- アーティスト名:
- Tango Berretin
- 曲名:
- El Choclo
- アルバムタイトル:
- Electrotango Vol. 1
- アーティストウェブサイト:
- http://www.tangoberretin.com/
アーティストのウェブサイトから: アレックスは1997年からアルゼンチンタンゴを踊り、1998年から世界中で教えており、ブエノスアイレスでの公演も含まれています。彼は2001年からオレゴン州ポートランドで彼のオールアルゼンチンタンゴスタジオ、タンゴベレッティンを運営しており、2001年からバンドネオンを学び、現在彼のセクステットを指導しています。
- 00:03
- 前の章では、装飾について話しました。リーダーを止めて、自分のことをします。
- 00:09
- ここでも同じことをします。ただし、今回は女性がリーダーを止めて、実際にステップを踏むことができます。そして、自分のことをします。
- 00:16
- これはかなり難しいです。今度は私が王様になります。だから、私がリードし、彼がフォローします。
- 00:21
- D: 彼女は「私がリードする」と言いながら、カメラから彼女を遠ざけています。
N: そうですね。ハハ。
- 00:34
- D: そしてここで、彼女を固定します。
N: 誰も彼が私を止めた時を知らないでしょう。
- 00:39
- D: 彼女は知っています。
N: 私は知っています。
- 00:40
- だから、私の後ろの腕は見えませんが、私はこれをしました。
- 00:43
- だから、カメラのために、私は「ホールド」と言って、彼女はそれをしました。
- 00:48
- だから、彼女はホールドしました。そして今、私は彼女を押さえながら、離れていきます。
- 00:52
- そして、もし見れば、私の右腕はまだしっかりしていて、押し下げています。そして、それから私は...
- 01:00
- N: たくさんのことですね。
D: そしてここで、私の上半身で緩めます。
N: そして、また私のものです。
- 01:12
- D: さて、いくつかのコメント。私が今したこと、
N: 楽しかったです。
- 01:16
- 楽しかったですが、上品ではありません。それをやりたいとは思わないでしょう。ポイントを強調するために誇張しています。
- 01:22
- しかし、音楽でそれを聞いたら、ちょっと離れて、変化して、戻ってくるかもしれません。
- 01:26
- そうですね、曲の半分をそんなことに費やすことはないでしょう。
- 01:31
- N: 名前を出さない誰かのように。
D: そうですね、名前を出さない誰か。
- 01:34
- だから、離れるときは、圧力をかけて、彼らを止めてください。
- 01:37
- そして、離れていくときでも、圧力があります。そして、離れるときに同じ圧力を保ち、「下がっていて」と言います。
- 01:44
- そして、自分のことをします。そして、戻ってきたら、見れば、私は下がっている圧力を持っていて、それから緩めます。
- 01:50
- N: 彼が私に戻ってきたとき、本当に感じました。
D: そして、私たちは戻ってきました。
- 01:54
- そして、前の章と同様に、誰とそれをするかに注意してください。
