ある男性がカリフォルニアのビーチでハーレーに乗っていると、突然頭上の空が曇り、主は轟く声で言いました。「あなたがすべての面で私に忠実であろうと努力してきたので、私はあなたに一つの願いをかなえてあげよう。」

バイカーは停車し、「ハワイへの橋を建設して、いつでも渡れるようにしてください」と言いました。

主は言いました。「その要求は物質的です。そのような事業のための巨大な課題を考えてください。太平洋の底に到達するために必要な支えや、必要なコンクリートと鋼材！それはほぼいくつかの天然資源を枯渇させるでしょう。私はそれをすることができますが、あなたの世俗的なものへの欲望を正当化するのは難しいです。もう少し時間をかけて、人類を助ける可能性のある何かを考えてください。」

バイカーは長い間考えました。

ついに彼は言いました。「わかりました、私とすべての男性が妻を理解できるようにしたいです。彼女が内心どう感じているのか、私に沈黙の扱いをする時に何を考えているのか、なぜ彼女が泣くのか、彼女が「何も問題ない」と言った時に何を意味するのか、そして女性を本当に幸せにするにはどうすればよいのかを知りたいです。」

そして主は答えました。「その橋には二車線が欲しいですか、それとも四車線が欲しいですか？」