- アーティスト名:
- Aníbal Troilo
- 曲名:
- La Milonga Y Yo
- アルバムタイトル:
- Che Buenos Aires - 1969/1970
- アーティストウェブサイト:
- http://www.troilo.com.ar/
(ウィキペディアより): アニバル・トロイロは、アルゼンチンのバンドネオン奏者、作曲家、編曲家、バンドリーダーでした。彼のオルケスタ・ティピカは、タンゴの黄金時代（1940-1955）の間、社交ダンサーの間で最も人気がありましたが、1950年代後半にはコンサートサウンドに変更しました。トロイロのオーケストラは、そのインストゥルメンタルで最もよく知られており、多くのボーカリストと共に録音しました。
- 00:09
- アルゼンチンタンゴには、ボールルームがダンスのファミリーを持っているのと同じように、ダンスのファミリーがあります。
- 00:14
- 例えば、ボールルームにはワルツやフォックストロット、クイックステップがあります。
- 00:19
- アルゼンチンタンゴにはタンゴがありますが、今やっているミロンガやバルスもあります。
- 00:25
- ミロンガでは、今やっているように、すべてのビートでステップを踏みます。
- 00:30
- とても小さくてタイトです。
- 00:32
- それについての章もありますが、この章はミロンガの最初のステップを紹介するためのものです。
- 00:38
- 4カウントの基本。
- 00:39
- 4カウントの基本です。リーダーの方は、あなたがすることは...
- 00:45
- このように、シンクロするために体重を変える感じがあり、シンクロしたら、
- 00:50
- 後ろに戻り、オープンします。
- 00:53
- 私のバックオープンに注意してください、後ろに戻り、オープンします。
- 00:58
- でも、大きなステップを踏んでいるわけではないので、オープンして、彼女は横にステップを踏みます。
- 01:03
- フォロワーの方は、あなたがすることは、
- 01:05
- 彼の周りに前に進むことです。私のステップがここで広くなっているのに注意してください、彼の周りを回っているからです。
- 01:11
- それをただやると、私たちは...
- 01:18
- 彼女は私の少し前を通り過ぎます。
- 01:21
- でも、彼のかかとはほとんど一緒に保たれているので、私は彼らを通り過ぎることができます。
- 01:24
- その後、私は通り抜けるので、彼女の外側に小さな前のステップを踏みます。
- 01:30
- そして、彼女がその場で変わるときに回ります。
- 01:34
- 最初に、私たちは後ろに行き、彼女が彼を通り過ぎ、前に進み、彼が彼女の周りを回るという感覚があります。
- 01:43
- 常に一人から他の人に切り替わるということです。
- 01:46
- それは人々にとって少し難しいことです。
- 01:49
- この人があなたの周りを回っているとき、もう一人は同じ場所に立っていて、ただ足の前を開くだけだという事実。
- 01:56
- でも...はい。
- 01:57
- そして、彼らのかかとを一緒に保ちます。そうすれば、他の人が回り込むことができます。
- 02:01
- 私がステップを踏んだら...
- 02:03
- 彼女の周りを回ろうとしていると想像してください。
- 02:04
- このようにステップを踏むと、彼は私の周りを回らなければなりません...
- 02:07
- ナンシー: そのように、本当に
デイビッド: 私は一生懸命働かなければなりません。
- 02:08
- うまくいきません。
- 02:09
- でも、彼女が小さくすると、私が彼女を通り過ぎるのはとても簡単です。
- 02:16
- だから、私たちは: 小さく、彼女が回り、前に進み、私が回ります。
- 02:21
- そして、それが繰り返されます。
- 02:23
- 今、私たちはテンポに合わせてやっていますが、実際にはかなり速いです。
- 02:28
- 時にはもっと速く、これは中程度のミロンガです。
- 02:31
- 私は、あなたに苦しんでほしくないですが...最初は、ミロンガの音楽は速くなることがありますが、これは実際には中程度のペースのものです。
- 02:38
- ミロンガを踊るときは、「小さくすることで速くなると簡単になる」と考えてほしいです。それをお見せします。
- 02:44
- 大きく踊ると、私たちは苦しむことになります。
- 02:46
- うん。
- 02:47
- これを見てください。もし本当に大きなステップを踏むと、
- 02:50
- おお、すごい。
- 02:55
- そして、それはまるで...
- 02:57
- それは本当に難しすぎます。
- 02:58
- はい、曲が本当に速いように感じます。
- 02:59
- でも、これをやると、「ああ、世界にはすべての時間がある、すべての時間がある」と思います。
- 03:06
- 実際には、ダブルタイムでできるかもしれません。
- 03:09
- そうですね、もし私がそれほど小さくやっているなら。
- 03:17
- そして、それがダブルタイムです。
- 03:18
- 要するに、速ければ速いほど、小さなステップを踏むことです。それがずっと簡単になります。
- 03:23
- はい。
- 03:24
- でも、半分のテンポで見せるので、キャッチするチャンスがあります。
- 03:27
- だから、私たちはそれを踊りますが、半分のテンポで。
