- アーティスト名:
- QTango
- 曲名:
- A La Gran Muñeca
- アルバムタイトル:
- It Takes Q To Tango
- アーティストウェブサイト:
- http://www.qtango.com/
(ウェブサイトより): 2009年7月にエルスキン・メイトレナによって設立された、3代目タンゴミュージシャンでオペラ歌手であるQTANGOは、南西部全体でタンゴダンサーとリスナーのために週に2〜3回、本格的なアルゼンチンタンゴのアレンジを演奏しています。
中級要素 - 傾き
タンゴの興味深い点の一つは、その広さです。今、私は語彙の観点からこれを言っています。一見すると、私たちは常に同じ抱擁の中にいるので、制限されているように見えます。だから、アンダーアームターンやそのようなことはできません。しかし、私はタンゴは俳句のようなものだと思います：いくつかのルールを追加すると、残された可能性の深さを掘り下げ始めます。
タンゴは、おそらく、両方の人が時々同じ足に立ち、時々反対の足に立つことが長時間続くことが珍しくない数少ない社交ダンスの一つです。時にはお互いに寄りかかり（このビデオ）、時には離れて寄りかかる（colgadaのビデオを見てください）。
- 00:07
- リーンはクールで、
素晴らしいステップがたくさん... - 00:12
- パフォーマンスではよく見かけます。
- 00:13
- この章ではそれを詳しく説明します。
- 00:17
- 初めてその傾きを見たとき、先生はこう言いました。
「これはタンゴ界全体の流行です。」 - 00:22
- 「クールな人たちはみんなそうしているんです。」
- 00:24
- それで私は言いました。「クールである必要はない」
そして私は座りました。 - 00:27
- 方法がなかったから
私は...を傾けるつもりでした。 - 00:30
- ..私のかわいそうなリーダーに千ポンドの重荷がのしかかる。
- 00:32
- 私はそうするつもりはなかった
リーダーに。 - 00:34
- そしてこの素晴らしい男は、
私よりずっと体重が重い人が言っていました... - 00:38
- 「いいえ、あなたは理解していません。
全然難しくないですよ。 - 00:41
- 体重のバランスをとるだけです
他の人と。 - 00:44
- そして二人とも完全にリラックスできます
本当に気持ちいいです。」 - 00:47
- そしてその瞬間から私はリーンが好きになりました
そして私は今でも赤身が大好きです。 - 00:51
- それはサイドステップから始まります。
- 00:54
- みんな、彼女を抱きしめて
そして右足を後ろに伸ばします。 - 01:02
- もう一度、私が横に歩くと、
私は彼女の空間に足を踏み入れます... - 01:06
- ..だから私たちは体と体を重ねて、
私の体が彼女を支えられるように。 - 01:09
- 彼女が安全だと分かるように、私は我慢します。
- 01:12
- そして私は耐える、
だから彼女は一歩も踏み出さないことを知っているのです。 - 01:15
- 私は足を後ろに伸ばします。
私たちが行くところはそこです。あまり大きくはありません。 - 01:20
- そして、その足に移動して傾きを作ります。
- 01:23
- 後ろに向けますが、大きすぎません。
- 01:24
- さて、その足に行くと、
押す、押す、押す必要があります。 - 01:28
- 傾かないようにするのではなく、傾くようにしてください。
- 01:30
- そして戻っていくと
胸をかなり前に突き出すことになります... - 01:34
- 最終的にもう一方の足を解放し、
そうすれば指すことができます。 - 01:39
- リーンに入る方法がわかったので、
抜け出す努力をしましょう。 - 01:44
- しかしその前に、傾き始めると、
少し時間を取って楽しんでください。 - 01:48
- そして外に出るには、足を前に向けるだけです。
彼女を立たせて、体重を変えます。 - 01:53
- そして、好きなことを何でもしてください。
- 01:55
- 今は赤身の半分、あるいは3分の1くらい、
それは幻想です。 - 02:01
- だから私の足の先端は
まるで私がもっと傾いているかのように。 - 02:06
- そして今、私は踵を返している
でも、足の指の付け根に移すと… - 02:10
- ..それでは、私は傾いているようです
私はそうではないのに。そうでしょう？ - 02:12
- だからこの量の赤身肉を
実際には重さはありません。 - 02:16
- そして、後ろ足に体重を移すと、
たとえそのわずかな量でも... - 02:24
- 足の指の付け根に体重をかけることで
もう一方の足で指さしながら… - 02:27
- かなり大きな傾きがあるようですが、
実際には私たちは... - 02:31
- ..傾くと、そのくらいの大きさになります。全然大きくありません。
- 02:34
- 女性には、この本能がある。
私は女性で、彼女は男性です。 - 02:39
- 男たちがあなたを傾けると、
あなたは自分に言います… - 02:41
- 「ああ、私の体重を彼に押し付けるなんて無理だ。」
これは言葉の選択です。 - 02:46
- そして彼がリーンと言うと、あなたは言う
