クールな旅行方法 - Adv - コルガダで歩く
コルガダがタンゴの最も難しい「通常の」ステップの1つであるなら、コルガダで歩くことはさらに難しいです。リーダーとフォロワーの両方が、移動する方向に関係なく、下背部の引っ張りを維持する必要があります。まずは小さく始めて、ステップを踏む際に傾きをコントロールすることに慣れてきたら、コルガダ（後ろに傾く量）を増やすことができます。
- アーティスト名:
- Zully Goldfarb
- 曲名:
- Goldene Zanguez
- アルバムタイトル:
- De Donde Viene Mi Voz
- アーティストウェブサイト:
- http://www.zully.com.ar/
スペイン語とイディッシュ語で歌われた複雑なタンゴが非常に本格的に演奏されます。
アーティストのウェブサイトからのアルバムについて: ドイツのキャバレーからブエノスアイレスのタンゴ会場までのピリンガンディネスの物語を語り、タンゴと共に交差する運命、誤解、愛、そしてアルゼンチン人として認識される忘却の歴史を通じて私たちを導きます。- 00:18
- だから、これはほとんど実験的な章です。なぜなら...
- 00:21
- ..ほとんど誰もやらないことだからです。
- 00:23
- そして、私たちもほとんどやらないことです…
- 00:25
- ..でも、遊ぶには楽しいことです。
- 00:27
- ここにあります。
- 00:30
- 横に動くのはずっと簡単だと思ってください。なぜなら...
- 00:33
- ..傾きが横の方向にはないからです。
- 00:36
- だから、横のリードはほとんど同じです。
- 00:40
- 今は、彼女を前でクロスさせます。
- 00:42
- だから、少し回転させて引っ張ります…
- 00:45
- ..完全に横ではなく、少しずれています。
- 00:48
- 前進や後退する場合、それはずっと難しいです…
- 00:51
- ずっと難しいです。
- 00:52
- ..なぜなら、前進や後退のステップで得られる動きの度合いを...
- 00:59
- ..この奇妙なオフアクシスの場所に合わせる必要があるからです。
N. そうです。 - 01:03
- でも、例えば、いつものように同じ傾きで…
- 01:05
- 持ち上げて、少し傾けて、1つ、彼女をクロスさせます。
- 01:11
- それはかなり可能です。
- 01:13
- そしてここで、1つ、2つと言います…
- 01:15
- そして、ほとんど2歩目を失いました。
- 01:19
- 同じことを、後ろにやることもできます、例えば…
- 01:24
- ..フォロワーの場合です。
- 01:26
- そして出てきます。
- 01:30
- そして、コルガダの中で移動できます。
- 01:32
- 一箇所に留まる必要はありませんし、これは楽しくて興味深いアイデアだと思います。
- 01:35
- リーダーにとっては、...
- 01:38
- ..いつものように同じリード：内側、上へ、...
- 01:40
- ..引っ張ってコルガダを始めます。
- 01:42
- そして、その後、移動するときに...
- 01:46
- ..横に、事前のリードを与えて確実に行います。
- 01:49
- 「行こう」と言います。1、2、3。
- 01:52
- または後ろに、「行こう」と言います。
- 01:54
- クローズアップで、もし私が後ろに行くなら、「そして」と言います。
- 01:57
- ..ここが傾きで、「そして」と言います。
- 01:59
- それを本当に誇張して、彼女が行くことを知るようにします。
- 02:02
- それは大いに役立ちます。少なくとも方向がわかり、体を使うことができます...
- 02:06
- ..もっと多く、ステップするときにコルガダを維持できるようにするために。
