- アーティスト名:
- Zully Goldfarb
- 曲名:
- A Shpilgueton
- アルバムタイトル:
- De Donde Viene Mi Voz
- アーティストウェブサイト:
- http://www.zully.com.ar/
スペイン語とイディッシュ語で歌われた複雑なタンゴが、非常に高い信憑性を持っています。
アーティストのウェブサイトからのアルバムについて：ドイツのキャバレーからブエノスアイレスのタンゴ会場までのピリンガンディネスの物語を語り、タンゴと共に交差する運命、誤解、愛、そして私たちがアルゼンチン人として認識する忘却の歴史を通じて私たちを導きます。
- 00:05
- これがタンゴルックです。
- 00:12
- まあ、そうでもないですね。
- 00:13
- ああ、そうかもしれない。
- 00:15
- アイデアは、自分が行うことすべてをタンゴ風に見せることです。
- 00:20
- ナンシー：それで、それは何でしょうか？
デイビッド：例えば、 - 00:24
- 以前、私たちが彼女の自転車を持っていた時の、ちょっとしたおふざけの例がありました。
- 00:28
- それから自転車に乗ります。
- 00:30
- なぜそれを馬鹿げたことだと言うのですか? それは非常に深刻な問題だと思います。
- 00:33
- 愛してます。
- 00:34
- でもこうすると、
- 00:35
- 彼女が行く、私が行く、彼女も行く...
- 00:39
- それは、ええ、OKです。
- 00:41
- しかし、上半身では何も特別なことは起こっていないので...
- 00:46
- それで、私たちは同じことをしますが、まず私たちの腰がお互いに非常に微妙に近づくことに注目してください。
- 00:51
- そして、私が彼女を導くと、私の上半身は彼女のほうに向き、彼女も私のほうに向きます。
- 00:55
- それで、顔には、この表情があります。
- 01:00
- 少し斜めに傾けています。
- 01:02
- だから、私は彼の顔や目に向かって少し角度をつけて、
- 01:05
- 私は彼の顔を見つめようとしているが、なかなかうまくいかない。
- 01:09
- そして私は忘れていたことに気づいた。
- 01:11
- 前回の調査で取り上げた鉛の例を挙げるつもりでした。
- 01:15
- したがって、この章では、前の章の延長としてそのことを述べます。
- 01:19
- だから私が彼女を自転車に乗せるときは
- 01:21
- ここで私は彼女にこう言っています。
- 01:24
- 「入って、上がって、越えて」。
- 01:25
- ですから、この手を見てみると、内側、上、オーバー、内側、上、オーバーと進んでいきます。
- 01:32
- デビッド： ということで、今回は実際に主導権を握ったわけですね。
ナンシー：そうだったわ。 - 01:35
- そうですね、最初は彼が私に何をしてほしいのかよく分かりませんでした。
- 01:38
- そして、この見た目はどの方向にも向けられます。
- 01:40
- だから、私は彼女から背を向けているかもしれない、そうだろ？だから私たちはここにいるかもしれない、
- 01:44
- 念のため、私にも手を貸してください。
- 01:46
- それで、私たちはここにいるかもしれません、そして、私の上半身、私の背中の上部が彼女のところに戻ってきます。
- 01:51
- それで、顔が離れていても「あぁ」って言うんです。
- 01:54
- 「ああ」と言う代わりに。
- 01:56
- ほら、ちょっと離れたところにいるよ。
- 01:58
- ここで、私は離れていますが、彼女についてです。
- 02:03
- だから、どこにいても、考えてほしいのです。
- 02:05
- それは、あなたがただ離れているのではなく、離れているということです。
