Abbellimenti - Prendere l'Iniziativa - Ora Slegato

Commenti
Musica
Trascrizione
tag

Prendere il Comando

Nome dell'artista:
Tango Berretin
Titolo Canzone:
El Choclo
Titolo album:
Electrotango Vol. 1
Sito web dell'artista:
http://www.tangoberretin.com/

Dal sito dell'artista: Alex balla il tango argentino dal 1997 e insegna in tutto il mondo dal 1998, comprese esibizioni a Buenos Aires. Gestisce il suo studio di tango completamente argentino, Tango Berretin, a Portland, Oregon, dal 2001 e studia anche il bandoneon dal 2001, attualmente dirigendo il suo sestetto.

00:03
Nel capitolo precedente, abbiamo parlato di abbellimenti. Fermi il leader. Fai la tua cosa.
00:09
Qui, faremo la stessa cosa. Solo che, questa volta, signore, fermerete il leader, e potrete, in realtà, fare dei passi. E poi, fate la vostra cosa.
00:16
Il che è molto più difficile. Ora, io divento il re. Quindi, guiderò io, e lui seguirà.
00:21
D: Lei dice, "Guiderò io", mentre la spingo più lontano dalla telecamera.
N: Giusto. Ah-ah.
00:34
D: E poi, qui, la pianto.
N: Oh, nessuno saprà quando mi ha fermato.
00:39
D: Lei lo sa.
N: Io lo so.
00:40
Quindi, non puoi vedere il mio braccio posteriore, ma ho appena fatto questo.
00:43
Quindi, puoi vedere, per la telecamera, ho appena fatto, "Fermati", e lei l'ha fatto.
00:48
Quindi, lei si è fermata. E ora, la terrò giù, mentre mi allontano.
00:52
E, se vedi, il mio braccio destro, sono ancora stretto, e spingo verso il basso. E poi, posso...
01:00
N: È un sacco di roba.
D: E poi, qui, nel mio corpo superiore, mi rilasso.
N: E poi, è di nuovo mio.
01:12
D: Ora, alcuni commenti. Quello che ho appena fatto,
N: È stato divertente.
01:16
È stato divertente, ma non di buon gusto. Non vorresti esattamente farlo. Sto solo esagerando per fare il punto.
01:22
Ma, se lo senti nella musica, potresti, in un certo senso, allontanarti; cambiare; cambiare; tornare.
01:26
Giusto, probabilmente non passeresti metà della canzone a fare cose del genere.
01:31
N: Come qualcuno, che rimarrà senza nome.
D: Sì, qualcuno, che rimarrà senza nome.
01:34
Quindi, assicurati, quando ti allontani: pressione verso il basso, per fermarli.
01:37
E, anche mentre ti allontani, vedrai, c'è la pressione. E poi, mentre mi allontano, mantengo la stessa pressione, dicendo, "Rimani giù".
01:44
E poi, fai la tua cosa. E poi, una volta che torni, vedrai... Se vedi, ho la pressione di rimanere giù, e poi, si allenta.
01:50
N: L'ho davvero sentito, quando si è restituito a me.
D: E poi, siamo tornati.
01:54
E, come nel capitolo precedente, attenzione con chi lo fai.