「ああ、そうするよ。でも、本当に軽くするようにするよ。」 - 02:49
- 「傾かないで。傾かないで。」
そして結局このように踊ることになります。 - 02:56
- そして、はい、いいえ、私たちはそのイメージを望んでいません。
- 02:59
- つまり、私たちはそのイメージを望んでいますが、リーンにはしません。
- 03:03
- それで…ここでは、お尻を戻す代わりに、
まるで腹筋を軽く鍛えているような感じ… - 03:11
- 骨盤をほんの少し引っ込めて -
- 03:12
- 腹筋を激しく鍛えます。
- 03:14
- はい、大詰めです。
- 03:16
- そしてリーダーがあなたを連れ戻すと、
体をプランクの姿勢に保ちます… - 03:20
- 胸を彼に寄せて。
- 03:24
- そしてそれは腰を守るので
このようにアーチを描くのは本能ですよね？ - 03:28
- だから、そんなことはしないで、ただ見て恐怖に震えてください。
ステップ側、左。 - 03:31
- 私たちはここにいて、彼女が私をリーンに戻すと、
戻って… - 03:36
- 女性はこれをする傾向があります。
そしてそれは腰に非常に悪いのです。 - 03:39
- ほら、私はこれをやるだけだよ
テイクは1回だけです。 - 03:42
- 男たちにとって、あなたが戻って行くとき、私たちは文字通り、
何週間も人々と協力してこのことに取り組んできました… - 03:49
- リーダーたちと協力し、
胸を十分に前に出したままにします。 - 03:52
- それはフォロワーにとって本当に重要なことです。
- 03:55
- だから多くの男がこれをやるんです。
- 03:58
- そして、私が完全にストレートであることに気づくでしょう
そして彼女は傾いています... - 04:02
- ...つまり、彼女がすべての仕事をしているということです。
- 04:03
- 彼女は重量を利用する利点を得られません。
代わりに筋肉を使わなければなりません。 - 04:07
- 戻ってみると、
さっきまで背筋を伸ばせていたのに… - 04:15
- ..ここでも私は彼女にかなり傾いています。
- 04:17
- だから本当にリラックスできるんです。
- 04:19
- そして、どちらの人にとっても、十分に傾いていない場合は、それは真実です...
- 04:25
- すると、すべての筋肉が緊張してしまいます。
- 04:28
- フォロワーの皆さん、もし彼女が十分に傾いていないなら、
彼女はまるで… - 04:33
- 「体を傾けることができず、すべての筋肉が緊張します。」
- 04:35
- 彼女はただ前に進むだけなのに、
彼女にとってはとても簡単なことだろう。頑張り続けてください。 - 04:40
- リーダーにとって、もしあなたが十分に傾いていないなら、
すると彼女が締め付けられるのを感じるでしょう... - 04:47
- ..もっと筋肉が必要だと感じるでしょう。
- 04:50
- 体重をかけて彼女にもっと寄りかかると、
そうすれば、ずっと簡単になります。 - 04:54
- 傾きすぎると、すぐに倒れてしまいます。
つまり、これは自己修正されます。 - 04:59
- リーダーの皆さんへもう一度:
胸を前に出してください。 - 05:02
- 最後に2つ。
- 05:03
- リーダーとして、彼女に感じてもらいたいのは
安全で快適です。 - 05:10
- そして私が彼女に傾くように頼むと
そして私は彼女をこうやって抱きしめている… - 05:14
- 彼女は行かないつもりだ。
- 05:15
- そして私は言います、「なぜ私に頼らないのですか？」
そして、何らかの理由で彼女はそうしません... - 05:19
- こんな気持ちがあるから
おそらく非常に正当化されるでしょうが... - 05:23
- 彼女の指先をほんの少し握るだけで、
私は彼女を支持できない。 - 05:26
- だから私は本当に集まって、
しっかりと上に上げます。 - 05:30
- 私はそうしようとはしませんが
彼女の命を奪うには、私にはできることがある。 - 05:34
- N: かなり強いですね。
D: はい、かなり充実しています。 - 05:41
- さて、私が指摘したいもう一つの点は…
- 05:45
- 快適に感じるはずです
体重に関して言えば。 - 05:47
- 重さ。
- 05:49
- 街灯柱があると想像してください
そしてクールな人がいる... - 05:53
- 帽子をかぶって街灯柱に寄りかかっています。
彼らが立ち上がるのにひどく苦労しているなんて想像もできないでしょう。 - 06:01
- そして疑問は、
だから、いつかはあなたにそうしてほしいのです... - 06:04
- 立ち止まって壁か何かに寄りかかってください。
- 06:06
- そして、「どれだけ快適か見てください」と言います。
- 06:08
- そして、あなたに聞いてほしいのは...
- 06:09
- ...なぜ違うのでしょうか、
他の人に寄りかかっている場合はどうなりますか? - 06:13
- そして答えは、そうではないということです。
- 06:15
- そして、多くのことへの入り口というその考えに基づいて、
たとえば… - 06:40
- 何かをする。後の章
