- アーティスト名:
- Mandragora Tango
- 曲名:
- Tango Triste
- アルバムタイトル:
- Live 2007
- アーティストウェブサイト:
- http://www.mandragoratango.com
ウェブサイトから: Mandrágora Tango は、バンドネオン奏者のボブ・バーンズとギタリストのスコット・マテオ・デイヴィスが率いるタンゴバンドで、ミネアポリスを拠点とする 2 人の音楽家がタンゴに情熱を注いでいます。私たちは 2001 年からダンスとリスニングのためにタンゴを演奏しており、今でも強く続けています。私たちはアメリカ全土の 40 以上の都市で演奏してきました。
- 00:19
- そして、私たちが抱き合って踊るとき、私がとても意識していること、そして皆さんにもとても意識してもらいたいことがあります。
- 00:25
- 私たちがここにいるなら、彼女がそれがどこに行くのか知っている理由は、私の体が動くからです。
- 00:29
- それで、もし私が足を突き出したら、バンッ、彼女を蹴ったばかりだ、蹴ったばかりなのに、なぜ彼女は動き方がわからなかったのだろう？
- 00:33
- 録画したばかりだから
- 00:35
- そして一方で、私が自分の体を動かしてこう言うと、彼女は動き始めます
- 00:39
- だから、リーダーとして歩くとき、オープンな姿勢を見せながらこう言ってほしいのです
- 00:46
- そして、私は行くつもりです
- 00:49
- そして、この電報はすべて彼女にどう歩くべきかを伝えます。
- 00:52
- そしてフォロワーの皆さん、これをやると
- 00:54
- 楽しんでください、たくさんの注目に備えてください。
- 00:57
- ああ、ああ、これからあなたが経験する苦しみを気の毒に思います
- 01:03
- 実際に苦しんでいるわけではなく、ただたくさん聞いているだけです。
- 01:07
- だから、本当に足と体を関連づけて考えてほしいのです
- 01:11
- それで…眼鏡をかけ直します
- 01:15
- ちょっと話を中断して、短い話をしますと、私がまだタンゴを習っていた若い頃、タンゴのレッスンを受けたのですが、先生がこう言いました。
- 01:21
- なぜこのように踊るのですか？ここにフォロワーがいて、ここにデイビッドがいます。
- 01:27
- それで私は「どんな感じで踊るの？」と聞いたら彼は「メガネを外して右を見て」と言った
- 01:31
- 「ああ、私は彼女を殴った」そう、私はいつもメガネでパートナーを殴っていた、私はメガネでパートナーを殴ったことが何度かあったはずだ
- 01:38
- それで私は左を見る癖がついてしまったのです
- 01:41
- リーダーもフォロワーも、近くで踊る場合は、頭が自由になるようにメガネを外してください。
- 01:45
- とにかく、フォロワーのために話を戻します
- 01:49
- 今、私は足の指の付け根に立っています。そして、足の指の付け根に立った状態で、かかとまで動かしながら、足を後ろに伸ばします。
- 01:56
- かかとをついたとき、足は100％後ろに伸びます。どのくらい伸ばせますか？
- 02:00
- ボールに向かうときは、集められるべきですが、ハイパーボールに向かうときは、前方に伸びるべきです。
- 02:04
- そしてその範囲は、つまり何を意味するのか
- 02:08
- つまり、半分後ろに下がると、つまり私はボールに乗っているのですが、半分後ろに下がると、足が半分後ろに下がります
- 02:13
- かかとまで行くと足が後ろに下がるので、確実に届くようにする必要があります。
- 02:18
- そして半分を受け取り、そして集めた金額を受け取ります
- 02:21
- そうすれば、リーダーが前進するときに何をするかがわかります
- 02:24
- そうすれば、彼があなたの重心、足、そして体を動かすにつれて、距離を気にしながら渡ることができるようになります
- 02:30
- これは重要なことです。なぜなら、1/4 インチでも間違えると、どちらかのパートナーが引き離され、その結果...
- 02:37
- それは起こりましたか？
- 02:39
- その結果、楽しくなくなるのです
- 02:42
- そうでない限り
- 02:43
- それは少し楽しかったですが、実際に歩いているときに、それが完璧に機能し、不具合がない場合は、非常に楽しいです。
