือ, ยิ่งเร็วเท่าไหร่, ยิ่งก้าวเล็กที่คุณก้าว. และนั่นจะทำให้มันง่ายขึ้นมาก.
- 03:23
- ใช่.
- 03:24
- เราจะโชว์มันในครึ่งเวลา, ดังนั้นคุณจะมีโอกาสจับมัน.
- 03:27
- ดังนั้น, เราจะเต้นมัน, แต่ในครึ่งเวลา.
