- アーティスト名:
- Alex Krebs
- 曲名:
- Solamente Ella
- アルバムタイトル:
- Stumptandas
- アーティストウェブサイト:
- http://www.tangoberretin.com/
ウェブサイトから: （アレックス・クレブス）2001年5月からバンドネオンを学び、2003年から2008年までタンゴバンド「Conjunto Berretin」を指揮（2枚のCDを録音）し、現在はポートランドタンゴフェスティバルのためにタンゴセクステットを編曲/指揮し、オルケスタ・ティピカを編曲/指揮しています（2月と10月）。
- 00:14
- ああ、それ以上のことができたかもしれない。
- 00:17
- だから、うまくいけば本当に楽しい。
- 00:20
- 女性にとっては、飛んでいるような感覚で、
多くの女性がそれを好む。
- 00:24
- うまくいくためには、バランスが問題です。
- 00:27
- すべてのリーダーがデイビッドのように
同じ距離を保つのが完璧ではない。
- 00:32
- だから、女性がするべきことは、
背中から彼を引き下げることです。
- 00:39
- それは本当に変な感じがします。
- 00:41
- でも - そしてクラスで生徒がいるとき、
違いを見せることができます。
- 00:44
- 「グルル」と言って腕を見せてから...
- 00:47
- ..「グルル」と言って背中を見せます。
- 00:50
- そして、私の背中は腕よりもずっと強いです。
- 00:52
- そして、背中から引き下げると、
リーダーにとって良い感じがします。
- 00:57
- はい。
- 01:00
- そして、それはバランスにも大いに役立ちます。
- 01:03
- それ以外に、彼が完璧でない場合。
彼が少し不完全な場合…
- 01:07
- ..腕を使って調整したり、腕を引き戻したりして、
自分を直立させることができます。
- 01:12
- 彼が非常に不完全な場合は、
もっと彼に体重をかけることをお勧めします…
- 01:15
- ..彼にメッセージを伝えるために。
- 01:17
- もっと速く、もっと多くやりたいですか？
それを見せますか？
- 01:20
- わからない -
間違っているべきか正しいべきか？
- 01:23
- 両方で、同時ではなく。
- 01:26
- わかりました。
- 01:29
- 正しい方で終わって、楽しみを得ます。
- 01:34
- おお、彼はいろいろな奇妙なことをしていて、
私はただ彼に任せています。
- 01:40
- 今、正しくして、楽しみを得たいです。
- 01:42
- はい、これは本当に楽しいです。
- 01:47
- だから、私がしたことは腕で調整することだけで、
私たちを続けさせるために何度も...
- 01:50
- ... バランスを保つために。
- 01:52
- そして最後には、
何もする必要はなく、それを楽しむだけでした。
- 01:55
- そしてリーダーとしてこれを行うとき、いくつかのこと…
- 01:58
- ..横にステップし、体重を変え、
彼女に対して直角に回転します…
- 02:02
- ..そして円の周りを後ろ向きに歩くことができます。
- 02:04
- そして、左足が円の周りを回る感覚があります。
- 02:07
- そして右足はある意味で…
- 02:09
- ..まっすぐ後ろに行くと言います。
- 02:10
- しかし、目標は同じ距離を保つことです。
- 02:12
- つまり、左足が右肩に向かって
フックするような感じです...
- 02:15
- ..円の周りを保つために。
- 02:19
- はい、はい。だから私の左足は
右肩に向かって回ります。
- 02:23
- そして右腕で、私は回り込んで…
- 02:27
- ..持ち上げて、上に。だから本当にサポートします。
- 02:30
- そして彼女が左肩甲骨で押し下げると...
- 02:32
- ..それは非常に体に向かってきて、
それで簡単になります。
- 02:36
- そしてフォロワーにもう一つの考え、
もしあなたが回るときに息を吐くと…
- 02:40
- ..それは本当に助けになります。
- 02:41
- そうです。長いカレシータを得ることができれば、
それは本当に長い息になります。
- 02:47
- もう一度、ステップをゆっくりと、
たくさんの技術と少しのブレイクダウンを行ってきたので。
- 02:52
- 移行: 横に行き、リーダーが回転し、
体重を直角に変え、体を近づけます。
- 02:58
- 私は内側に巻き込み、上に。
- 03:01
- 彼女が押し下げる、すみません。
- 03:03
- 彼女が左肩甲骨で押し下げます。
私は持ち上げて、回ります。
- 03:08
- そしてこの時点で女性は何かをします。
- 03:10
- 彼女たちはそのようなことをします。彼女たちは円を描きます。
- 03:13
- 正直に言うと、私はただ乗り物を楽しむのが好きです。
- 03:15
- 最後には、体重を移動させますので、
- この場合、体重を移動させます...
- 03:21
- ..私の体重がフォロワーに向かって左足にあるように…
- 03:25
- ..そして私たちは後ろに歩くか、何かをするかもしれません。
